videoklipp
Lyrics
Oh, what I’d give to be
– Hva jeg skulle gitt for å være
Meeting you as the glass-half-full version of me
– Møte deg som glass-halvfull versjon av meg
I was easier than I am now
– Jeg var lettere enn jeg er nå
Would’ve folded, but I can’t now
– Ville ha foldet, men jeg kan ikke nå
Heard they say this emotion should be kind
– Hørt de sier at denne følelsen skal være snill
But I couldn’t make it
– Men jeg klarte det ikke
Any harder to love me
– Noe vanskeligere å elske meg
Your arms are reachin’
– Armene dine når
And your eager heart is throbbing
– Og ditt ivrige hjerte banker
I know you’re frustrated
– Jeg vet at du er frustrert
‘Cause I will not let you touch me
– For jeg lar deg ikke røre meg
You say you can take it
– Du sier at du kan ta det
But you don’t know how hard I can make it
– Men du vet ikke hvor vanskelig jeg kan gjøre det
Fuckboys you’ll never meet
– Fuckboys du aldri vil møte
Well, you can thank them for why I’m so goddamn reactionary
– Vi vil, du kan takke dem for hvorfor jeg er så jævla reaksjonær
And for the graveyard in my stomach
– Og for gravlunden i magen
Filled with pivotal formative comments
– Fylt med sentrale formative kommentarer
Meanwhile, you’re just tryna tell me I look nice (Ooh)
– I mellomtiden prøver du bare å fortelle meg at jeg ser fin ut (Ooh)
But I couldn’t make it
– Men jeg klarte det ikke
Any harder to love me
– Noe vanskeligere å elske meg
Your arms are reachin’
– Armene dine når
And your eager heart is throbbing
– Og ditt ivrige hjerte banker
I know you’re frustrated
– Jeg vet at du er frustrert
‘Cause I will not let you touch me
– For jeg lar deg ikke røre meg
You say you can take it
– Du sier at du kan ta det
But you don’t know how hard I can make it
– Men du vet ikke hvor vanskelig jeg kan gjøre det
(Ah)
– (Ah)
Oh no
– Å nei
Oh
– Oh
I couldn’t make it
– Jeg klarte det ikke
Any harder to love me
– Noe vanskeligere å elske meg
Oh, one day, believe me
– Å, en dag, tro meg
You’ll want someone that makes it easy
– Du vil ha noen som gjør det enkelt
