Tame Impala – Piece Of Heaven अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

This room is a shambles
– यो कोठा एउटा शम्भु हो
But I think it’s fine
– तर मलाई लाग्छ यो ठीक छ
To you, it’s untidy, maybe
– तिम्रो लागि, यो अव्यवस्थित छ, सायद
To me, it’s divine
– मेरो लागि, यो ईश्वरीय हो

Now I’m in your bedroom, oh
– अब म तिम्रो शयनकक्षमा छु, ओहो
It’s a small piece of heaven, I find myself in
– यो स्वर्गको एउटा सानो टुक्रा हो, म आफैँ भित्र पस्छु

Forever and ever
– सदाका लागि
Or never again
– वा फेरि कहिल्यै
Don’t know if I’ll be here, baby
– थाहा छैन म यहाँ हुनेछु, बेबी
I guess that depends
– मलाई लाग्छ कि यो निर्भर गर्दछ

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– म तिम्रो कोठामा छु, ओहो
It’s a small piece of heaven all around me
– मेरो वरिपरि स्वर्गको एउटा सानो टुक्रा छ

Now there is a whole world
– अब सारा संसार
Going on out there
– त्यहाँ बाहिर जाँदै
Whatever I’m missing out on
– जो भी मुझको याद हो
In here, I don’t care
– यहाँ, म परवाह छैन

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– म तिम्रो कोठामा छु, ओहो
Now I’m your possession, yeah
– अब म तिम्रो सम्पत्ति हुँ, हो

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– मेरो आँखामा विश्वास छैन (म तिम्रो शयनकक्षमा छु), ओहो
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– मलाई विश्वास छैन मेरो आँखा (स्वर्गको सानो टुक्रा)

It was like, euphoric, like, it felt like
– यो जस्तै थियो, उत्साहजनक, जस्तै, यो जस्तो लाग्यो
Confetti or something
– कन्फेटी वा केही
I was trying to describe it to people
– मैले मानिसहरूलाई वर्णन गर्ने प्रयास गरें
When we were dancing, we suddenly fall
– जब हामी नाच्दै थियौं, हामी अचानक पतन भयौं

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– मेरो आँखामा विश्वास छैन (म तिम्रो शयनकक्षमा छु), ओहो
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– मलाई विश्वास छैन मेरो आँखा (स्वर्गको सानो टुक्रा)
Now I (Forever and ever), don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– अब म (सदाको लागि र सदाको लागि), मेरो आँखामा विश्वास नगर्नुहोस् (म तपाईंको शयनकक्षमा छु), ओह
I don’t believe my eyes (Small piece of heaven)
– म मेरो आँखामा विश्वास गर्दिन (सानो टुक्रा स्वर्ग)


It won’t make a difference
– यसले फरक पार्दैन
You can lie all your life
– तपाईं आफ्नो जीवनभर झुट बोल्न सक्नुहुन्छ
It won’t make a difference
– यसले फरक पार्दैन
You can try all your life
– तपाईं जीवनभर प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ
It won’t make a difference
– यसले फरक पार्दैन
You can lie all your life
– तपाईं आफ्नो जीवनभर झुट बोल्न सक्नुहुन्छ
It won’t make a difference
– यसले फरक पार्दैन
You can try all your life
– तपाईं जीवनभर प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ
It won’t make a difference
– यसले फरक पार्दैन
You can lie all your life
– तपाईं आफ्नो जीवनभर झुट बोल्न सक्नुहुन्छ
It won’t make a difference
– यसले फरक पार्दैन


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: