SZA – Kill Bill अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

I’m still a fan even though I was salty
– म अझै पनि एक प्रशंसक हुँ यद्यपि म नमकीन थिएँ
Hate to see you with some other broad, know you happy
– केही अन्य व्यापक संग तपाईं देख्न घृणा, तपाईं खुसी थाहा
Hate to see you happy if I’m not the one driving
– म एक ड्राइभिङ छैन भने तपाईं खुसी देख्न घृणा

I’m so mature, I’m so mature
– म यति परिपक्व छु, म यति परिपक्व छु
I’m so mature, I got me a therapist to tell me there’s other men
– म धेरै परिपक्व छु, मैले मलाई एक चिकित्सक पाएको छु मलाई भन्नका लागि कि त्यहाँ अन्य पुरुषहरू छन्
I don’t want none, I just want you
– म कोही पनि चाहन्न, म केवल तिमीलाई चाहन्छु
If I can’t have you, no one should
– यदि मैले तिमीलाई पाउन सकिनँ भने, कसैले पनि
I might
– म सक्छु

I might kill my ex, not the best idea
– म मेरो पूर्व मार्न सक्छ, छैन सबै भन्दा राम्रो विचार
His new girlfriend’s next, how’d I get here?
– मेरो नयाँ साथी, म यहाँ कसरी आउँछु?
I might kill my ex, I still love him though
– म मेरो पूर्व मार्न सक्छ, म अझै पनि उहाँलाई प्रेम
Rather be in jail than alone
– एक्लै बस्नु भन्दा जेलमा बस्नु

I get the sense that it’s a lost cause
– मलाई लाग्छ कि यो एक हराएको कारण हो
I get the sense that you might really love her
– मलाई लाग्छ कि तपाईं उसलाई साँच्चै प्रेम गर्न सक्नुहुन्छ
The text gon’ be evidence, this text is evidence
– पाठ प्रमाण हुन गइरहेको छ, यो पाठ प्रमाण हो
I tried to ration with you, no murders or crimes of passion, but damn
– मैले तिमीसँग रासन गर्ने प्रयास गरें, कुनै हत्या वा जुनूनको अपराध होइन, तर धिक्कार छ

You was out of reach
– तपाईं पहुँच बाहिर थियो
You was at the farmer’s market with your perfect peach
– तपाईं आफ्नो सिद्ध आलु संग किसान को बजार मा थियो
Now I’m in the basement, planning home invasion
– अब म घरमै बस्छु, घरमै बस्छु भन्ने योजना बनाउँछु
Now you laying face-down, got me singing over a beat
– अब तिमी मुख तल राखेर, मलाई एक धड्कनमा गाउँदै

I’m so mature, I’m so mature
– म यति परिपक्व छु, म यति परिपक्व छु
I’m so mature, I got me a therapist to tell me there’s other men
– म धेरै परिपक्व छु, मैले मलाई एक चिकित्सक पाएको छु मलाई भन्नका लागि कि त्यहाँ अन्य पुरुषहरू छन्
I don’t want none, I just want you
– म कोही पनि चाहन्न, म केवल तिमीलाई चाहन्छु
If I can’t have you, no one will
– यदि मैले तिमीलाई पाउन सकिनँ भने, कसैले पनि पाउने छैन
(I might)
– (म सक्छु)

I might kill my ex, not the best idea
– म मेरो पूर्व मार्न सक्छ, छैन सबै भन्दा राम्रो विचार
His new girlfriend’s next, how’d I get here?
– मेरो नयाँ साथी, म यहाँ कसरी आउँछु?
I might kill my ex, I still love him though
– म मेरो पूर्व मार्न सक्छ, म अझै पनि उहाँलाई प्रेम
Rather be in jail than alone
– एक्लै बस्नु भन्दा जेलमा बस्नु

I did it all for love (love)
– मैले यो सबै प्रेमका लागि गरेँ (प्रेम)
I did it all on no drugs (drugs)
– मैले यो सबै कुनै औषधिमा गरें (ड्रग्स)
I did all of this sober
– मैले यो सबै सोबर गरेँ
I did it all for us, oh
– मैले यो सबै हाम्रो लागि गरें, ओह

I did it all for love (love)
– मैले यो सबै प्रेमका लागि गरेँ (प्रेम)
I did it all of this on no drugs (drugs)
– मैले यो सबै कुनै औषधिमा गरें (ड्रग्स)
I did all of this sober
– मैले यो सबै सोबर गरेँ
Don’t you know I did it all for us? (I’ll kill your ass tonight)
– के तपाईंलाई थाहा छैन कि मैले यो सबै हाम्रो लागि गरें? (म आज राति तपाईंको गधालाई मार्नेछु)

Uh, I just killed my ex (my ex)
– उह, मैले मेरो पूर्वको हत्या गरें (मेरो पूर्व)
Not the best idea (idea)
– सबै भन्दा राम्रो विचार (विचार)
Killed his girlfriend next, how’d I get here?
– त्यसपछि उनले आफ्नो प्रेमिकाको हत्या गरे, म यहाँ कसरी आएँ?
I just killed my ex (my ex)
– मैले मेरो पूर्वको हत्या गरें (मेरो पूर्व)
I still love him, though (I do)
– म अझै पनि उसलाई प्रेम गर्छु, यद्यपि (म गर्छु)
Rather be in Hell than alone
– एक्लै हुनु भन्दा नरकमा हुनु


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: