videoklipp
Lyrics
“I don’t need anyone”
– “Jeg trenger ingen”
That’s what you say when you’re drunk
– Det er det du sier når du er full
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
– Dekke det opp i et hav av følelser av bølger, men jeg
I can still see you
– Jeg kan fortsatt se deg
If there was no consequence
– Hvis det ikke var noen konsekvens
Would you still be on defense?
– Vil du fortsatt være i forsvaret?
Don’t you forget it
– Ikke glem det
I know you better than you know you
– Jeg kjenner deg bedre enn du kjenner deg
Your lows are mine too
– Dine lavmål er også mine
And I’ll be there when you lose yourself
– Og jeg vil være der når du mister deg selv
To remind you of who you are
– For å minne deg på hvem du er
And I’ll be there like nobody else
– Og jeg vil være der som ingen andre
You’re so beautiful in the dark
– Du er så vakker i mørket
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Gi deg kjærlighet, fortsett å gi deg kjærlighet
Never giving you up
– Gir deg aldri opp
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Fortsett å gi deg kjærlighet, fortsett å gi deg kjærlighet
But don’t look away from me
– Men ikke se bort fra meg
I’ll be there when you lose yourself
– Jeg er der når du mister deg selv
To remind you of who you are
– For å minne deg på hvem du er
Breathe with your fingertips (Mm)
– Pust med fingertuppene (Mm)
Fill up my lungs with your kiss, I’d be a liar
– Fyll lungene mine med kysset ditt, jeg ville være en løgner
If I said that your weight didn’t weigh on me
– Hvis jeg sa at vekten din ikke tynget meg
But I’m treading lightly
– Men jeg trår lett
Wake up your world, come melt away with me
– Våkn opp din verden, kom smelte bort med meg
Out of your waves, you know I’ll set you free
– Ut av bølgene dine, du vet at jeg vil frigjøre deg
And I’ll wait up, love, when you can’t sleep, love
– Og jeg venter opp, kjærlighet, når du ikke kan sove, kjærlighet
‘Cause all my life’s lying where you are
– For hele livet mitt ligger der du er
And I’ll be there when you lose yourself
– Og jeg vil være der når du mister deg selv
To remind you of who you are
– For å minne deg på hvem du er
And I’ll be there like nobody else
– Og jeg vil være der som ingen andre
You’re so beautiful in the dark
– Du er så vakker i mørket
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Gi deg kjærlighet, fortsett å gi deg kjærlighet
Never giving you up
– Gir deg aldri opp
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Fortsett å gi deg kjærlighet, fortsett å gi deg kjærlighet
But don’t look away from me
– Men ikke se bort fra meg
I’ll be there when you lose yourself
– Jeg er der når du mister deg selv
To remind you of who you are
– For å minne deg på hvem du er
Show me the side that you’re hiding from
– Vis meg siden du gjemmer deg fra
Let me inside, baby, I won’t run
– Slipp meg inn, baby, jeg vil ikke løpe
Nothing about I can’t take
– Ingenting om jeg kan ikke ta
Show me the way that your heart breaks
– Vis meg hvordan hjertet ditt knekker
Show me the side that you’re hiding from
– Vis meg siden du gjemmer deg fra
Let me inside, baby, I won’t run
– Slipp meg inn, baby, jeg vil ikke løpe
Show me the way that your heart breaks
– Vis meg hvordan hjertet ditt knekker
Oh, yes, love
– Å ja, kjærlighet
And I’ll be there when you lose yourself
– Og jeg vil være der når du mister deg selv
To remind you of who you are (Who you are)
– For å minne deg på hvem du er (Who you are)
And I’ll be there like nobody else
– Og jeg vil være der som ingen andre
You’re so beautiful in the dark (In the dark)
– Du er så vakker i mørket (In the dark)
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Gi deg kjærlighet, fortsett å gi deg kjærlighet
Never giving you up
– Gir deg aldri opp
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Fortsett å gi deg kjærlighet, fortsett å gi deg kjærlighet
But don’t look away from me
– Men ikke se bort fra meg
I’ll be there when you lose yourself
– Jeg er der når du mister deg selv
To remind you of who you are
– For å minne deg på hvem du er
