RUMI (HUNTR/X) – Free Engelsk Lyrics & Norsk Oversettelse

videoklipp

Lyrics

I tried to hide but something broke
– Jeg prøvde å gjemme meg, men noe brøt
I tried to sing, couldn’t hit the notes
– Jeg prøvde å synge, kunne ikke treffe notene
The words kept catching in my throat
– Ordene satte seg stadig fast i halsen
I tried to smile, I was suffocating though
– Jeg prøvde å smile, jeg ble kvelende skjønt
But here with you, I can finally breathe
– Men her hos deg kan jeg endelig puste
You say you’re no good, but you’re good for me
– Du sier at du ikke er bra, men du er bra for meg
I’ve been hoping to change, now I know we can change
– Jeg har håpet å endre meg, nå vet jeg at vi kan endre oss
But I won’t if you’re not by my side
– Men jeg vil ikke hvis du ikke er ved min side

Why does it feel right every time I let you in?
– Hvorfor føles det riktig hver gang jeg slipper deg inn?
Why does it feel like I can tell you anything?
– Hvorfor føles det som om jeg kan fortelle deg noe?
All the secrets that keep me in chains and
– Alle hemmeligheter som holder meg i lenker og
All the damage that might make me dangerous
– Alle skadene som kan gjøre meg farlig
You got a dark side, guess you’re not the only one
– Du har en mørk side, antar at du ikke er den eneste
What if we both tried fighting what we’re running from?
– Hva om vi begge kjemper mot det vi flykter fra?
We can’t fix it if we never face it
– Vi kan ikke fikse det hvis vi aldri møter det
What if we find a way to escape it?
– Hva om vi finner en måte å unnslippe det på?

We could be free
– Vi kunne vært fri
Free
– Gratis
We can’t fix it if we never face it
– Vi kan ikke fikse det hvis vi aldri møter det
Let the past be the past ’til it’s weightless
– La fortiden være fortiden til den er vektløs

Ooh, time goes by, and I lose perspective
– Ooh, tiden går, og jeg mister perspektivet
Yeah, hope only hurts, so I just forget it
– Ja, håper bare gjør vondt, så jeg glemmer det bare
But you’re breaking through all the dark in me
– Men du bryter gjennom alt det mørke i meg
When I thought that nobody could
– Da jeg skjønte at ingen kunne
And you’re waking up all these parts of me
– Og du vekker alle disse delene av meg
That I thought were buried for good
– Som jeg trodde ble begravet for godt

Between imposter and this monster
– Mellom bedrager og dette monsteret
I been lost inside my head
– Jeg har gått meg vill i hodet mitt
Ain’t no choice when all these voices
– Er ikke noe valg når alle disse stemmene
Keep me pointing towards no end
– Hold meg pekende mot ingen ende
It’s just easy when I’m with you
– Det er bare lett når jeg er med deg
No one sees me the way you do
– Ingen ser meg slik du gjør
I don’t trust it, but I want to
– Jeg stoler ikke på det, men jeg vil
I keep coming back to
– Jeg kommer stadig tilbake til

Why does it feel right every time I let you in?
– Hvorfor føles det riktig hver gang jeg slipper deg inn?
Why does it feel like I can tell you anything?
– Hvorfor føles det som om jeg kan fortelle deg noe?
We can’t fix it if we never face it
– Vi kan ikke fikse det hvis vi aldri møter det
What if we find a way to escape it?
– Hva om vi finner en måte å unnslippe det på?

We could be free
– Vi kunne vært fri
Free
– Gratis
We can’t fix it if we never face it
– Vi kan ikke fikse det hvis vi aldri møter det
Let the past be the past ’til it’s weightless
– La fortiden være fortiden til den er vektløs

Oh, so take my hand, it’s open
– Å, så ta min hånd, den er åpen
Free, free
– Gratis, norske pornofilmer
What if we heal what’s broken?
– Hva om vi helbreder det som er ødelagt?
Free, free
– Norske datingsider gratis quiz

I tried to hide, but something broke
– Jeg prøvde å gjemme meg, men noe brøt
I couldn’t sing, but you give me hope
– Jeg kunne ikke synge, men du gir meg håp
We can’t fix it if we never face it
– Vi kan ikke fikse det hvis vi aldri møter det
Let the past be the past ’til it’s weightless
– La fortiden være fortiden til den er vektløs


RUMI (HUNTR/X)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: