videoklipp
Lyrics
(Ha-ha-ha)
– (Ha-ha-ha)
This is for all my ladies
– Dette er for alle mine damer
Who don’t get hyped enough (Hey, ladies)
– Som ikke blir hypet nok (Hei, damer)
If you’ve been done wrong
– Hvis du har blitt gjort feil
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
– Så denne sangen din, så skru den opp (Skru den opp for meg, uh, uh)
I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
– Jeg vil dra dit de dårligste jentene er fra (Uh, uh)
Might be another planet, maybe that’s where mother nature made me (Ooh)
– Kan være en annen planet, kanskje det er der mother nature gjorde meg (Ooh)
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
– Noe med at vann smaker som moro (Ja, ja)
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
– Mine jenter gjør det regn konfetti, søt på tungen
Beep, beep, beep
– Pip, pip, pip
I’m outside your door, so let’s go, don’t let that
– Jeg er utenfor døren din, så la oss gå, ikke la det
Beep, beep, beep
– Pip, pip, pip
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Har du følt deg lav når du er voksen, har du
Key, key, keys (You got it)
– Nøkkel, nøkkel, nøkler (Du har det)
You already know and it shows tonight
– Du vet allerede, og det viser i kveld
It’s you and me how it should be
– Det er deg og meg slik det skal være
This is for all my ladies
– Dette er for alle mine damer
Who don’t get hyped enough
– Som ikke blir hypet nok
If you’ve been done wrong
– Hvis du har blitt gjort feil
Then this your song, so turn it up
– Så denne sangen din, så skru den opp
One time for all my ladies
– En gang for alle mine damer
You looking good as what
– Du ser bra ut som hva
So tell ’em bye, bye
– Så fortell dem farvel, ha det
‘Cause it’s your time to turn it up
– Fordi det er din tid å skru den opp
Thi-thi-this for the girls with that light inside
– Thi-thi-dette for jentene med det lyset inni
They spin around you like satellite
– De snurrer rundt deg som satellitt
Yeah, you the baddest all day and night
– Ja, du den dårligste hele dagen og natten
I’ll give you flowers ’til the end of time
– Jeg gir deg blomster til tidens ende
(Ooh) This your moment, go get it
– (Ooh) Dette øyeblikket ditt, gå og få det
(Ooh) Forget that boy and don’t sweat it (Oh)
– (Ooh) Glem den gutten og ikke svette det (Oh)
I’ll always be your ride or die
– Jeg vil alltid være din tur eller dø
So
– Så
Beep, beep, beep
– Pip, pip, pip
I’m outside your door, so let’s go? don’t let that
– Jeg er utenfor døren din, så la oss gå? ikke la det
Beep, beep, beep
– Pip, pip, pip
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Har du følt deg lav når du er voksen, har du
Key, key, keys (You got it)
– Nøkkel, nøkkel, nøkler (Du har det)
You already know and it shows tonight
– Du vet allerede, og det viser i kveld
It’s you and me how it should be (Yeah)
– Det er deg og meg slik det skal være (Yeah)
This is for all my ladies (Ooh, ooh)
– Dette er for alle mine damer (Ooh, ooh)
Who don’t get hyped enough (Hyped enough)
– Som ikke blir hypet nok (Hypet nok)
If you’ve been done wrong
– Hvis du har blitt gjort feil
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
– Så denne sangen din så skru den opp (Skru den opp, oh, ooh-woah)
One time for all my ladies (All my ladies)
– En gang for alle mine damer (All my ladies)
You looking good as what (Good as what)
– Du ser bra ut som hva (Bra som hva)
So tell ’em bye, bye (Step out, done wrong)
– Så fortell dem farvel, ha det (Gå ut, gjort feil)
‘Cause it’s your time to turn it up
– Fordi det er din tid å skru den opp
All my ladies now (Now)
– Alle mine damer nå (Nå)
Oh, oh, oh, oh
– Å, å, å, å
Let’s get down (Oh, let’s get)
– La oss komme ned (Å, la oss få)
Come on, dip your hip into it
– Kom igjen, dypp hoften i den
All my ladies now (Now)
– Alle mine damer nå (Nå)
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
– Å, å, å, å (Damer nå)
Let’s get down (Down)
– La oss komme ned (Ned)
Come on, dip your hip into it
– Kom igjen, dypp hoften i den
All my ladies now (Ladies)
– Alle mine damer nå (Damer)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (Dette er for damene mine)
Let’s get down (Yeah)
– La oss komme ned (Ja)
Come on, dip your hip into it
– Kom igjen, dypp hoften i den
All my ladies now (Ladies)
– Alle mine damer nå (Damer)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (Dette er for damene mine)
Let’s get down
– La oss roe oss ned
Come on, dip your hip into it
– Kom igjen, dypp hoften i den
