videoclip
Lyrisch
Ммммм
– Mmmmmm
Твои губы у окна, ммм
– Je lippen zijn bij het raam, mmm
Твои губы у окна
– Je lippen zijn bij het raam
В комнате сияют
– De kamer schijnt
Твоё тело ждёт огня
– Je lichaam wacht op het vuur
Ты мне доверяешь
– Vertrouw je me?
Под радары летаем
– We vliegen onder de radar
Капли дождя на стекле
– Regendruppels op het glas
Твоя рука в моей руке
– Uw hand is in mijn hand
Твои губы у окна
– Je lippen zijn bij het raam
В комнате сияют
– De kamer schijnt
Твоё тело ждёт огня
– Je lichaam wacht op het vuur
Ты мне доверяешь
– Vertrouw je me?
Под радары летаем
– We vliegen onder de radar
Капли дождя на стекле
– Regendruppels op het glas
Твоя рука в моей руке
– Uw hand is in mijn hand
По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– Per ongeluk kwam ik weer bij je thuis.
На репите твоё имя, снова сам не свой
– Je naam staat op de herhaling, je bent jezelf niet meer
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– Ik ben vlak achter je, mijn liefste, Weet je
С тобою тень рассвета
– De schaduw van de dageraad is bij je
По ночам не замечаю
– Ik merk het ‘ s nachts niet
Меломан
– Muziekliefhebber
Я твой меломан, но мало слуха
– Ik ben je muziekliefhebber, maar ik heb weinig gehoor
Хулиган
– Pestkop
Ревновал снова её под утро
– was ‘ s morgens weer jaloers op haar
Возьми ты моё сердце, мою душу
– Neem mijn hart, mijn ziel
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– Je blijft hier bij mij, Je bent niet onverschillig voor mij
Она улетает со мной ночью, бейба
– Ze vliegt ‘ s nachts met me weg, schat.
Меня покидала муза, я был с ней там
– Mijn muze verliet me, Ik was daar met haar.
Но я тебя не теряю
– Maar ik raak je niet kwijt.
Кричу снова: I love you!
– Ik schreeuw weer: Ik hou van je!
(но тише)
– (maar wees stil)
Твои губы у окна
– Je lippen zijn bij het raam
В комнате сияют
– De kamer schijnt
Твоё тело ждёт огня
– Je lichaam wacht op het vuur
Ты мне доверяешь
– Vertrouw je me?
Под радары летаем
– We vliegen onder de radar
Капли дождя на стекле
– Regendruppels op het glas
Твоя рука в моей руке
– Uw hand is in mijn hand
Твои губы у окна
– Je lippen zijn bij het raam
В комнате сияют
– De kamer schijnt
Твоё тело ждёт огня
– Je lichaam wacht op het vuur
Ты мне доверяешь
– Vertrouw je me?
Под радары летаем
– We vliegen onder de radar
Капли дождя на стекле
– Regendruppels op het glas
Твоя рука в моей руке
– Uw hand is in mijn hand
(йе,йе)
– (yee, yee)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– Je personage maakt me kwaad, maar ik zorg voor je.
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– Laat me blijven terwijl mijn hart vraagt om een rookpauze
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– Vindt geen fout, de ziel hints, niet verheugen
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– Ik hoor je aantekeningen ergens, wacht op me, Ik kom rennen
Я далеко, твои слёзы — рекой
– Ik ben ver weg, je tranen zijn als een rivier
Возвращаюсь домой
– Ik kom naar huis.
Но не хочу прощаться
– Maar Ik wil geen afscheid nemen.
Нам нелегко
– Het is niet makkelijk voor ons.
Тихо смотрим в окно
– Rustig kijken we uit het raam
Осчастливь мою жизнь
– Maak mijn leven gelukkig
И не растворяйся
– En verdwaal niet.
Если уходишь, давай по-английски
– Als je weggaat, spreek dan Engels.
Ты будто самый первый поцелуй
– Het is als de allereerste kus.
Дым сигарет и градус низкий
– Sigarettenrook en de mate is laag
Но эти чувства навряд ли пройдут
– Maar deze gevoelens zullen waarschijnlijk niet voorbijgaan.
Твои губы у окна
– Je lippen zijn bij het raam
В комнате сияют
– De kamer schijnt
Твоё тело ждёт огня
– Je lichaam wacht op het vuur
Ты мне доверяешь
– Vertrouw je me?
Под радары летаем
– We vliegen onder de radar
Капли дождя на стекле
– Regendruppels op het glas
Твоя рука в моей руке
– Uw hand is in mijn hand
Твои губы у окна
– Je lippen zijn bij het raam
В комнате сияют
– De kamer schijnt
Твоё тело ждёт огня
– Je lichaam wacht op het vuur
Ты мне доверяешь
– Vertrouw je me?
Под радары летаем
– We vliegen onder de radar
Капли дождя на стекле
– Regendruppels op het glas
Твоя рука в моей руке
– Uw hand is in mijn hand
