bearwolf – GODZILLA ਰੂਸੀ ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

Все твои попытки — пешком до луны
– ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਯਤਨ ਚੰਦਰਮਾ ਵੱਲ ਪੈਦਲ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ
Все твои ошибки — тлеющие дни
– ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਧੂੰਆਂ ਧੂੰਆਂ ਹਨ
Плети обещаний словно якори
– , ਐਂਕਰਾਂ ਵਾਂਗ ਵਾਅਦੇ ਦੀ ਲਸ਼
Сгорай в танце, c’est la vie
– ਡਾਂਸ ਨੂੰ ਸਾੜੋ, ਇਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ
Со стороны видней
– ਬਾਹਰੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ
Но в глаза посмотреть так хочется
– ਪਰ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Не доставая мечей
– ਤਲਵਾਰਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ
Свой джедай в этом мире пророчится
– ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਜੇਡੀ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ
На себя надейся
– ਆਪਣੇ ਲਈ ਉਮੀਦ
И в пламени сгорай
– ਅਤੇ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸਾੜੋ
Между небом и землёй
– ਸਵਰਗ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ
Изменяй свой рай
– ਆਪਣਾ ਫਿਰਦੌਸ ਬਦਲੋ

Гроза не грозила, я уходила
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– ਮੈਂ ਗੋਡਜ਼ੀਲਾ ਵਾਂਗ ਉੱਠਾਂਗਾ, ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ
Гроза не грозила, я уходила
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– ਮੈਂ ਗੋਡਜ਼ੀਲਾ ਵਾਂਗ ਉੱਠਾਂਗਾ, ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ
Гроза
– ਤੂਫ਼ਾਨ
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– ਮੈਂ ਗੋਡਜ਼ੀਲਾ ਵਾਂਗ ਉੱਠਾਂਗਾ, ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ
Гроза
– ਤੂਫ਼ਾਨ
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– ਮੈਂ ਗੋਡਜ਼ੀਲਾ ਵਾਂਗ ਉੱਠਾਂਗਾ, ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ

В моём снежном царстве не растёт цветов
– ਮੇਰੇ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫੁੱਲ ਨਹੀਂ ਉੱਗਦੇ
Если не моё, то просто не готов
– ਜੇ ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
Если ветер дует, как назло
– ਜੇ ਹਵਾ ਵਗਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿਸਮਤ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਵੇਗੀ
И опять, и опять, и опять
– ਅਤੇ ਫਿਰ, ਅਤੇ ਫਿਰ, ਅਤੇ ਫਿਰ
Возлюбила её темнота
– ਹਨੇਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ
Выпивала всю любовь до дна
– ਸਾਰੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਪੀਤਾ
Душит намеренно тебя, да
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਗਲੇ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਹਾਂ
Это сильно так, это больно так
– ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
Да, жизнь не стелена, а ты летай
– ਹਾਂ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉੱਡਦੇ ਹੋ
Воронов немеренно, но виден край
– ਰਵੈਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਨ, ਪਰ ਕਿਨਾਰਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
Я прошу, вставай
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਠਣ ਲਈ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.

Гроза не грозила, я уходила
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– ਮੈਂ ਗੋਡਜ਼ੀਲਾ ਵਾਂਗ ਉੱਠਾਂਗਾ, ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ
Гроза не грозила, я уходила
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– ਮੈਂ ਗੋਡਜ਼ੀਲਾ ਵਾਂਗ ਉੱਠਾਂਗਾ, ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ
Гроза
– ਤੂਫ਼ਾਨ
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– ਮੈਂ ਗੋਡਜ਼ੀਲਾ ਵਾਂਗ ਉੱਠਾਂਗਾ, ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ
Гроза
– ਤੂਫ਼ਾਨ
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– ਮੈਂ ਗੋਡਜ਼ੀਲਾ ਵਾਂਗ ਉੱਠਾਂਗਾ, ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ


bearwolf

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: