videoclip
Lyrisch
Are we ready to start the show?
– Zijn we klaar om de show te beginnen?
You’re gonna do better than that
– Je gaat het beter doen dan dat.
Are we ready to start the show?
– Zijn we klaar om de show te beginnen?
आई शपथ
– आई शपथ
Samay से नाराज़ हैं अब भी? क्या मज़ाक हैं
– Samay से नाराज़ हंं अब भी? क्या मज़ाक हैं
वक्त पे नि चलता किस का भी प्रभाव
– वक्त पे नि चलता किस का भी प्रभाव
हैं देसियों पे आने ना दे कोई दबाव
– हैं देसियों पे आने ना दे कोई दबाव
विदेशी हम से पहले ही चिढ़ते है जनाब
– विदेशी हम से पहले ही चिढ़ते है जनाब
ये गोरे बने racist और उड़ाए मज़क
– ये गोरे बने racistische और उड़ाए मज़क
यहां भूरे लड़े खुद में खुद के ही ख़िलाफ़
– यहां भूरे लड़े खुद में खुद के ही ख़िलाफ़
यहां एकता में देखता नहीं है कोई इलाज
– यहां एकता में देखता नहीं है कोई इलाज
मैं बेचता हूं अपने लोगों में मिलाप
– मैं बेचता हूं अपने लोगों में मिलाप
हम आप से करे दरख्वास्त
– हम आप से करे दरख्वास्त
कि न छपाक से कीचड़ फेंको अपनों पे स्वभाव से
– कि न छपाक से कीचड़ फेंको अपनों पे स्वभाव से
बेहतर हैं और उस से बेहतर दिमाग से
– बेहतर हैं और उस से बेहतर दिमाग से
हिन्दुस्तानी मिट्टी का ये एहसास है
– हिन्दुस्तानी मिट्टी का ये एहसास है
रखो थोड़ा गर्व अपने आप पे
– रखो थोड़ा गर्व अपने आप पे
यानी थोड़ा क़र्ज़ कम रखो अपने बाप से
– यानी थोड़ा क़र्ज़ कम रखो अपने बाप से
यानी थोड़ा दर्द कम रखो अपनी सांस में
– यानी थोड़ा दर्द कम रखो अपनी सांस में
यानी थोड़ा फ़र्ज़ और रखो अपने ध्यान में
– यानी थोड़ा फ़र्ज़ और रखो अपने ध्यान में
यानी इन्हें कहदे “और दम रख के गांड़ में”
– यानी इन्हें कहदे “और दम रख के गांड़ में”
Stop bein’ so sensitive, okay
– Wees niet zo gevoelig.
Stop bein’ so sensitive, okay
– Wees niet zo gevoelig.
Stop bein’ so sensitive, okay
– Wees niet zo gevoelig.
समझे क्या हो फिर?
– समझे क्या हो फिर?
मसाला यहां का बहुत hot for you (Hot for you)
– Hot for you (heet voor jou)
Net पे बने लौंडे बहुत cool (बहुत cool)
– Net पे बने פौंडे बुुत cool (बहुत cool)
कुछ लौंडे लगे बहुत गान- (बोल सकता हूँ?)
– कुछ लौंडे लगे बहुत गान- (बोल सकता हूँ?)
अगर बुरा लगा, jokes on you (On you)
– Grapjes over jou (over jou)
कुछ लोगों पे है time फालतू (फालतू)
– कुछ लोगों पे है tijd फालतू (फालतू)
बाहर देखो, चले बहुत crime news (Crime news)
– Crime News (Nieuws van de misdaad)
से हटो कभी, don’t act rude (Act rude)
– Doe niet onbeleefd (doe niet onbeleefd)
बोलूं लेकिन सोचूं पहले दो बार क्यों? (बार क्यों)
– बोलूं लेकिन सोचूं पहले दो बार क्यों? (बार क्यों)
वो बोले कि don’t pass the line, पर छोरे खेंचते जाए
– वो बोले कि niet langs de lijn, पर छोरे खेंचते जाए
भाई, that’s the point, नि बोले कभी “that’s my time”
– Dat is het punt, dat is mijn tijd.
या जी मै आरा जो मैं करूं अभी वही चीज़ rhyme
– या जी मै आरा जो मैं करूं अभी वही चीज़ rijm
कोई ऐसी जगह पे पूछूं नहीं कि सही थी line?
– De lijn?
I don’t give a f**k, हाँ, करें हमे कौन define?
– Het kan me geen reet schelen, zeg het maar.
ये भौंकते रहे, मैं Seedhe Maut हूं all the time
– Ik ben de hele tijd bang voor je.
ये for the grind, against all odds था भाई
– Voor de grind, tegen alle verwachtingen in
Go get a life, और करो रंडी रोना बंद online
– Ga een leven krijgen, और करो रंडी रोना बंद online
दूर से देखा, तो तीन शेर नज़र आए
– दूर से देखा, तो तीन शेर नज़र आए
दूर से देखा, तो तीन शेर नज़र आए
– दूर से देखा, तो तीन शेर नज़र आए
भाई उनकी गांड़ ही फट गई, पास ही नि आए
– भाई उनकी गांड़ ही फट गई, पास ही नि आए
चलो guys, that’s my time, thank you so much
– Jongens, dat is mijn tijd, Heel erg bedankt
Stop bein’ so sensitive, okay
– Wees niet zo gevoelig.
Stop bein’ so sensitive, okay
– Wees niet zo gevoelig.
Stop bein’ so sensitive, okay
– Wees niet zo gevoelig.
समझे क्या हो फिर?
– समझे क्या हो फिर?
क्या कमाल हैं, आए कैसे ज़माने
– क्या कमाल हैं, आए कैसे ज़माने
गली-गली गरीबी भरी पड़ी पर तमाशे
– गली-गली गरीबी भरी पड़ी पर तमाशे
चले यहां दबा के, होते यहां धमाके
– चले यहां दबा के, होते यहां धमाके
TV पे चिल्लाते आके, media तो मज़ाक हैं
– TV पेििल्लाते आके, media פ म मज़ाक हंं
देखो कैसे comment में ये vomit करते hate
– Ik heb een hekel aan je.
फिर morals पे क्यों लौंडे करें debate?
– De moraal van het debat?
इनकी knowledge देख
– इनकी knowledge देख
ये normal day पे करते है fornicate then follow up with faith
– Je normale dag पे करते ह for fornicate volg dan op met geloof
Okay, बनाओ थोड़ा sense
– Oké, zintuig.
बहस करके गवारों से गंवाओ ना तुम चैन
– बहस करके गवारों से गंवाओ ना तुम चैन
जो तुम्हारे मुंह पे डाले ताले वो तुम्हे दबाना चाह रहे
– जो तुम्हारे मुंह पे डाले ताले वो तुम्हे दबाना चाह रहे
असली मुद्दों पे ना आ रे, खाली comment डाले जब बना रे कोई trend
– असली मुद्दों पे ना आ रे, खाली reactie डाले जब बना रे कोई trend
सुन, सुन, आके आजा, ख़बर आई ताज़ा
– सुन, सुन, आके आजा, ख़बर आई ताज़ा
तेरी आज़ादी का उठारे हैं जनाज़ा
– तेरी आज़ादी का उठारे हैं जनाज़ा
ऐसा क्या ज़माना, बस चाहिए इन्हें बहाना
– ऐसा क्या ज़माना, बस चाहिए इन्हें बहाना
किसी को करने cancel और नीचे गिरना
– Ik ben een echte fan van de film.
Online करते तु-तु, मैं-मैं
– Online करते गु-गु, मंं-मंं
असली मै लौंडे मिले तो मैं सूतू नए नए
– असली मै लौंडे मिले तो मैं सूतू नए नए
मेरे कान में ना आके कर तू चू-चू चे-चे
– मेरे कान में ना आके कर तू चू-चू चे-चे
Dollar sign, Seedhe Maut, हम न झूठ को सहते
– Dollar teken, Seedhe Maut, हम न क क स सहते
आज comedy निशाना, फिर अब rap है next
– Komedie, rap, volgende.
इस से पहले कि मालूम पड़े they will grab your necks
– इस से पहले कि मालूम पड़े ze zullen je nekken grijpen.
तो थोड़ी unity दिखाओ in the flags you rep
– In de vlaggen die je vertegenwoordigt
और इन लोगों को दिखाओ, we don’t bow our heads
– और इन लोगों को दिखाओ we niet onze hoofden buigen
तो इन्हें बोलो “करो आराम हैं”
– तो इन्हें बोलो “करो आराम हैं”
Stop bein’ so sensitive, okay (Okay)
– Wees niet zo gevoelig, oké.
Stop bein’ so sensitive, okay (Okay)
– Wees niet zo gevoelig, oké.
Stop bein’ so sensitive, okay (Okay)
– Wees niet zo gevoelig, oké.
समझे क्या हो फिर? (समझे क्या हो फिर?)
– समझे क्या हो फिर? (समझे क्या हो फिर?)
Stop bein’ so sensitive, okay (Okay)
– Wees niet zo gevoelig, oké.
Stop bein’ so sensitive, okay
– Wees niet zo gevoelig.
Stop bein’ so sensitive, okay
– Wees niet zo gevoelig.
समझे क्या हो फिर?
– समझे क्या हो फिर?
