Yamê – Bécane Fransk Lyrics & Norsk Oversettelse

videoklipp

Lyrics

Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan
– Tispe jeg har tenkt på det veldig, veldig lenge om hvordan du får det til, jeg har ikke fart
N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde
– Hør aldri på “vi sier”, de som kaster har ikke sett livet gjennom din verden
J’ai beau parler dans leur langue, mais faut croire qu’ils n’entendent que le langage de la violence
– Jeg snakker kanskje på språket deres, men jeg må tro at de bare hører voldsspråket
J’me faufile en bal sans les mains, tu m’as pas vu bégayer quand fallait passer le lent
– Jeg sniker meg inn i prom uten hendene mine, så du meg ikke stamme når du måtte passere sakte

Sankara, Cheikh Anta, négro, j’ai choisi mes modèles, c’est fiable comme un moteur allemand
– Sankara, Sheikh Anta, nigga, jeg valgte modellene mine, den er pålitelig som en tysk motor
En indé’, sans carats, sans chico, oui je fais quer-cro bien plus que les grands de tes grands
– I indie’, uten karat, uten chico, ja jeg gjør quer-cro mye mer enn de store av dine store
J’les te-ma pas, ils sont pas concentrés, j’attends pas la passe, ils peuvent pas centrer
– Jeg husker dem ikke, de er ikke fokuserte, jeg venter ikke på passet, de kan ikke sentrere
J’suis bantou, me parle pas de basané, on n’est pas venus ici pour se pavaner
– Jeg er en bantu, ikke snakk med meg om swarthy, vi kom ikke hit for å spankulere tingene våre

Remballe ta c, j’ai mes cc (remballe ta c, j’ai mes cc)
– Pakke opp din c, jeg har mine cc ‘s (pakke opp din c, jeg har mine cc’ s)
J’tourne la poignée, j’froisse le temps (j’tourne la poignée, j’froisse le temps)
– Jeg snur håndtaket, jeg krøller tiden (jeg snur håndtaket, jeg krøller tiden)
J’roule comme si quelqu’un m’attend… ait (j’roule comme si quelqu’un m’attendait)
– Jeg rir som om noen venter på meg… ait (jeg rir som om noen venter på meg)
J’cale l’pétard entre mes dents, m’bah ouais, m’bah ouais
– Jeg holder fyrverkeri mellom tennene mine, m ‘bah yeah, m’ bah yeah

J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Jeg tar ut sykkelen, di-di-di-da-da, jeg røyker luke
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– Jeg slo ballene mine hvis det er farlig moren hans
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Jeg ser at barer, jernstenger
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Sykkelen skriker og jeg kommer ut av helvete på et stort jern, vel ja
J’sors la bécane, di-di-di-didi, j’fume la beuh, hum
– Jeg tar ut sykkelen, di-di-di-didi, jeg røyker luke, um
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Jeg slår ballene mine, det er farlig moren hans
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Jeg ser at barer, jernstenger
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Sykkelen skriker og jeg kommer ut av helvete på et stort jern, vel ja, vel ja

L’akra aide à focaliser (l’akra aide à focaliser)
– Akra hjelper til med å fokusere (the akra helps to focus)
La haine que j’ressens dans mes pensées, hum
– Hatet som jeg føler i tankene mine, um
Dans ce business balisé, ah ouais
– I denne merkede virksomheten, oh yeah

J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ouh
– Jeg tar ut sykkelstokken (sykkelstokk) wou-ouh
J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ou-ah-ah
– Jeg tar ut sykkelstokken (sykkelstokk) wou-ou-ah-ah
Cane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Stokk, di-di-di-da-da, jeg røyker gress
J’sors la bécane, di-di-di-di-di-di, j’fume la beuh
– Jeg tar ut sykkelen, di-di-di – di-di-di, jeg røyker luke

J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh, han
– Jeg tar ut sykkelen, di-di-di-da-da, jeg røyker luke, han
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Jeg slår ballene mine, det er farlig moren hans
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Jeg ser at barer, jernstenger
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Sykkelen skriker og jeg kommer ut av helvete på et stort jern, vel ja
J’sors la bécane, di-di-di-didi, didi-i-i, han
– Jeg tar ut sykkelen, di-di-di-didi, didi-i-i, han
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Jeg slår ballene mine, det er farlig moren hans
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Jeg ser at barer, jernstenger
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Sykkelen skriker og jeg kommer ut av helvete på et stort jern, vel ja, vel ja

(Bah ouais, bah ouais)
– (Vel ja, vel ja)
(Bah ouais, bah ouais)
– (Vel ja, vel ja)
(Bah ouais, bah ouais)
– (Vel ja, vel ja)
Bah ouais, bah ouais
– Vel ja, vel ja
Hmm, hmm, hmm
– Hmm, hmm, hmm


Yamê

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: