videoclip
Lyrisch
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ik hoor geluiden in de schuur, voetstappen op zolder
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Zucht onder het bed, toespraken uit de kelder
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Schreeuwen uit de kelder, ze begroeven de buurman
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Ogen achter de ramen, rammelend in de keuken
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ik hoor geluiden in de schuur, voetstappen op zolder
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Zucht onder het bed, toespraken uit de kelder
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Schreeuwen uit de kelder, ze begroeven de buurman
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Ogen achter de ramen, rammelend in de keuken
A mezzanotte in punto lui scende dal camino
– Om middernacht komt hij door de schoorsteen.
Non è vestito di rosso, non è grosso e col sorriso
– Hij is niet gekleed in rood, Hij is niet groot en met een glimlach
Torture di ogni tipo, le conosce a menadito
– Martelingen van alle soorten, Hij kent ze goed
Il tuo omicidio a domicilio, fai i conti col tuo destino
– Uw huismoord, kom in het reine met uw lot
Ti addormenti sul divano, ti risvegli su un lettino
– Je valt in slaap op de bank, je wordt wakker op een ligstoel
Sei al centro di un sigillo, un agnello da sacrificio
– U bent in het midden van een zegel, een offerlam
Leggono il futuro dispiegando il tuo intestino
– They read the future unfolding Your gut
Le piaghe del tuo declino, chiudi gli occhi, tra poco è finito
– De zweren van je verval, sluit je ogen, binnenkort is het voorbij
Pensi di aver sofferto? Soffrirai almeno il triplo
– Denk je dat je hebt geleden? Je zult minstens drie keer lijden
Maschera di Schnabel, stanno sorseggiando sidro
– Schnabel masker, ze nippen cider
Parlano nordico antico, stanno chiamando Odino
– Ze spreken Oud-Noors, ze noemen Odin
Perderai ogni liquido, diventerai un budino
– Je verliest alle vloeistof, wordt een pudding
Abusano il tuo corpo inerme, non puoi farci niente
– Ze misbruiken je hulpeloze lichaam, je kunt er niets aan doen
Non puoi dire: “Smettetela”, fare il guastafeste
– Je kunt niet zeggen, “Stop ermee,” wees een party pooper
La lingua non articola alcun suono
– De taal spreekt geen geluid uit
Scopri di averla persa e mo cosa ti resta?
– Je weet dat je haar kwijt bent, en wat heb je nog over?
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ik hoor geluiden in de schuur, voetstappen op zolder
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Zucht onder het bed, toespraken uit de kelder
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Schreeuwen uit de kelder, ze begroeven de buurman
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Ogen achter de ramen, rammelend in de keuken
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ik hoor geluiden in de schuur, voetstappen op zolder
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Zucht onder het bed, toespraken uit de kelder
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Schreeuwen uit de kelder, ze begroeven de buurman
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Ogen achter de ramen, rammelend in de keuken
La morte viene da te con le Jordan 3
– De dood komt naar je toe met leord
Per frullarti le interiora e bersele come un frappé
– Meng de ingewanden en drink ze als een milkshake
Maschere di belve per la gente nel parterre
– Maskers van beesten voor mensen in de parterre
La loggia in penombra, sei in onda sul dark web
– De loggia in Zwak Licht, je bent op de darkeb
Cento percento di share, vieni aperto con un bisturi
– 100% aandeel, open met een scalpel
Violente convulsioni, sembra quasi che gesticoli
– Gewelddadige stuiptrekkingen, het lijkt bijna alsof hij gebaart
È tutto reale, nessun effetto speciale
– Het is allemaal echt, geen speciaal effect
Niente sogno o spiriti: sei il pranzo dei cannibali
– Geen dromen of geesten: Jij bent de Lunch van kannibalen
Ti tengono sveglio con pere di adrenocromo
– Ze houden je wakker met adrenochrome peren
Ti mordono il cranio come Crono, il tuo sangue in un corno
– Ze bijten je schedel als Cronus, je bloed in een hoorn.
La sua luce non arriva in questo posto
– Zijn licht komt niet naar deze plaats
Nel nostro covo non c’è peccato, non c’è perdono
– In ons hol is er geen zonde, er is geen vergeving
Soffri così tanto che esci dal corpo
– Je lijdt zo veel dat je uit het lichaam komt
Pensi di vederti in foto: eri un uomo e sei ridotto a sgorbio
– Je denkt dat je jezelf op de foto ziet: je was een man en je bent gereduceerd tot gouge
Per questo tipo di pena non esiste sconto, non c’è conforto
– Voor dit soort straf is er geen korting, Er is geen comfort
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ik hoor geluiden in de schuur, voetstappen op zolder
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Zucht onder het bed, toespraken uit de kelder
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Schreeuwen uit de kelder, ze begroeven de buurman
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Ogen achter de ramen, rammelend in de keuken
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ik hoor geluiden in de schuur, voetstappen op zolder
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Zucht onder het bed, toespraken uit de kelder
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Schreeuwen uit de kelder, ze begroeven de buurman
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Ogen achter de ramen, rammelend in de keuken
