Andrew Lambrou – Break a Broken Heart Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

The lights went out, I hit the ground
– De lichten gingen uit, Ik raakte de grond
You didn’t mind that I was bleeding out
– Je vond het niet erg dat ik doodbloedde.
You filled my life with minor songs
– Je vulde mijn leven met kleine liedjes
I loved you but you loved to do me wrong
– Ik hield van je, maar je hield ervan om me verkeerd te doen

I miss your kiss, gasoline and a matchstick
– Ik mis je kus, benzine en een luciferstok
Red Lights, flashes, rising out of the ashes
– Rode lichten, flitsen, opstaan uit de as
I see you for who you are
– Ik zie je voor wie je bent
But you can’t break a broken heart
– Maar je kunt een gebroken hart niet breken

You lift me up and leave me in the gutter
– Je tilt me op en laat me achter in de goot
You tear me up and move on to another
– Je verscheurt me en gaat naar een ander
I’m torn apart but I am a survivor
– Ik ben verscheurd, maar ik ben een overlevende
You can’t, you can’t break a broken heart (ooh, ooh, ohh)
– You can ‘t, You can’ t break a broken heart (ooh, ooh, ohh)
You can’t break a broken heart (ooh, ooh, ooh)
– Je kunt een gebroken hart niet breken (ooh, ooh, ooh)

An all-time low but I’ll get by
– Een all-time low, maar ik kom er wel langs
And over you, I’ll find the highest high
– En boven jou vind ik de hoogste hoogte
You did your best to do your worst
– Je deed je best om je slechtste te doen
I got used to all the ways it hurt
– Ik was gewend aan alle manieren waarop het pijn deed.

Feel the fever telling me that I need her
– Voel de koorts die me vertelt dat ik haar nodig heb
Science fiction turning into an addiction
– Science fiction wordt een verslaving
I see you for who you are
– Ik zie je voor wie je bent
But you can’t break a broken heart
– Maar je kunt een gebroken hart niet breken

You lift me up and leave me in the gutter
– Je tilt me op en laat me achter in de goot
You tear me up and move on to another
– Je verscheurt me en gaat naar een ander
I’m torn apart but I am a survivor
– Ik ben verscheurd, maar ik ben een overlevende
You can’t, you can’t break a broken heart (ooh, ooh, ooh)
– You can ‘t, You can’ t break a broken heart (ooh, ooh, ooh)
You can’t break a broken heart (ooh, ooh, ooh)
– Je kunt een gebroken hart niet breken (ooh, ooh, ooh)

Oh, I miss your kiss, gasoline and a matchstick
– Oh, ik mis je kus, benzine en een luciferstok
Red Lights, flashes, rising from the ashes
– Rode lichten, flitsen, opstaan uit de as

You lift me up and leave me in the gutter
– Je tilt me op en laat me achter in de goot
You tear me up and move on to another
– Je verscheurt me en gaat naar een ander
I’m torn apart but I am a survivor
– Ik ben verscheurd, maar ik ben een overlevende
You can’t break a— (ooh, ooh, ooh)
– Je kunt geen … (ooh, ooh, ooh)
Oh, you can’t break a broken heart (ooh, ooh, ooh)
– Oh, Je kunt een gebroken hart niet breken (ooh, ooh, ooh)

You can’t, you can’t break a broken heart
– Je kunt een gebroken hart niet breken.
You can’t, you can’t, you can’t break a broken heart
– Je kunt niet, je kunt niet, je kunt niet breken een gebroken hart
You can’t, you can’t break a broken heart
– Je kunt een gebroken hart niet breken.
You can’t, you can’t break a broken heart!
– Je kunt een gebroken hart niet breken.


Andrew Lambrou

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: