भिडियो क्लिप
रचना
It’s been seven hours and 15 days
– यो सात घण्टा र 15 दिन भएको छ
Since you took your love away
– जबदेखि तिमीले आफ्नो प्रेमलाई हटायौ
I go out every night and sleep all day
– म हरेक रात बाहिर जान्छु र दिनभरि सुत्छु
Since you took your love away
– जबदेखि तिमीले आफ्नो प्रेमलाई हटायौ
Since you been gone, I can do whatever I want
– तिमी गएपछि, म जे पनि गर्न सक्छु
I can see whomever I choose
– म देख्न सक्छु जसलाई म छान्छु
I can eat my dinner in a fancy restaurant
– म एक फैंसी रेस्टुरेन्ट मा मेरो डिनर खान सक्नुहुन्छ
But nothing
– तर केही पनि छैन
I said nothing can take away these blues
– मैले भने कि यी ब्लुजलाई कुनै पनि कुराले हटाउन सक्दैन
‘Cause nothing compares
– तुलना केही छैन
Nothing compares to you
– तिमीसँग कुनै तुलना छैन
It’s been so lonely without you here
– तिमी बिना यहाँ एक्लै छु
Like a bird without a song
– गीत बिनाको चरा जस्तै
Nothing can stop these lonely tears from falling
– यी एक्लो आँसुलाई केही पनि रोक्न सक्दैन
Tell me baby, where did I go wrong?
– मलाई भन्नुहोस्, बच्चा, म कहाँ गलत भयो?
I could put my arms around every boy I see
– म हरेक केटाको वरिपरि हात राख्न सक्थेँ
But they’d only remind me of you
– बस तुमको याद हो
I went to the doctor, guess what he told me
– म डाक्टरकहाँ गएँ, उसले मलाई के भन्यो भनेर अनुमान लगाएँ
Guess what he told me
– उनले मलाई के भने अनुमान गर्नुहोस्
He said, “Girl you better try to have fun, no matter what you do”
– उनले भने, “केटी तिमी राम्रो मजा गर्न प्रयास, कुनै कुरा तपाईं के”
But he’s a fool
– तर ऊ मूर्ख हो
‘Cause nothing compares, nothing compares to you
– ‘किनकि कुनै पनि कुराको तुलना छैन, कुनै पनि कुराको तुलना तपाईंसँग हुँदैन
All the flowers that you planted mama
– तिमीले आमा रोपेका सबै फूलहरू
In the back yard
– पछाडिको आँगनमा
All died when you went away
– तिमी गएपछि सबै मरे
I know that living with you baby was sometimes hard
– मलाई थाहा छ कि तपाईंसँग बस्ने बच्चा कहिलेकाहीँ कठिन थियो
But I’m willing to give it another try
– तर म यसलाई अर्को प्रयास दिन इच्छुक छु
Nothing compares
– कुनै तुलना छैन
Nothing compares to you
– तिमीसँग कुनै तुलना छैन
Nothing compares
– कुनै तुलना छैन
Nothing compares to you
– तिमीसँग कुनै तुलना छैन
Nothing compares
– कुनै तुलना छैन
Nothing compares to you
– तिमीसँग कुनै तुलना छैन
