videoklipp
Lyrics
I think too much of all that’s gone
– Jeg tenker for mye på alt som er borte
Of how it was before my thoughts
– Om hvordan det var før tankene mine
Obsessed with choices made for sure
– Besatt av valg som er gjort sikkert
In ignorance of history
– I uvitenhet om historien
And consequence as more and more
– Og konsekvenser som mer og mer
I misremember hopelessly
– Jeg husker håpløst
The way love turned out every time
– Slik kjærligheten viste seg hver gang
Was never quite enough
– Ble aldri helt nok
I lose all my life like this
– Jeg mister hele livet mitt slik
Reflecting time and memories
– Reflekterer tid og minner
And all for fear of what I’ll find
– Og alt av frykt for hva jeg finner
If I just stop and empty out my mind
– Hvis jeg bare stopper opp og tømmer tankene mine
Of all the ghosts and all the dreams
– Av alle spøkelser og drømmer
All I hold to in belief
– Alt jeg holder fast ved i troen
That all I ever am
– At alt jeg noen gang er
Is somehow never quite all I am now
– Er liksom aldri helt alt jeg er nå
I think too much of all to come
– Jeg tenker for mye av alt til å komme
Of how it will be after I give up
– Om hvordan det blir når jeg gir opp
My weary dance with age
– Min slitne dans med alderen
And resignation moves me slow
– Og resignasjon beveger meg sakte
Toward a dark and empty stage
– Mot en mørk og tom scene
Where I can sing the world I know
– Hvor jeg kan synge den verden jeg kjenner
The way love turns out every time
– Slik kjærlighet viser seg hver gang
Will never be enough
– Blir aldri nok
I waste all my world like this
– Jeg kaster bort all min verden slik
Intending time and memories
– Tid og minner
And all for fear of what I’ll find
– Og alt av frykt for hva jeg finner
If I just stop and empty out my mind
– Hvis jeg bare stopper opp og tømmer tankene mine
Of all the ghosts and all the dreams
– Av alle spøkelser og drømmer
All I hold to in belief
– Alt jeg holder fast ved i troen
That all I ever am
– At alt jeg noen gang er
Is somehow never quite all I am now
– Er liksom aldri helt alt jeg er nå
And all for fear of what I’ll find
– Og alt av frykt for hva jeg finner
If I just stop
– Hvis jeg bare slutter
