videoklipp
Lyrics
En ineens moest ik blijven staan
– Og plutselig måtte jeg stå
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– Jeg tok straks av meg frakken
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– Nå er jeg akkurat det du ser her
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– Kanskje jeg ikke visste det selv da
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– Jeg lovet deg: jeg skal holde meg nær
Is het van jou, dan is het ook van mij
– Hvis det er ditt, er det også mitt
Samen geen oog dichtgedaan
– Ingen øyne lukket sammen
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– Men stod likevel opp igjen om morgenen
Niemand, nee, helemaal niemand
– Ingen, nei, ingen i det hele tatt
Weet waar we nu heen moeten
– Vet hvor du skal dra nå
Maar het voelt nog vroeg
– Men det føles fortsatt tidlig
Dus, weet je? We vieren het leven
– Så, du vet? Vi feirer livet
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Vet at en dag må vi komme oss ut herfra
Maar het voelt nog vroeg
– Men det føles fortsatt tidlig
Wat er ook komen gaat
– Uansett hva som kommer
Weet dat ik naast je sta
– Vet at jeg er ved siden av deg
En hier nooit weg zal gaan
– Og vil aldri forlate her
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Nei, ingen, ingen i det hele tatt
Weet waar we nu heen moeten
– Vet hvor du skal dra nå
Maar, schat, het komt goed
– Men, baby, det kommer til å gå bra
Soms ben ik bang en hou jij me vast
– Noen ganger er jeg redd og du holder meg
En dan is alles even hoe het was
– Og så er alt som det var
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– Jo vanskeligere jeg vil at dette ikke skal være
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– Jo mer jeg forstår at jeg løper bort
Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– Noen ganger savner jeg hvem vi pleide å være
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– Er jeg bekymret og er frykten så stor i meg
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Nei, ingen, ingen i det hele tatt
Weet waar we nu heen moeten
– Vet hvor du skal dra nå
Maar het voelt nog vroeg
– Men det føles fortsatt tidlig
Dus, weet je? We vieren het leven
– Så, du vet? Vi feirer livet
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Vet at en dag må vi komme oss ut herfra
Maar het voelt nog vroeg
– Men det føles fortsatt tidlig
Wat er ook komen gaat
– Uansett hva som kommer
Weet dat ik naast je sta
– Vet at jeg er ved siden av deg
En hier nooit weg zal gaan
– Og vil aldri forlate her
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Nei, ingen, ingen i det hele tatt
Weet waar we nu heen moeten
– Vet hvor du skal dra nå
Maar, schat, het komt goed
– Men, baby, det kommer til å gå bra
Wat er ook komen gaat
– Uansett hva som kommer
Weet dat ik naast je sta
– Vet at jeg er ved siden av deg
En hier nooit weg zal gaan
– Og vil aldri forlate her
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– Nei, ingen, ingen i det hele tatt
Weet waar we nu heen moeten
– Vet hvor du skal dra nå
Maar, schat, het komt goed
– Men, kjære, det kommer til å gå bra
