ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Santa, tell me if you’re really there
– ਸੰਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉੱਥੇ ਹੋ
Don’t make me fall in love again
– ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪਿਆਰ ਨਾ ਕਰੋ
If he won’t be here next year
– ਜੇ ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇੱਥੇ ਨਾ ਆਵੇ
Santa, tell me if he really cares
– ਸੰਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ
‘Cause I can’t give it all away
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ
If he won’t be here next year
– ਜੇ ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇੱਥੇ ਨਾ ਆਵੇ
Feeling Christmas all around
– ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਨੂੰ ਹਰ ਪਾਸੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ
And I’m trying to play it cool
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਠੰਡਾ ਖੇਡਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
But it’s hard to focus
– ਪਰ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਔਖਾ ਹੈ
When I see him walking ‘cross the room
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ‘ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
“Let It Snow” is blasting out
– “ਲੇਟ ਇਟ ਸਨੋ” ਧਮਾਕੇ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
But I won’t get in the mood
– ਪਰ ਮੈਂ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਵਾਂਗਾ
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਜਦ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਮਿਸਲ ਤੱਕ ਟਾਲ ਰਿਹਾ…
It’s true love that he thinks of
– ਇਹ ਸੱਚਾ ਪਿਆਰ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ
So next Christmas I’m not all alone, boy
– ਇਸ ਲਈ ਅਗਲੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਮੁੰਡੇ
Santa, tell me if you’re really there
– ਸੰਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉੱਥੇ ਹੋ
Don’t make me fall in love again
– ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪਿਆਰ ਨਾ ਕਰੋ
If he won’t be here next year
– ਜੇ ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇੱਥੇ ਨਾ ਆਵੇ
Santa, tell me if he really cares
– ਸੰਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ
‘Cause I can’t give it all away
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ
If he won’t be here next year
– ਜੇ ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇੱਥੇ ਨਾ ਆਵੇ
I’ve been down this road before
– ਮੈਂ ਇਸ ਰਾਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
Fell in love on Christmas night
– ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ
But on New Year’s Day, I woke up and
– ਪਰ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਦਿਨ, ਮੈਂ ਜਾਗਿਆ ਅਤੇ
He wasn’t by my side
– ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸੀ
Now I need someone to hold
– ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
Be my fire in the cold
– ਠੰਢ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਅੱਗ ਬਣੋ
But it’s hard to tell
– ਪਰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਔਖਾ ਹੈ
If this is just a fling or if it’s…
– ਜੇ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਫਲਾਇੰਗ ਹੈ ਜਾਂ ਜੇ ਇਹ ਹੈ…
True love that he thinks of
– ਸੱਚਾ ਪਿਆਰ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ
So next Christmas I’m not all alone, boy
– ਇਸ ਲਈ ਅਗਲੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਮੁੰਡੇ
Santa, tell me if you’re really there
– ਸੰਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉੱਥੇ ਹੋ
Don’t make me fall in love again
– ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪਿਆਰ ਨਾ ਕਰੋ
If he won’t be here next year
– ਜੇ ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇੱਥੇ ਨਾ ਆਵੇ
Santa, tell me if he really cares
– ਸੰਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ
‘Cause I can’t give it all away
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ
If he won’t be here next year
– ਜੇ ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇੱਥੇ ਨਾ ਆਵੇ
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– ਓ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ, ਓ, ਵੂ, ਓ
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– 25 ਵੇਂ ਦਿਨ ਉਸ ਚੁੱਲ੍ਹੇ ਦੁਆਰਾ, ਓ, ਵਾਹ
But I don’t want a new broken heart
– ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਟੁੱਟਾ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ
This year I’ve got to be smart
– ਇਸ ਸਾਲ ਮੈਨੂੰ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– ਓ, ਬੇਬੀ (ਸੰਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਸੰਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– ਜੇ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੇ ਉਹ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ (ਸੰਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ)
(Santa, tell me)
– (ਸੰਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– ਸੰਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉੱਥੇ ਹੋ (ਸੰਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪਿਆਰ ਨਾ ਕਰੋ (ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– ਜੇ ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ (ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– ਸੰਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ (ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਕਿਉਂਕਿ)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– ਜੇ ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ (ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ, ਜੇ ਤੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਥੇ ਹਨ (ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ)
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪਿਆਰ ਨਾ ਕਰੋ (ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਬੇਬੀ)
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– ਜੇ ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ (ਜੇ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੇ ਉਹ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– ਸੰਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ (ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ) ਜੇ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹੋ?)
‘Cause I can’t give it all away
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ
If he won’t be here next year
– ਜੇ ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇੱਥੇ ਨਾ ਆਵੇ
