videoklipp
Lyrics
Time is standing still and I don’t wanna leave your lips
– Tiden står stille og jeg vil ikke forlate leppene dine
Tracing my body with your fingertips
– Spore kroppen min med fingertuppene
I know what you’re feeling and I know you wanna say it (Yeah, say it)
– Jeg vet hva du føler, og jeg vet at du vil si det (Ja, si det)
I do too, but we gotta be patient (Gotta be patient)
– Det gjør jeg også, men vi må være tålmodige (Må være tålmodige)
‘Cause someone like me and someone like you
– For en som meg og en som deg
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– Burde egentlig ikke fungere, ja, historien er bevis
Damned if I don’t, damned if I do
– Forbannet hvis jeg ikke gjør det, forbannet hvis jeg gjør det
You know by now we’ve seen it all
– Du vet nå at vi har sett alt
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Sa, åh, vi skulle bli forelsket med lukkede øyne
Better if we keep it where we don’t know
– Bedre hvis vi holder det der vi ikke vet
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Sengene vi har vært i, navnene og ansiktene til hvem vi var sammen med
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– Og, åh, er ingen perfekt, men det er alt bra
The past can’t hurt us if we don’t look
– Fortiden kan ikke skade oss hvis vi ikke ser
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– La oss la det gå, bedre hvis vi blir forelsket i lukkede øyne
Oh, oh, oh
– Å, å, å
I got tunnel vision every second that you’re with me
– Jeg har tunnelsyn hvert sekund du er med meg
No, I don’t care what anybody says, just kiss me (Oh)
– Nei, jeg bryr meg ikke om hva noen sier, bare kyss meg (Oh)
‘Cause you look like trouble, but it could be good
– Fordi du ser ut som trøbbel, men det kan være bra
I’ve been the same, kind of misunderstood
– Jeg har vært den samme, slags misforstått
Whatever you’ve done, trust, it ain’t nothing new
– Uansett hva du har gjort, tillit, det er ikke noe nytt
You know by now we’ve seen it all
– Du vet nå at vi har sett alt
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Sa, åh, vi skulle bli forelsket med lukkede øyne
Better if we keep it where we don’t know
– Bedre hvis vi holder det der vi ikke vet
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Sengene vi har vært i, navnene og ansiktene til hvem vi var sammen med
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– Og, åh, er ingen perfekt, men det er alt bra
The past can’t hurt us if we don’t look
– Fortiden kan ikke skade oss hvis vi ikke ser
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– La oss la det gå, bedre hvis vi blir forelsket i lukkede øyne
Oh, oh, oh
– Å, å, å
Keep your eyes closed
– Hold øynene lukket
‘Cause someone like me and someone like you
– For en som meg og en som deg
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– Burde egentlig ikke fungere, ja, historien er bevis
Damned if I don’t, damned if I do
– Forbannet hvis jeg ikke gjør det, forbannet hvis jeg gjør det
You know by now we’ve seen it all
– Du vet nå at vi har sett alt
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– Sa, åh, vi skulle bli forelsket med lukkede øyne
Better if we keep it where we don’t know
– Bedre hvis vi holder det der vi ikke vet
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– Sengene vi har vært i, navnene og ansiktene til hvem vi var sammen med
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– Og, åh, er ingen perfekt, men det er alt bra
The past can’t hurt us if we don’t look
– Fortiden kan ikke skade oss hvis vi ikke ser
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– La oss la det gå, bedre hvis vi blir forelsket i lukkede øyne
Oh, with our eyes closed
– Å, med øynene lukket
