videoclip
Lyrisch
Mayro’n akong nais malaman
– Er is iets dat Ik wil weten
Maaari bang magtanong?
– Mag Ik vragen stellen?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– Weet je dat ik al heel lang van je hou?
Matagal na akong naghihintay
– Ik heb lang gewacht.
Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– Maar je hebt iemand anders om van te houden
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Dus je let niet op mij
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Maar toch, Ik wil dat je weet
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Mijn hart is alleen voor jou
Nandito ako umiibig sa’yo
– Ik ben hier om van je te houden
Kahit na nagdurugo ang puso
– Zelfs als het hart bloedt
Kung sakaling iwanan ka niya
– Voor het geval hij je verlaat
‘Wag kang mag-alala
– ‘Maak je geen zorgen
May nagmamahal sa’yo
– Iemand Houdt Van Je
Nandito ako
– Ik ben hier.
Kung ako ay iyong iibigin
– Als je van me houdt
‘Di kailangan ang mangamba
– Je hoeft niet bang te zijn
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– Want ik ben je slaaf
Sa’yo lang wala nang iba
– J. J. McNulty
Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– Maar je hebt iemand anders om van te houden
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– Dus je let niet op mij
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– Maar toch, Ik wil dat je weet
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– Mijn hart is alleen voor jou
Nandito ako umiibig sa’yo
– Ik ben hier om van je te houden
Kahit na nagdurugo ang puso
– Zelfs als het hart bloedt
Kung sakaling iwanan ka niya
– Voor het geval hij je verlaat
‘Wag kang mag-alala
– ‘Maak je geen zorgen
May nagmamahal sa’yo
– Iemand Houdt Van Je
Nandito ako, oh
– Ik ben hier, oh
Nandito ako umiibig sa’yo
– Ik ben hier om van je te houden
Kahit na nagdurugo ang puso
– Zelfs als het hart bloedt
Kung sakaling iwanan ka niya
– Voor het geval hij je verlaat
‘Wag kang mag-alala
– ‘Maak je geen zorgen
May nagmamahal sa’yo
– Iemand Houdt Van Je
Nandito ako
– Ik ben hier.
Nandito ako
– Ik ben hier.
