videoklipp
Lyrics
And even if you say goodbye, you’ll never go away
– Og selv om du sier farvel, vil du aldri gå bort
You are the rainbow in my sky, my colours in the grey
– Du er regnbuen på himmelen min, fargene mine i det grå
My only wish upon a star, sunshine in the day
– Mitt eneste ønske på en stjerne, solskinn på dagen
The only song that my piano ever plays
– Den eneste sangen som pianoet mitt noen gang spiller
And even if you say goodbye, you’ll always be around
– Og selv om du sier farvel, vil du alltid være i nærheten
To lift me up and take me high, keep my feet close to the ground
– For å løfte meg opp og ta meg høyt, hold føttene nær bakken
Are you proud of me tonight? Dreams are comin’ true
– Er du stolt av meg i kveld? Drømmer er sanne
I choose the light, nothin’ to lose if I lose you
– Jeg velger lyset, ingenting å tape hvis jeg mister deg
New day will rise, life will go on
– Ny dag vil stige, livet vil fortsette
Everyone cries, don’t cry alone
– Alle gråter, ikke gråt alene
Darkness will fade, all the pain will go by
– Mørket vil falme, all smerte vil gå forbi
But we will stay, even if you say goodbye
– Men vi blir, selv om du sier farvel
Et même si tu dis adieu, tu ne partiras jamais
– Og jeg vil si deg dette adieu, din nye partiras jamais
T’es l’arc-en-ciel de mon ciel bleu, mes couleurs dans le gris
– Beste ting å gjøre i nærheten av T ‘es l’ arc-en-ciel de mon ciel bleu, mes couleurs dans le gris
Et mon seul souhait sous un ciel d’art, un rayon dans ma journée
– Et mon seul souhait sous un ciel d ‘ art, un rayon dans ma journalle dette er et av de mest kjente og mest populære kunstverkene i verden.
La seule chanson que mon piano peut jouer
– La seule chanson que mon piano peut jouer
New day will rise, life will go on
– Ny dag vil stige, livet vil fortsette
Everyone cries, don’t cry alone
– Alle gråter, ikke gråt alene
Darkness will fade, all the pain will go by
– Mørket vil falme, all smerte vil gå forbi
But we will stay, even if you say—
– Men vi blir, selv om du sier—
New day will rise, life will go on
– Ny dag vil stige, livet vil fortsette
Everyone cries, don’t cry alone
– Alle gråter, ikke gråt alene
Darkness will fade, all the pain will go by
– Mørket vil falme, all smerte vil gå forbi
But you will stay, love of my life
– Men du vil bli, mitt livs kjærlighet
מים רבים לא יכבו
– מים רבים לא יכבו
את האהבה, ונהרות לא ישטפוה
– את האהבה, ונהרות לא ישטפוה
New day will rise
– Ny dag vil reise seg
Everyone cries, don’t cry alone
– Alle gråter, ikke gråt alene
Darkness will fade, all the pain will go by
– Mørket vil falme, all smerte vil gå forbi
But we will stay
– Men vi blir
Even if you say goodbye
– Selv om du sier farvel
A new day will rise
– En ny dag vil oppstå
New day will rise
– Ny dag vil reise seg
