videoclip
Lyrisch
Arcángel, pa
– Archangel, pa
A ella no le gusta el reggaetón
– Ze houdt niet van reggaeton
Pero le encanta cómo canta la sensación (yeah)
– Maar hij houdt van hoe het gevoel zingt (yeah)
No fue mi intención (yeah-yeah)
– Het was niet mijn bedoeling (yeah-yeah)
Quedarme con toa la atención
– Logeren bij toa de aandacht
Vivo en una mansión y no me sé ni la dirección (OMG)
– Ik woon in een herenhuis en ik weet niet eens het adres (OMG)
Está cabrón, muy cabrón
– Hij is fucked up, erg fucked up
Papi Arca, pídanme la bendición
– Papa Ark, vraag me om de zegen
Joder (tío)
– Fuck (dude)
Mi casa es un hotel y se ve cabrona la vista (hermoso)
– Mijn huis is een hotel en het ziet er fucking het uitzicht (mooi)
En ella puedo aterrizar un avión
– Ik kan er een vliegtuig op landen
Solo me falta la pista
– Ik mis alleen de aanwijzing.
Imposible que falle esta combinación
– Het is onmogelijk dat deze combinatie mislukt
De flow una ensalada mixta (ah)
– Van flow een gemengde salade (ah)
Palomo, no insistas
– Palomo, niet aandringen.
Cuando se habla de grandeza no estás en la lista
– Als mensen over grootheid praten, sta je niet op de lijst
Neverland
– Neverland
Los desmonto como LEGOLAND
– Ik haal ze uit elkaar als LEGOLAND
Y si yo te señalo, lo’ mío’ te lo dan
– En als ik naar je wijs, wordt de ‘Mijn’ je gegeven
Y vas pa dentro, pero de la van
– En je gaat naar binnen, maar vanuit het busje
Del cuello pa arriba hace mucho frío
– Vanaf de nek is het erg koud
Yo llego y cae nieve en el caserío
– Ik kom en sneeuw valt op de boerderij
Dejando sin regalos a estos malparíos
– Laat deze klootzakken zonder geschenken
Santa Claus, con la esencia del Grinch metío
– De Kerstman, met de essentie van de Grinch ik mess
Y yo la vi, anda con dos
– En ik zag haar, Ze loopt met twee
La amiga me miró
– De vriend keek me aan
Al VIP se pegó
– De VIP kwam vast te zitten
Claro que sí, claro que entró
– Natuurlijk deed hij dat, natuurlijk kwam hij binnen
Hola
– Hey
Mi nombre es Arcángel, un gusto, un placer
– Mijn naam is Aartsengel, een plezier, een plezier
Hoy tú te vas con una leyenda que no va a volver a nacer
– Vandaag vertrek je met een legende die niet herboren zal worden
Ey, y ya la vi, anda con dos
– Hé, en ik heb haar al gezien, ze loopt met twee
La amiga me miró
– De vriend keek me aan
Al VIP se pegó
– De VIP kwam vast te zitten
Claro que sí, claro que entró
– Natuurlijk deed hij dat, natuurlijk kwam hij binnen
Hola, je
– Hoi, heh
Mi nombre es Bad Bunny, un gusto, un placer
– Mijn naam is Bad Bunny, een plezier, een plezier
Aprovéchame hoy, que obligao no me vuelves a ver
– Profiteer van mij vandaag, Je mag me niet meer zien
Tu baby quiere que la rompa
– Je baby wil dat ik haar breek
Luka, step back
– Luka, achteruit.
La Jumpa
– De Jumpa
Tú estás loco por vender el alma
– Je bent gek om je ziel te verkopen
Pero ni el diablo te la compra
– Maar zelfs de duivel zal het niet voor je kopen
Yo no tengo compe
– Ik heb geen compe
Pregúntaselo a tu compa
– Vraag het je vriend
To el mundo ya sabe, por eso Bad Bunny ni ronca
– Om de wereld al weet, dat is waarom Bad Bunny niet eens snurkt
A mí me escuchan las abuelas y sus nietecitos maleantes
– Grootmoeders en hun ondeugende kleindochters luister naar mij
Tiradores y estudiantes
– Shooters en studenten
Doctores y gánsters
– Artsen en gangsters
Natural y con implante
– Natuurlijk en met implantaat
Los adultos y los infantes
– Volwassenen en baby ‘ s
En Barcelona y Alicante
– In Barcelona en Alicante
En Santurce y Almirante
– In Santurce en Almirante
Cruzando la calle con los Beatles
– De straat oversteken met de Beatles
Damian Lillard y otro buzzer beater
– Damian Lillard en een andere buzzer klopper
El que quiera, que me tire
– Wie wil, laat hem mij werpen
Otra cosa es que yo mire
– Een ander ding is dat ik kijk
Nah, nah, nah
– Nah, nah, nah
Yo soy un pitcher, yo soy un pitcher, ey
– Ik ben een pitcher, ik ben een pitcher, hey
Y este es otro juego que me voy no hitter
– En dit is een ander spel Ik ga geen hitter
Vengo de PR, tierra de Clemente
– Ik kom uit PR, land van Clement
A mí sin cojones me tienen to’ los Jeters, ey
– Ze hebben me zonder ballen naar de Jeters gebracht.
Los haters no salen, yo nunca los veo en la calle
– De haters komen niet naar buiten, Ik zie ze nooit op straat
Pa mí que ellos viven en Twitter
– Voor mij wonen ze op Twitter
Ey, okay, estoy ocupado haciendo dinero
– Ik ben druk met geld verdienen.
So, no tengo tiempo pa cuidar a mis hijos
– Ik heb geen tijd om voor mijn kinderen te zorgen
Que ninguno cobra más de lo que cobra la baby-sitter
– Dat niemand meer rekent dan de Babysitter
(Papi, vámonos ya, quiero chingar)
– (Papa, laten we nu gaan, Ik wil neuken)
Okay, okay, dame un break
– Oké, laat me met rust.
Te escupo la boca, te jalo el pelo
– Ik spuug uit je mond, trek aan je haar
Te doy con el bicho y con el lelo
– Ik geef je met het insect en met de lelo
En el jet privado, un polvo en el cielo
– Op de privéjet, een fuck in de lucht
Hoy quiero una puta, una modelo
– Vandaag wil ik een hoer, een model
Mami, chapéame, no me molesta
– Mama, chapéme, het stoort me niet.
Que después yo te voy a romper con el néctar
– Dat ik je straks breek met de nectar
Y ya le di a las dos
– En ik heb de twee al geraakt
La amiga repitió
– De vriend herhaalde
Wow, qué rico me lo mamó
– Wow, hoe lekker ze gaf me een blowjob
En la boca de la otra se la echó
– In de mond van de ander goot ze het
Hola, je
– Hoi, heh
Mi nombre es Benito, un gusto, un placer
– Mijn naam is Benito, een plezier, een plezier
Hoy chingaste con una leyenda que no va a volver a nacer
– Vandaag heb je geneukt met een legende die niet opnieuw geboren zal worden
Y yo la vi, anda con dos
– En ik zag haar, Ze loopt met twee
La amiga me miró
– De vriend keek me aan
Al VIP se pegó
– De VIP kwam vast te zitten
Claro que sí, claro que entró
– Natuurlijk deed hij dat, natuurlijk kwam hij binnen
Hola
– Hey
Mi nombre es Austin, un gusto, un placer
– Mijn naam is Austin, een plezier, een plezier
Estás escuchando a una leyenda que no va a volver a nacer, no
– Je luistert naar een legende die niet herboren zal worden, Nee.
Yeh-yeh-yeh-yeh
– Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh
– Yeh-yeh-yeh-yeh
Señor Santos y el señor Martínez once again
– De Heer Santos en de Heer Martinez opnieuw
El fenómeno
– Fenomeen
Arcángel, pa
– Archangel, pa
Yes, sir
– Ja, meneer.
Ey, Bad Bunny, baby
– Hey, Bad Bunny, baby
Bad Bunny, baby
– Bad Bunny, baby
Bad Bunny, baby
– Bad Bunny, baby
Bad Bunny, baby (ey)
– Bad Bunny, baby (ey)
Bad Bunny, baby, ey
– Bad Bunny, baby, hey
Bad Bunny, baby, ey
– Bad Bunny, baby, hey
Bad Bunny, baby
– Bad Bunny, baby
