videoklipp
Lyrics
You were clever, knew when to deliver your lines
– Du var flink, visste når du skulle levere linjene dine
And make it seem like you weren’t that bright
– Og få det til å virke som om du ikke var så lys
You were better in every way by design
– Du var bedre på alle måter av design
You were too good for a man’s confine
– Du var for god for en manns begrensning
How come we never even dated
– Hvordan kommer vi aldri engang datert
But I still find myself thinking of you daily?
– Men jeg tenker fortsatt på deg daglig?
Why do you always leave me achin’
– Hvorfor forlater du meg alltid
When you were never mine for the takin’?
– Når du aldri var min for takin’?
I can’t make you love me
– Jeg kan ikke få deg til å elske meg
No, I can’t make you love me
– Nei, jeg kan ikke få deg til å elske meg
Babe, I can’t make you love me
– Babe, jeg kan ikke få deg til å elske meg
No, I can’t make you love me
– Nei, jeg kan ikke få deg til å elske meg
I can’t make you love me
– Jeg kan ikke få deg til å elske meg
No, I can’t make you love me
– Nei, jeg kan ikke få deg til å elske meg
Babe, I can’t make you love me
– Babe, jeg kan ikke få deg til å elske meg
No, I can’t make you love me
– Nei, jeg kan ikke få deg til å elske meg
You are a pretty one, nice to romanticize
– Du er en pen en, hyggelig å romantisere
But you don’t make yourself easy to like
– Men du gjør deg ikke lett å like
You like to have your fun, you dance around the line
– Du liker å ha det gøy, du danser rundt linjen
Of what is wrong and what is right
– Om hva som er galt og hva som er rett
How come we never even dated
– Hvordan kommer vi aldri engang datert
But I still find myself thinking of you daily?
– Men jeg tenker fortsatt på deg daglig?
Why do you always leave me achin’
– Hvorfor forlater du meg alltid achin’
When you were never mine for the takin’?
– Når du aldri var min for takin’?
I can’t make you love me
– Jeg kan ikke få deg til å elske meg
No, I can’t make you love me
– Nei, jeg kan ikke få deg til å elske meg
Babe, I can’t make you love me
– Babe, jeg kan ikke få deg til å elske meg
No, I can’t make you love me
– Nei, jeg kan ikke få deg til å elske meg
I can’t make you love me
– Jeg kan ikke få deg til å elske meg
No, I can’t make you love me
– Nei, jeg kan ikke få deg til å elske meg
Babe, I can’t make you love me
– Babe, jeg kan ikke få deg til å elske meg
No, I can’t make you love me
– Nei, jeg kan ikke få deg til å elske meg
I wish nothing but the best for you
– Jeg ønsker ingenting annet enn det beste for deg
But I hope who’s next sees the rest of you
– Men jeg håper hvem som er neste ser resten av deg
How come we never even dated
– Hvordan kommer vi aldri engang datert
But I still find myself thinking of you daily?
– Men jeg tenker fortsatt på deg daglig?
(Still find myself thinking of you)
– (Jeg tenker fortsatt på deg)
Why do you always leave me achin’
– Hvorfor forlater du meg alltid achin’
When you were never mine for the takin’?
– Når du aldri var min for takin’?
(When you were never mine for the takin’)
– (Når du aldri var min for takin’)
How come we never even dated
– Hvordan kommer vi aldri engang datert
But I still find myself thinking of you daily?
– Men jeg tenker fortsatt på deg daglig?
(Still find myself thinking of you)
– (Jeg tenker fortsatt på deg)
Why do you always leave me achin’
– Hvorfor forlater du meg alltid achin’
When you were never mine for the takin’?
– Når du aldri var min for takin’?
I can’t make you love me
– Jeg kan ikke få deg til å elske meg
No, I can’t make you love me
– Nei, jeg kan ikke få deg til å elske meg
Babe, I can’t make you love me
– Babe, jeg kan ikke få deg til å elske meg
No, I can’t make you love me
– Nei, jeg kan ikke få deg til å elske meg
