Black Sabbath – War Pigs Engelsk Lyrics & Norsk Oversettelse

videoklipp

Lyrics

Generals gathered in their masses
– Generaler samlet seg i massene sine
Just like witches at black masses
– Akkurat som hekser på svarte masser
Evil minds that plot destruction
– Onde sinn som planlegger ødeleggelse
Sorcerer of death’s construction
– Trollmann av dødens konstruksjon
In the fields, the bodies burning
– I feltene brenner kroppene
As the war machine keeps turning
– Når krigsmaskinen snur
Death and hatred to mankind
– Døden og hatet mot menneskene
Poisoning their brainwashed minds
– Forgiftet deres hjernevaskede sinn
Oh, Lord, yeah
– Å, Herre, ja


Politicians hide themselves away
– Politikerne gjemmer seg
They only started the war
– De startet bare krigen
Why should they go out to fight?
– Hvorfor skal de gå ut for å kjempe?
They leave that all to the poor, yeah
– De overlater alt til de fattige, ja
Time will tell on their power minds
– Tiden vil vise på deres makt sinn
Making war just for fun
– Å krige bare for moro skyld
Treating people just like pawns in chess
– Å behandle mennesker akkurat som brikker i sjakk
Wait till their judgment day comes, yeah
– Vent til dommens dag kommer, ja


Now, in darkness, world stops turning
– Nå, i mørket, verden slutter å snu
Ashes where their bodies burning
– Aske der kroppene deres brenner
No more war pigs have the power
– Ingen flere krigsgriser har makten
Hand of God has struck the hour
– Guds hånd har slått timen
Day of Judgment, God is calling
– Dommens dag, Gud kaller
On their knees, the war pigs crawling
– På knærne kryper krigsgrisene
Begging mercies for their sins
– Tigge barmhjertighet for sine synder
Satan, laughing, spreads his wings
– Satan, ler, sprer vingene
Oh, Lord, yeah
– Å, Herre, ja

[Instrumental Outro]
– [Instrumental Outro]


Black Sabbath

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: