Taylor Swift – Father Figure अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
– जब मैले तिमीलाई भेटेँ, तिमी जवान, स्वच्छन्द, चिसोमा हराएका थियौ
Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold
– जागिरमा तिमी माथि तानियो, तिम्रो रगलाई सुनमा परिणत गर्यो
The winding road leads to the chateau
– घुमाउरो सडकले चेटोमा पुर्याउँछ
“You remind me of a younger me,” I saw potential
– “तपाईं मलाई एक जवान मलाई सम्झना,” म संभावित देखे

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– म तिम्रो बुबाको आकृति हुनेछु, म त्यो खैरो रक्सी पिउँछु
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– म शैतानसँग सम्झौता गर्न सक्छु किनकि मेरो डिक ठूलो छ
This love is pure profit, just step into my office
– यो प्रेम शुद्ध लाभ छ, बस मेरो कार्यालय मा कदम
I dry your tears with my sleeve
– म तिम्रो आँसु मेरो आस्तीनले सुकाउँछु

Leave it with me, I protect the family
– यो मेरो साथ छोड्नुहोस्, म परिवारको रक्षा गर्छु
Leave it with me, I protect the family
– यो मेरो साथ छोड्नुहोस्, म परिवारको रक्षा गर्छु

I pay the check before it kisses the mahogany grain
– महोगनीको दानालाई चुम्बन गर्नुअघि मैले चेक तिर्छु
Said, “They wanna see you rise, they don’t want you to reign”
– उनले भने, ‘ तपाईंहरु उठ्न चाहनुहुन्छ, तपाईंहरु राज गर्न चाहनुहुन्न ।
I showed you all the tricks of the trade
– मैले तिमीलाई व्यापारको सबै चालहरू देखाएँ
All I asked for is your loyalty, my dear protégé
– मैले तपाईंको वफादारी मात्र मागेँ, मेरो प्रिय संरक्षक

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– म तिम्रो बुबाको आकृति हुनेछु, म त्यो खैरो रक्सी पिउँछु
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– म शैतानसँग सम्झौता गर्न सक्छु किनकि मेरो डिक ठूलो छ
This love is pure profit, just step into my office
– यो प्रेम शुद्ध लाभ छ, बस मेरो कार्यालय मा कदम
They’ll know your name in the streets
– सडकमा तिम्रो नाम

Leave it with me, I protect the family
– यो मेरो साथ छोड्नुहोस्, म परिवारको रक्षा गर्छु

I saw a change in you (I saw a change, saw a change in you)
– मनमा एउटा परिवर्तन देख्यो (मनमा एउटा परिवर्तन देख्यो, मनमा एउटा परिवर्तन देख्यो)
My dear boy
– मेरो प्रिय केटा
They don’t make loyalty like they used to (Not like they used to)
– तिनीहरूले प्रयोग जस्तै वफादारी बनाउन छैन (तिनीहरूले प्रयोग जस्तै छैन)
Your thoughtless ambition sparked the ignition
– तपाईंको विचारहीन महत्वाकांक्षाले प्रज्वलन गरायो
On foolish decisions, which led to misguided visions
– मूर्ख निर्णयहरूमा, जसले गलत दर्शनहरू निम्त्यायो
That to fulfill your dreams
– कि आफ्नो सपना पूरा गर्न
You had to get rid of me
– तुमको मुझको हटाना था
I protect the family
– म परिवारको रक्षा गर्छु

I was your father figure, we drank that brown liquor
– म तिम्रो बुबाको आकृति थिएँ, हामीले त्यो खैरो रक्सी पिएका थियौं
You made a deal with this devil, turns out my dick’s bigger
– तिमीले यो शैतानसँग सम्झौता गर्यौ, मेरो डिक ठूलो छ
You want a fight? You found it, I got the place surrounded
– झगडा चाहियो? तिमीले भेट्टायौ, मैले घेरेको ठाउँ पाएँ
You’ll be sleeping with the fishes before you know you’re drowning
– तिमी डुब्नु भन्दा पहिले माछासँग सुत्ने छौ
Whose portrait’s on the mantle? Who covered up your scandals?
– कसको चित्रमा छ? तपाईंको घोटालालाई कसले ढाकछोप गर्यो?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
– कमजोरी लागि मेरो दया गल्ती र आफ्नो कार्ड रद्द फेला
I was your father figure, you pulled the wrong trigger
– म तिम्रो बुबाको आकृति थिएँ, तिमीले गलत ट्रिगर तान्यौ
This empire belongs to me
– यो साम्राज्य मेरो हो

Leave it with me, I protect the family
– यो मेरो साथ छोड्नुहोस्, म परिवारको रक्षा गर्छु
Leave it with me, I protect the family
– यो मेरो साथ छोड्नुहोस्, म परिवारको रक्षा गर्छु
Leave it with me
– मसँग छोड्नुहोस्

“You know, you remind me of a younger me”
– “तपाईंलाई थाहा छ, तपाईं मलाई एक जवान मलाई सम्झना”
I saw potential
– मैले सम्भावना देखेँ


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: