videoklipp
Lyrics
Young Money, we’re rolling
– Unge Penger, vi ruller
It’s the only way
– Det er den eneste måten
In the hustle of the streets
– I kjas og mas
We make our play
– Vi gjør vårt spill
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Velkommen Til Tha Carter (Velkommen Til Tha Carter)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, yeah)
– Hvor fjellene stemmer overens (Velkommen Til Tha Carter, ja)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Hvor de sterke overlever (Velkommen Til Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Velkommen Til Tha Carter, der drømmer aldri dør, åh, hei
High in the mountains, nigga, uh
– Høyt til fjells, nigga, uh
Man of my word, I stand on my word
– Mann av mitt ord, jeg står på mitt ord
Y’all get on my nerves, I get high and land like a bird
– Dere går meg på nervene, jeg blir høy og lander som en fugl
Respect, I don’t demand, I deserve, my standards superb
– Respekt, jeg krever ikke, jeg fortjener, mine standarder suveren
Family first, family second, family third
– Familie først, familie andre, familie tredje
I scramble and swerve, scam and I serve, planned it out first
– Jeg rusler og svinger, svindel og jeg serverer, planla det først
I treat sweet smart bitches like candy, like Nerds
– Jeg behandler søte smarte tisper som godteri, som Nerder
I know the feds’ cameras observe ’cause the cash is absurd
– Jeg vet at fbi-kameraene observerer, for pengene er absurde.
I mean, the house so fuckin’ massive, I just added concierge
– Jeg mener, huset så jævla massiv, jeg bare lagt concierge
Emphatic, I splurge, on Addys, I surge, on Xannys, I slurs
– Ettertrykkelig, jeg splurge, På Addys, jeg surge, På Xannys, jeg slurver
On shrooms, I’m nothin’ but a fantasizer
– På shrooms, jeg er ikke noe annet enn en fantasizer
The DMT got me thinkin’ like an analyzer
– DMT fikk meg til å tenke som en analysator
Smokin’ on a pure L, no sanitizer
– Røyker på en ren L, ingen desinfiseringsmiddel
I’ma stand behind her and rapid fire
– I ‘ ma stå bak henne og rask brann
She say this dick a pacifier, it tranquilize her
– Hun sier dette dick en smokk, det berolige henne
I still eat the rappers, I heard they appetizers
– Jeg spiser fortsatt rapperne, jeg hørte de forretter
You throw Weezy on a beat, you’re throwin’ gas on fire
– Du kaster Weezy på et slag, du kaster gass i brann
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Velkommen Til Tha Carter (Velkommen Til Tha Carter)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Hvor fjellene stemmer overens (Velkommen Til Tha Carter)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Hvor de sterke overlever (Velkommen Til Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Velkommen Til Tha Carter, der drømmer aldri dør, åh, hei
Ayo, my sun’s gon’ shine forever
– Ayo, min sol gon ‘ skinne for alltid
And as long as we here, you might as well get your clouds together
– Og så lenge vi er her, kan du like godt få skyene dine sammen
Pray for cloudy weather, world peace, shout out to Metta
– Be for overskyet vær, verdensfred, rop Ut Til Metta
And if it’s beef, I turn the whole cow to leather
– Og hvis det er biff, gjør jeg hele kua til skinn
I ain’t playin’ with y’all, right hand to God
– Jeg leker ikke med dere, høyre hånd Til Gud
Don’t act like my nigga today and a white man tomorrow
– Ikke oppfør deg som min nigga i dag og en hvit mann i morgen
I done said it before, I’m already ready for war
– Jeg har sagt det før, jeg er allerede klar for krig
You’ve been to Hell and back, but have you been to Heaven before?
– Du har vært I Helvete og tilbake, men har Du vært I Himmelen før?
I check the Chopard, I got time today
– Jeg sjekker Chopard, jeg fikk tid i dag
Smokin’ that bomb LA like I’m McVay
– Smokin ‘ at bomben LA som Jeg Er McVay
Bombs away, I’m just tryna concentrate
– Bomber unna, jeg er bare tryna konsentrere
While I eat lil’ mama backwards like mignon filet
– Mens jeg spiser lil ‘ mama bakover som mignon filet
Time and place, here and now, I’m bearin’ down
– Tid og sted, her og nå, i ‘m bearin’ down
Got you starin’ down a barrel, baow-baow-baow-baow
– Fikk du starin ‘ ned en tønne, baow-baow-baow-baow
That’s how the ammo sound
– Slik høres ammo ut
It’s Tha Carter VI, pussy, pull your tampon out, huh
– Det Er Tha Carter VI, fitte, trekk tampongen ut, hu h
Young Money, we’re rolling
– Unge Penger, vi ruller
It’s the only way
– Det er den eneste måten
In the hustle of the streets
– I kjas og mas
We make our play
– Vi gjør vårt spill
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, Young Mulah, baby)
– Velkommen Til Tha Carter (Velkommen Til Tha Carter, Ung Mulah, baby)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Hvor fjellene stemmer overens (Velkommen Til Tha Carter)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter, six)
– Hvor de sterke overlever (Velkommen Til Tha Carter, six)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh (Six, six, bitch)
– Velkommen Til Tha Carter, hvor drømmer aldri dør, oh (Seks, seks, tispe)
Uh, Young Mulah, baby
– Unge Mulah, baby
Lay you down, Weezy F., the F for futon, baby
– Legg deg Ned, Weezy F., F for futon, baby
What you do do not faze me, you not amazing
– Hva du gjør ikke faze meg, du ikke fantastisk
I made a million-dollar man from a two-dollar baby
– Jeg laget en million dollar mann fra en to dollar baby
Sit your five-dollar ass down, do not make me
– Sett deg fem-dollar ræva ned, ikke gjør meg
Turn your five-dollar ass to coupons, baby
– Slå din fem dollar ass til kuponger, baby
Who got next? ‘Cause I go at these new guys’ necks
– Hvem fikk neste? Fordi jeg går på disse nye gutta
I went from checkin’ niggas to the nigga who sign checks
– Jeg gikk fra checkin ‘ niggas til nigga som signerer sjekker
My flow like the flu I catch, I’m higher than your tube socks stretch
– Min flyt som influensa jeg fanger, jeg er høyere enn rørsokkene dine strekker seg
Life a bitch, I’m ’bout to make her your ex
– Livet en tispe, jeg er ‘ bout å gjøre henne din ex
Life a bitch, you got me flirtin’ with death
– Livet en tispe, du fikk meg til å flørte med døden
Welcome to Tha Carter VI and I’m servin’ my guests
– Velkommen Til Tha Carter VI, og jeg serverer gjestene mine
Her lip service the best, I guess your bitch is not my personal guest
– Leppetjenesten hennes er best, jeg antar at tispen din ikke er min personlige gjest
Thanks for shoppin’ at Tha Carter, where the verses stay fresh, yes
– Takk for at du handlet På Tha Carter, der versene holder seg friske, ja
Rest in peace, Jerry West
– Hvil I fred, Jerry West
But this is where the peace never rests
– Men det er her freden aldri hviler
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, and I’m higher than the peak of Everest)
– Velkommen Til Tha Carter (Velkommen Til Tha Carter, og jeg er høyere Enn Toppen Av Everest)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, I’m the beast and the best, God bless)
– Hvor fjellene stemmer overens (Velkommen Til Tha Carter, jeg er dyret og det beste, gud velsigne)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Hvor de sterke overlever (Velkommen Til Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Velkommen Til Tha Carter, der drømmer aldri dør, åh, hei
