videoklipp
Lyrics
In the city, I hear the voices of the ancients, they’re calling for us
– I byen hører jeg stemmene til de gamle, de roper på oss
Hear their horses running up Prince Street
– Hør hestene deres løpe Opp Prince Street
‘Cause I’m a mystic, I swim in waters
– Fordi jeg er en mystiker, svømmer jeg i vann
That would drown so many other bitches
– Det ville drukne så mange andre tisper
Got me lifted, feeling so gifted, ah-ah-ah
– Fikk meg løftet, føler meg så begavet, ah-ah-ah
Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
– Mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm-mm
In the gym, I’m exorcising all my demons, make ’em keep riding
– I treningsstudioet driver jeg ut alle demonene mine, få dem til å fortsette å ri
Yesterday I lifted your body weight
– I går løftet jeg kroppsvekten din
I pick a song and I listen to it
– Jeg velger en sang og hører på den
Until it’s just a piece of music
– Inntil det bare er et stykke musikk
And everything else falls away
– Og alt annet faller bort
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Baby, whenever you’d break me I’d watch it happen, like an angel looking down
– Baby, når du ville bryte meg, ville jeg se det skje, som en engel som ser ned
Ah-ah, ah
– Ah-ah, ah
Yeah, baby, I wanna be hurt like that
– Ja, baby, jeg vil bli såret sånn
I can feel, don’t need fantasy
– Jeg kan føle, trenger ikke fantasi
Oh, God, if she could see me now
– Å, Gud, hvis hun kunne se meg nå
Hope you find (Na-na-na-na) another starlet (Na-na-na-na), another camera (Na-na-na-na), another red carpet (Na-na-na-na)
– Håper du finner (Na-na-na-na) en annen starlet( Na-na-na-na), et annet kamera (Na-na-na-na), en annen rød løper (Na-na-na-na)
As for me (Na-na-na-na), I’m going back to the clay, uh-na-na
– Når det gjelder meg (Na-na-na-na), skal jeg tilbake til leiren, uh-na-na
You can tell them (Na-na-na-na) I went crazy
– Du kan fortelle dem (Na-na-na-na) jeg ble gal
If that’s what this is, then I guess I’ll take it
– Hvis det er det dette er, så antar jeg at jeg tar det
I bring the pain out the synthesizer
– Jeg bringer smerten ut av synthesizeren
The bodies move like there’s spirits inside ’em
– Kroppene beveger seg som om det er ånder inni dem
Baby, whenever you break me
– Baby, når du bryter meg
I’d watch it happen, like an angel looking down
– Jeg ville se det skje, som en engel som ser ned
And, baby, I wanna be hurt like that
– Og, baby, jeg vil bli såret sånn
I can feel, don’t need fantasy
– Jeg kan føle, trenger ikke fantasi
Oh, God, if she could see me now
– Å, Gud, hvis hun kunne se meg nå
Oh, God, if she could see me now
– Å, Gud, hvis hun kunne se meg nå
Oh, God, if she could see me now (Ah)
– Herregud, hvis hun kunne se meg nå (Ah)
Oh, God, if she could see me now
– Å, Gud, hvis hun kunne se meg nå
(Oh, God, oh, God)
– (Å, Gud, å, Gud)
