ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Mm-mm
– ਮਿਲੀਮੀਟਰ-ਮਿਲੀਮੀਟਰ
Mm-mm
– ਮਿਲੀਮੀਟਰ-ਮਿਲੀਮੀਟਰ
O, America, you’re callin’
– ਓ, ਅਮਰੀਕਾ, ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
I can hear you calling me
– ਮੈਂ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੇ ਹੋ
You are calling me to be true to thee
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚੇ ਹੋਣ ਲਈ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈਂ
True to thee, I will be
– ਤੇਰੇ ਲਈ ਸੱਚਾ, ਮੈਂ ਹੋਵਾਂਗਾ
O, America, no weeping
– ਓ, ਅਮਰੀਕਾ, ਕੋਈ ਰੋਣਾ ਨਹੀਂ
Let me heal your wounded heart
– ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜ਼ਖਮੀ ਦਿਲ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦਿਓ
I will keep you in my keeping
– ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਰੱਖਾਂਗਾ
Till there be a new start
– ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੋਣ ਤੱਕ
And I will answer you, and I will take your hand
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਹੱਥ ਫੜਾਂਗਾ
And lead you to the sun
– ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਰਜ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਓ
And I will stand by you do all that I can do
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਖੜਾ ਹੋਵਾਂਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
And we will be as one
– ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਹੋਵਾਂਗੇ
O, America, I hear you
– ਓ, ਅਮਰੀਕਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ
From your prairies to the sea
– ਤੁਹਾਡੇ ਪਰੇਰੀ ਤੋਂ ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਕ
From your mountains grand, and all through this land
– ਤੁਹਾਡੇ ਪਹਾੜਾਂ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਾਸੇ
You are beautiful to me
– ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੁੰਦਰ ਹੋ
And O, America, you’re callin’
– ਅਤੇ ਓ, ਅਮਰੀਕਾ, ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
I can hear you calling me
– ਮੈਂ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੇ ਹੋ
You are calling me to be true to thee
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚੇ ਹੋਣ ਲਈ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈਂ
True to thee, I will be
– ਤੇਰੇ ਲਈ ਸੱਚਾ, ਮੈਂ ਹੋਵਾਂਗਾ
And I will answer you (And I will answer you), and I will take your hand (And I will take your hand)
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗਾ (ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗਾ), ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਹੱਥ ਫੜਾਂਗਾ (ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਹੱਥ ਫੜਾਂਗਾ)
And lead you to the sun
– ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਰਜ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਓ
And I will stand by you do all that I can do
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਖੜਾ ਹੋਵਾਂਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
And we will be as one
– ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਹੋਵਾਂਗੇ
O, America, you’re callin’
– ਓ, ਅਮਰੀਕਾ, ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
I will ever answer thee
– ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਤੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗਾ
