videoklipp
Lyrics
(I think we could last forever)
– (Jeg tror vi kunne vare evig)
(I’m afraid that everything will disappear)
– (Jeg er redd for at alt vil forsvinne)
(Just trust me)
– (Bare stol på meg)
She’s saying, “Baby, 생각하지 마”
– Hun sier, “Baby, ikke tenk”
There’s not a bad thing here tonight
– Det er ikke en dårlig ting her i kveld
Baby, 떠나도 좋아
– Baby, du kan gå.
있어 줘 오늘까지만
– Bli hos meg til i dag.
Watch me go, 날 적셔 밤새도록, away
– Se meg gå, våt meg hele natten, borte
아침도 취해서 오지 않게 (않게)
– Ikke bli full om morgenen.
시끄러운 음악 속에 희미해진 나
– Svak i høy musikk
드라마같은 뻔한 story 익숙해져 가
– Bli vant til den åpenbare historien som et drama.
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
– Kom du langt for å finne meg du kjente?
Yeah, I know, you know, I know (ooh)
– Ja, jeg vet, du vet, jeg vet (ooh)
I’d rather be lost in the lights, lost in the lights
– Jeg vil heller være tapt i lysene, tapt i lysene
I’m out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
– Jeg er ute av tankene mine, hold deg til slutten av denne kvelden.
매일 밤, you spin me up high
– Hver kveld snurrer du meg høyt
너를 품은 달, let me have a taste
– Månen som bærer deg, la meg få en smak
Give me a good ride
– Gi meg en god tur
(Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
– (Oh, i ‘m fallin’, i ‘m fallin’, i ‘m fallin’)
Oh, it’s gon’ be a good night
– Å, det blir en god natt
(Oh, I’m fallin’) forever, you and I
– (Å, jeg faller) for alltid, du og jeg
거울 속에 비친 나 (비친 나), 하염없이 미쳐가 (미쳐가)
– Jeg er i speilet( jeg er i speilet), jeg er i speilet (jeg er i speilet), jeg er i speilet (jeg er i speilet)
I’m feelin’ so alive, wasting time (wasting time)
– Jeg føler meg så levende, kaster bort tid (kaster bort tid)
I’d rather be lost in the lights, lost in the lights
– Jeg vil heller være tapt i lysene, tapt i lysene
I’m out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
– Jeg er ute av tankene mine, hold på slutten av denne kvelden.
매일 밤, you spin me up high
– Hver kveld snurrer du meg høyt
너를 품은 달, let me have a taste
– Månen som bærer deg, la meg få en smak
Give me a good ride
– Gi meg en god tur
(Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
– (Oh, i ‘m fallin’, i ‘m fallin’, i ‘m fallin’)
Oh, it’s gon’ be a good night
– Å, det blir en god natt
(Oh, I’m fallin’) forever, you and I
– (Å, jeg faller) for alltid, du og jeg
This will break me, this is gonna break me (break me)
– Dette vil knekke meg, dette kommer til å knekke meg (knekke meg)
No, don’t you wake me (wake me)
– Nei, ikke vekk meg (vekk meg)
I wanna stay in this dream
– Jeg vil bli i denne drømmen
Don’t save me, don’t you try to save me (save me)
– Ikke redd meg, ikke prøv å redde meg (redd meg)
I need a way we (way we)
– Jeg trenger en måte vi (måte vi)
I need a way we can dream on (dream on)
– Jeg trenger en måte vi kan drømme på (dream on)
(Alone again)
– (Alene igjen)
(What’s the point?)
– (Hva er poenget?)
