videoclip
Lyrisch
Nakakalimutang
– Vergeten
Pati bahay gumuguho
– Evenals het spookhuis
Inaalalayan
– Al-Ma ‘ mun
Mga kaputol na nahuhulog
– Fragmenten die uit elkaar vallen
Lahat sila’y nagpapatuloy
– Ze gaan allemaal door.
Ako’y ‘di makaalis
– Ik kan niet weg.
Kinabukasang walang katuloy
– Een ongeplande toekomst
Kung wala ka
– Zonder jou
(Kung wala ka)
– (Zonder jou)
Kapit kahit ‘di na matamo
– Zelfs als het onmogelijk is om te bereiken
(Mga matang manlilikha)
– (Verschillende soorten makers)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Je stal de kleur van de wereld
(Iyong dala, hinahangad)
– (Je wilt, je wilt)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Het is moeilijk om je hart te stoppen
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Laat het stromen (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Can’ t go back
Babalik pa rin sa ‘yo
– Het komt nog steeds bij je terug
Mapait na nakaraan
– Bitter verleden
Puso ang nagbura
– Het hart wist
Ika’y nilarawan
– Je bent beschreven
Oh, isang anghel, nakabakas
– Mijn God, een engel.
Tuluyan na ‘kong lumulubog
– Ik laat het glijden
Sa lupang kinatatayuan
– In het land van de levenden
Luha mo sa labi ko ang tanging
– Jij bent de enige tranen in mijn ogen
Inaasam
– Hoop
Kapit kahit ‘di na matamo
– Zelfs als het onmogelijk is om te bereiken
(Mga matang manlilikha)
– (Verschillende soorten makers)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Je stal de kleur van de wereld
(Iyong dala, hinahangad)
– (Je wilt, je wilt)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Het is moeilijk om je hart te stoppen
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Laat het stromen (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Can’ t go back
Babalik pa rin sa ‘yo
– Het komt nog steeds bij je terug
Kalangitan, araw at buwan
– Hemel, zon en Maan
Lahat isinumpa
– Allemaal vervloekt.
Dugo’t pawis, ‘di na maalis
– Bloed en zweet, kan er niet van afkomen
Ito ba’y nakatakda
– Het is ingesteld
Kahit na sandali, isang saglit
– Voor een moment, een moment
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– Dus je zegt weer, is dat verkeerd?
Kahit na sandali, isang saglit
– Voor een moment, een moment
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– Dus je zegt weer, is dat verkeerd?
Kapit kahit ‘di na matamo
– Zelfs als het onmogelijk is om te bereiken
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Je stal de kleur van de wereld
(Iyong dala, hinahangad)
– (Je wilt, je wilt)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Het is moeilijk om je hart te stoppen
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Laat het stromen (Oh)
‘Di man maibalik
– ‘Can’ t go back
Babalik pa rin sa ‘yo
– Het komt nog steeds bij je terug
