भिडियो क्लिप
रचना
Rotgut whiskey’s gonna ease my mind
– रोट्गट व्हिस्कीले मेरो दिमागलाई सजिलो बनाउनेछ
Beach towel rests on the dryin’ line
– समुद्र तटको तौलिया सुक्खा रेखामा छ
Do I remind you of your daddy in his ’88 Ford?
– के म तपाईंलाई आफ्नो ’88 फोर्ड मा आफ्नो ड्याडी सम्झना?
Labrador hangin’ out the passenger door
– लाब्राडोर यात्रुको ढोकाबाट बाहिर निस्किरहेको छ
The sand from your hair is blowin’ in my eyes
– तिम्रो कपालबाट बालुवा मेरो आँखामा उडिरहेको छ
Blame it on the beach, grown men don’t cry
– समुद्र तटमा दोष लगाउनुहोस्, वयस्क पुरुषहरू रोइरहेका छैनन्
Do you remember that beat down basement couch?
– के तपाईंलाई त्यो बेसमेन्ट सोफालाई पिटेको याद छ?
I’d sing you my love songs and you’d tell me about
– म तिमीलाई मेरो प्रेम गीत गाउनेछु र तिमी मलाई बताउनेछौ
How your mama ran off and pawned her ring
– कसरी तिम्रो आमा भागेर आफ्नो औंठी पन्जामा राखिन्
I remember, I remember everything
– मलाई याद छ, मलाई सबै कुरा याद छ
A cold shoulder at closing time
– लकडाउनको समयमा बन्द गर्ने तयारी
You were begging me to stay ’til the sun rose
– तिमी मलाई सूर्य उदाउँदासम्म बस्न बिन्ती गर्दै थियौ
Strange words come on out
– अनौठो शब्दहरू
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– एक वयस्क मानिसको मुख जब उसको दिमाग भाँचिएको छ
Pictures and passin’ time
– फोटो र समय बित्दै
You only smile like that when you’re drinking
– जब तपाईं पिउनुहुन्छ तब मात्र तपाईं मुस्कुराउनुहुन्छ
I wish I didn’t, but I do
– म चाहन्न, तर म गर्छु
Remember every moment on the nights with you
– तिमीसँगको रातको हरेक क्षण सम्झन्छु
You’re drinkin’ everything to ease your mind
– तिमी सबै कुरा पिउँछौ ताकि तिम्रो मन शान्त होस्
But when the hell are you gonna ease mine?
– तर जब तिमी मेरो आराम गर्नेछौ?
You’re like concrete feet in the summer heat
– तपाईं गर्मी गर्मी मा ठोस खुट्टा जस्तै हुनुहुन्छ
That burns like hell when two souls meet
– दुई आत्माहरू भेट्दा त्यो नरक जस्तै जलेको छ
No, you’ll never be the man that you always swore
– होइन, तिमी कहिल्यै पनि त्यो मानिस हुने छैनौ जसलाई तिमीले सधैँ कसम खाएका थियौ
But I’ll remember you singin’ in that ’88 Ford
– तर मलाई याद छ कि तिमी त्यो’ 88 फोर्डमा गाइरहेका छौ
A cold shoulder at closing time
– लकडाउनको समयमा बन्द गर्ने तयारी
You were begging me to stay ’til the sun rose
– तिमी मलाई सूर्य उदाउँदासम्म बस्न बिन्ती गर्दै थियौ
Strange words come on out
– अनौठो शब्दहरू
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– एक वयस्क मानिसको मुख जब उसको दिमाग भाँचिएको छ
Pictures and passin’ time
– फोटो र समय बित्दै
You only smile like that when you’re drinking
– जब तपाईं पिउनुहुन्छ तब मात्र तपाईं मुस्कुराउनुहुन्छ
I wish I didn’t, but I do
– म चाहन्न, तर म गर्छु
Remember every moment on the nights with you
– तिमीसँगको रातको हरेक क्षण सम्झन्छु
Cold shoulder at closing time
– बन्द समयमा चिसो बढ्यो
You were begging me to stay ’til the sun rose
– तिमी मलाई सूर्य उदाउँदासम्म बस्न बिन्ती गर्दै थियौ
Strange words come on out
– अनौठो शब्दहरू
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– एक वयस्क मानिसको मुख जब उसको दिमाग भाँचिएको छ
Pictures and passin’ time
– फोटो र समय बित्दै
You only smile like that when you’re drinking
– जब तपाईं पिउनुहुन्छ तब मात्र तपाईं मुस्कुराउनुहुन्छ
I wish I didn’t, but I do
– म चाहन्न, तर म गर्छु
Remember every moment on the nights with you
– तिमीसँगको रातको हरेक क्षण सम्झन्छु
Rotgut whiskey’s gonna ease my mind
– रोट्गट व्हिस्कीले मेरो दिमागलाई सजिलो बनाउनेछ
Beach towel rests on the dryin’ line
– समुद्र तटको तौलिया सुक्खा रेखामा छ
Do I remind you of your daddy in my ’88 Ford?
– के म तिमीलाई मेरो ’88 फोर्डमा तिम्रो बुबाको सम्झना गराउँछु?
Labrador hangin’ out the passenger door
– लाब्राडोर यात्रुको ढोकाबाट बाहिर निस्किरहेको छ
