Chris Isaak – Wicked Game Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

The world was on fire and no-one could save me but you
– De wereld stond in brand en niemand kon mij redden behalve jij.
It’s strange what desire will make foolish people do
– Het is vreemd wat verlangen dwaze mensen laat doen
I’d never dreamed that I’d meet somebody like you
– Ik had nooit gedroomd dat ik iemand als jij zou ontmoeten.
And I’d never dreamed that I’d lose somebody like you
– En ik had nooit gedroomd dat ik iemand als jij zou verliezen.

No, I don’t wanna fall in love
– Nee, Ik wil niet verliefd worden.
(This world is only gonna break your heart)
– (This world is only gonna break your heart)
No, I don’t wanna fall in love
– Nee, Ik wil niet verliefd worden.
(This world is only gonna break your heart)
– (This world is only gonna break your heart)
With you
– Met jou
With you
– Met jou

What a wicked game to play, to make me feel this way
– Wat een slecht spel om te spelen, om me zo te laten voelen
What a wicked thing to do, to let me dream of you
– Wat een slecht ding om te doen, om me van je te laten dromen
What a wicked thing to say, you never felt this way
– Wat een slecht ding om te zeggen, Je hebt je nooit zo gevoeld.
What a wicked thing to do, to make me dream of you
– Wat een slecht ding om te doen, om me van je te laten dromen

And I don’t wanna fall in love
– En Ik wil niet verliefd worden
(This world is only gonna break your heart)
– (This world is only gonna break your heart)
No, I don’t wanna fall in love
– Nee, Ik wil niet verliefd worden.
(This world is only gonna break your heart)
– (This world is only gonna break your heart)
With you
– Met jou

The world was on fire, no one could save me but you
– De wereld stond in brand, niemand kon mij redden behalve jij.
It’s strange what desire will make foolish people do
– Het is vreemd wat verlangen dwaze mensen laat doen
I’d never dreamed that I’d love somebody like you
– Ik had nooit gedroomd dat ik van iemand als jij zou houden.
And I’d never dreamed that I’d lose somebody like you
– En ik had nooit gedroomd dat ik iemand als jij zou verliezen.

No, I don’t wanna fall in love
– Nee, Ik wil niet verliefd worden.
(This world is only gonna break your heart)
– (This world is only gonna break your heart)
No, I don’t wanna fall in love
– Nee, Ik wil niet verliefd worden.
(This world is only gonna break your heart)
– (This world is only gonna break your heart)
With you
– Met jou
(This world is only gonna break your heart)
– (This world is only gonna break your heart)
With you
– Met jou
(This world is only gonna break your heart)
– (This world is only gonna break your heart)
No, I…
– Nee, Ik…
(This world is only gonna break your heart)
– (This world is only gonna break your heart)
(This world is only gonna break your heart)
– (This world is only gonna break your heart)

Nobody loves no one
– Niemand houdt van niemand


Chris Isaak

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: