videoclip
Lyrisch
Think I only want one number in my phone
– Ik wil maar één nummer in mijn telefoon
I might change your contact to “Don’t leave me alone”
– Ik kan je contact veranderen in “Laat me niet alleen”
You said you like my eyes and you like to make ’em roll
– Je zei dat je mijn ogen leuk vond en dat je ze graag liet rollen.
Treat me like a queen, now you got me feelin’ thrown, oh
– Behandel me als een koningin, nu heb je me Feelin ‘ gegooid, oh
But I can’t help myself when you get close to me
– Maar ik kan mezelf niet helpen als je dicht bij me komt
Baby, my tongue goes numb, sounds like “bleh-blah-bleh”
– Baby, mijn tong wordt gevoelloos, klinkt als “bleh-blah-bleh”
I don’t want no one else, baby, I’m in too deep
– Ik wil niemand anders, baby, Ik zit er te diep in
Here’s a lil’ song I wrote (song I wrote)
– Here ‘s a lil’ song I wrote (song I wrote)
It’s about you and me
– Het gaat over jou en mij
I’ll be honest
– Ik zal eerlijk zijn
Lookin’ at you got me thinkin’ nonsense
– Lookin ‘at you got me thinkin’ nonsense
Cartwheels in my stomach when you walk in
– Raderwielen in mijn buik als je binnenloopt
When you got your arms around me, ooh, it feels so good
– Toen je je armen om me heen, ooh, het voelt zo goed
I had to jump the octave
– Ik moest het octaaf springen
I think I got an ex, but I forgot him
– Ik denk dat ik een ex heb, maar ik ben hem vergeten.
And I can’t find my chill, I must have lost it
– En ik kan mijn kou niet vinden, Ik moet het verloren hebben
I don’t even know, I’m talking nonsense
– Ik weet niet eens, ik praat onzin.
I’m talkin’, I’m talkin’, I’m talkin’ all around the clock
– I ‘m talkin’, I ‘m talkin’, I’ m talkin ‘ all around the clock
I’m talkin’ hope nobody knocks
– Ik heb het over hoop dat niemand klopt
I’m talkin’ opposite of soft
– I’ m talkin ‘ opposite of soft
I’m talkin’ wild, wild thoughts
– Ik heb het over wilde gedachten.
You gotta keep up with me
– Je moet me bijhouden
I got some young energy
– Ik heb wat jonge energie
I caught the L-O-V-E
– Ik ving de L-O-V-E
How do you do this to me?
– Hoe doe je me dit aan?
But I can’t help myself when you get close to me
– Maar ik kan mezelf niet helpen als je dicht bij me komt
Baby, my tongue goes numb, sounds like “bleh-blah-bleh-bleh”
– Baby, mijn tong wordt gevoelloos, klinkt als “bleh-blah-bleh-bleh”
And I don’t want no one else, baby, I’m in too deep
– En Ik wil niemand anders, baby, Ik zit er te diep in
Here’s a lil’ song I wrote (song I wrote)
– Here ‘s a lil’ song I wrote (song I wrote)
It’s about you and me
– Het gaat over jou en mij
I’ll be honest
– Ik zal eerlijk zijn
Lookin’ at you got me thinkin’ nonsense
– Lookin ‘at you got me thinkin’ nonsense
Cartwheels in my stomach when you walk in
– Raderwielen in mijn buik als je binnenloopt
When you got your arms around me, ooh, it feels so good
– Toen je je armen om me heen, ooh, het voelt zo goed
I had to hit the octave
– Ik moest het octaaf raken
I think I got an ex, but I forgot him
– Ik denk dat ik een ex heb, maar ik ben hem vergeten.
And I can’t find my chill, I must have lost it
– En ik kan mijn kou niet vinden, Ik moet het verloren hebben
I don’t even know, I’m talking nonsense
– Ik weet niet eens, ik praat onzin.
I’m talkin’, I’m talkin’, I’m talkin’
– I ‘m talkin’, I ‘m talkin’, I ‘m talkin’
I’m talkin’, I’m talkin’, I’m talkin’ (blah-blah-blah-blah-blah)
– Ik ben talkin’, ik ben talkin’, ik ben talkin ‘(blah-blah-blah-blah-blah)
Ah-ah
– Ah-ah
I don’t even know anymore
– Ik weet het niet eens meer
This song catchier than chicken pox is
– Dit lied catchier dan waterpokken is
I bet your house is where my other sock is
– Ik wed dat jouw huis is waar mijn andere sok is
Woke up this morning thought I’d write a pop hit
– Ik werd vanmorgen wakker en dacht dat ik een pophit zou schrijven.
How quickly can you take your clothes off? Pop quiz
– Hoe snel kun je je kleren uittrekken? Pop quiz
That one’s not gonna make it
– Die haalt het niet.
Most of these aren’t gonna make
– De meeste van deze zullen niet
