videoklipp
Lyrics
This room is a shambles
– Dette rommet er en shambles
But I think it’s fine
– Men jeg synes det er greit
To you, it’s untidy, maybe
– For deg er det ryddig, kanskje
To me, it’s divine
– For meg er det guddommelig
Now I’m in your bedroom, oh
– Nå er jeg på gjesterommet ditt, å
It’s a small piece of heaven, I find myself in
– Det er en liten bit av himmelen, jeg befinner meg i
Forever and ever
– For evig og alltid
Or never again
– Eller aldri igjen
Don’t know if I’ll be here, baby
– Vet ikke om jeg er her, baby
I guess that depends
– Jeg antar at det kommer an på
‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Fordi jeg er på soverommet ditt, ooh
It’s a small piece of heaven all around me
– En liten bit av himmelen rundt meg
Now there is a whole world
– Nå er det en hel verden
Going on out there
– Fortsetter der ute
Whatever I’m missing out on
– Uansett hva jeg går glipp av
In here, I don’t care
– Her inne bryr jeg meg ikke
‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Fordi jeg er på soverommet ditt, ooh
Now I’m your possession, yeah
– Nå er jeg din besittelse, ja
No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Nei, jeg tror ikke øynene mine (jeg er på soverommet ditt), åh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Jeg tror ikke mine egne øyne (Et lite stykke himmel)
It was like, euphoric, like, it felt like
– Det, euforisk, som, til
Confetti or something
– Konfetti eller noe
I was trying to describe it to people
– Jeg prøvde å beskrive det for folk
When we were dancing, we suddenly fall
– Da vi danset, vi plutselig faller
No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Nei, jeg tror ikke øynene mine (jeg er på soverommet ditt), åh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Jeg tror ikke mine egne øyne (Et lite stykke himmel)
Now I (Forever and ever), don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Nå tror jeg (For Evig og alltid) ikke mine egne øyne (jeg er på soverommet ditt), åh
I don’t believe my eyes (Small piece of heaven)
– Jeg tror ikke mine egne øyne (Lille himmel)
It won’t make a difference
– Det vil ikke gjøre en forskjell
You can lie all your life
– Du kan lyve hele livet
It won’t make a difference
– Det vil ikke gjøre en forskjell
You can try all your life
– Du kan prøve hele livet ditt
It won’t make a difference
– Det vil ikke gjøre en forskjell
You can lie all your life
– Du kan lyve hele livet
It won’t make a difference
– Det vil ikke gjøre noen forskjell
You can try all your life
– Du kan prøve hele livet ditt
It won’t make a difference
– Det vil ikke gjøre noen forskjell
You can lie all your life
– Du kan lyve hele livet
It won’t make a difference
– Det vil ikke gjøre noen forskjell
