videoklipp
Lyrics
말론 표현할 수 없지만
– Malone kan ikke uttrykke det, men
Girl, You gotta know You got that vibe
– Pike, du må vite At du har den stemningen
네 미소는 Fine Art
– Ditt Smil Er Kunst
내 영혼을 깨워
– Våkn Opp Min Sjel
You got me feelin’ so right yeah
– Du fikk meg til å føle meg så riktig ja
It’s a vibe
– Det er en stemning
Yeah eh
– Yeah eh
This gon’ be the one
– Dette gon ‘ være den ene
And only theme song
– Og bare kjenningsmelodien
너에게만 고정된 내 시선
– Blikket mitt festet bare på deg
내겐 너란 하나뿐인 Mission
– For meg er du det eneste oppdraget.
불가능은 없어
– Det er ingen umulighet.
Baby lights camera action
– Baby lys kamera handling
나란 음악 위에 너는 Topline
– Jeg kjørte Musikk over Deg Topplinje
너란 도시 위에 나는 Skyline
– Du er over byen jeg Er Skyline
넌 내 영화 속에 Highlight
– Du Fremhever I Filmen min
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Twilight på slutten av den mørke nattehimmelen
Just gets better
– Blir bare bedre
너를 처음부터 정주행하고 싶은 매력
– Sjarmen som gjør at du vil bo i Zhengzhou fra begynnelsen
You don’t know I want your love
– Du vet ikke at jeg vil ha din kjærlighet
(Know I want your love)
– (Vet at jeg vil ha din kjærlighet)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Baby før denne natten er over
You know we got that vibe baby
– Du vet at vi fikk den stemningen babyen
(해 뜰 때까지)
– (Til solnedgang)
Look at me, look at me
– Se på meg, se på meg
느낌이 나지
– Jeg føler det.
Look at me, look at me
– Se på meg, se på meg
느낌이 나지
– Jeg føler det.
You know we got that vibe baby
– Du vet at vi fikk den stemningen babyen
(해 질 때까지)
– (Til solnedgang)
Look at you, look at you
– Hei på deg, hei på deg
느낌이 나지
– Jeg føler det.
느낌이 와 It’s a vibe
– Føler Med Det er en stemning
This gon’ be the one
– Dette gon ‘ være den ene
And only Anthem
– Og Bare Hymne
감각적이야 Sixth sense 반전
– Sanselig Sjette sans inversjon
짜릿해 손만 잡아도 감전
– Det er spennende, selv om du holder hånden din, blir du elektrokutert.
너를 만나기 전까지 내 세상은 암전
– Inntil jeg møter deg, er min verden kreft
나란 무대 위에 너는 Spotlight
– Jeg er på scenen, Du Spotlight
너란 한강 위에 나는 남산
– Du er på Han-Elven, Namsan.
더 완벽할 순 없잖아
– Du kan ikke være mer perfekt.
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Twilight på slutten av den mørke nattehimmelen
I could feel it
– Jeg kunne føle det
너란 공간에 갇혀버렸어
– Du er fanget i verdensrommet.
You’re my Matrix
– Du Er Min Matrise
You don’t know I want your love
– Du vet ikke at jeg vil ha din kjærlighet
(Know I want your love)
– (Vet at jeg vil ha din kjærlighet)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Baby før denne natten er over
You know we got that vibe baby
– Du vet at vi fikk den stemningen babyen
(해 뜰 때까지)
– (Til solnedgang)
Look at me, look at me
– Se på meg, se på meg
느낌이 나지
– Jeg føler det.
Look at me, look at me
– Se på meg, se på meg
느낌이 나지
– Jeg føler det.
You know we got that vibe baby
– Du vet at vi fikk den stemningen babyen
(해 질 때까지)
– (Til solnedgang)
Look at you, look at you
– Hei på deg, hei på deg
느낌이 나지
– Jeg føler det.
느낌이 와 It’s a vibe
– Føler Med Det er en stemning
Look at the stars
– Se på stjernene
밝게 빛나는 달
– Månen skinner sterkt
All through the night
– Gjennom hele natten
우릴 비춰주고 있잖아
– Du belyser oss.
날 보는 너의 눈빛과
– Med dine øyne som ser på meg
진동을 계속 느끼고 싶어
– Jeg vil fortsette å føle vibrasjonene.
(You gotta know you got that vibe)
– (Du må vite at du har den stemningen)
You know we got that vibe baby
– Du vet at vi fikk den stemningen babyen
(해 뜰 때까지)
– (Til solnedgang)
Look at me, look at me
– Se på meg, se på meg
느낌이 나지
– Jeg føler det.
You know we got that vibe baby
– Du vet at vi fikk den stemningen babyen
(해 질 때까지)
– (Til solnedgang)
Look at you, look at you
– Hei på deg, hei på deg
느낌이 나지
– Jeg føler det.
느낌이 와 It’s a vibe
– Føler Med Det er en stemning
