videoclip
Lyrisch
So I never really knew you
– Dus ik heb je nooit echt gekend
God, I really tried to
– God, Ik heb echt geprobeerd om
Blindsided, addicted
– Blind, verslaafd
Thought we could really do this
– Ik dacht dat we dit echt konden doen.
But really, I was foolish
– Maar echt, Ik was dom
Hindsight, it’s obvious
– Achteraf gezien is het duidelijk
Talking with my lawyer
– Praten met mijn advocaat
She said, “Where’d you find this guy?”
– Ze zei: “Waar heb je die vent gevonden?”
I said, “Young people fall in love
– Ik zei: “jonge mensen worden verliefd
With the wrong people sometimes”
– Met de verkeerde mensen soms”
Some mistakes get made
– Sommige fouten worden gemaakt
That’s alright, that’s okay
– Dat is goed, dat is goed
You can think that you’re in love
– Je kunt denken dat je verliefd bent
When you’re really just in pain
– Als je echt pijn hebt
Some mistakes get made
– Sommige fouten worden gemaakt
That’s alright, that’s okay
– Dat is goed, dat is goed
In the end, it’s better for me
– Uiteindelijk is het beter voor mij
That’s the moral of the story, babe
– Dat is de moraal van het verhaal, schat.
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
It’s funny how a memory
– Grappig hoe een herinnering
Turns into a bad dream
– Verandert in een nare droom
When running wild turns volatile
– Bij het lopen wild draait volatiel
Remember how we painted our house
– Hoe we ons huis schilderden
Just like my grandparents did
– Net zoals mijn grootouders deden
So romantic, but we fought the whole time
– Zo romantisch, maar we vochten de hele tijd
Should’ve seen the signs, yeah
– Ik had de tekenen moeten zien, Ja.
Talking with my mother
– Praten met mijn moeder
She said, “Where’d you find this guy?”
– Ze zei: “Waar heb je die vent gevonden?”
Said, “Some people fall in love
– Zei: “Sommige mensen worden verliefd
With the wrong people sometimes”
– Met de verkeerde mensen soms”
Some mistakes get made
– Sommige fouten worden gemaakt
That’s alright, that’s okay
– Dat is goed, dat is goed
You can think that you’re in love
– Je kunt denken dat je verliefd bent
When you’re really just in pain
– Als je echt pijn hebt
Some mistakes get made
– Sommige fouten worden gemaakt
That’s alright, that’s okay
– Dat is goed, dat is goed
In the end, it’s better for me
– Uiteindelijk is het beter voor mij
That’s the moral of the story, babe
– Dat is de moraal van het verhaal, schat.
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
They say it’s better to have loved and lost
– Ze zeggen dat het beter is om lief te hebben en te verliezen
Than never to have loved at all
– Dan nooit te hebben liefgehad helemaal
That could be a load of shit
– Dat kan een hoop shit zijn.
But I just need to tell you all
– Maar ik moet je alles vertellen.
Some mistakes get made
– Sommige fouten worden gemaakt
That’s alright, that’s okay
– Dat is goed, dat is goed
You can think that you’re in love
– Je kunt denken dat je verliefd bent
When you’re really just engaged
– Als je echt verloofd bent
Some mistakes get made
– Sommige fouten worden gemaakt
That’s alright, that’s okay
– Dat is goed, dat is goed
In the end, it’s better for me
– Uiteindelijk is het beter voor mij
That’s the moral of the story
– Dat is de moraal van het verhaal
Some mistakes get made
– Sommige fouten worden gemaakt
That’s alright, that’s okay
– Dat is goed, dat is goed
You can think that you’re in love
– Je kunt denken dat je verliefd bent
When you’re really just in pain
– Als je echt pijn hebt
Some mistakes get made
– Sommige fouten worden gemaakt
That’s alright, that’s okay
– Dat is goed, dat is goed
In the end, it’s better for me
– Uiteindelijk is het beter voor mij
That’s the moral of the story, babe
– Dat is de moraal van het verhaal, schat.
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh)
