ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Pop out at 1 in the mornin’
– ਸਵੇਰੇ 1 ਵਜੇ ਬਾਹਰ ਆ ਜਾਓ
You really wanna know, this kind of life never borin’ (Ayy, ayy, ayy)
– ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਦੇ ਵੀ ਬੋਰਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ (ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ)
She bought Dior with her man from the store
– ਉਸ ਨੇ ਦੁਕਾਨ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਡਿਓਰ ਖਰੀਦਿਆ
But she bring it to my table when the drink start pourin’ (Sheesh)
– ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਮੇਜ਼’ ਤੇ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪੀਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ‘ (ਸ਼ੀਸ਼)
She askin’ to come with the crew (Ask, “Who?”)
– ਉਹ ਚਾਲਕ ਦਲ ਨਾਲ ਆਉਣ ਲਈ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ (ਪੁੱਛੋ, ” ਕੌਣ?”)
And the accent, it come with a view (That’s true)
– ਅਤੇ ਲਹਿਜ਼ਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਝਲਕ ਦੇ ਨਾਲ ਆ (ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੱਚ ਹੈ)
She dancin’ (She dancin’), unruly (Unruly)
– ਉਹ ਡਾਂਸਿੰਗ (ਉਹ ਡਾਂਸਿੰਗ), ਬੇਕਾਬੂ (ਬੇਕਾਬੂ)
Reaction (Reaction), I love it (Ayy)
– ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ( ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ), ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ (ਆਇਯ)
Why you waitin’ in the line by the door? (Line by the door)
– ਦਰਵਾਜ਼ੇ ‘ ਤੇ ਕਿਉਂ ਉਡੀਕਦੇ ਹੋ? (ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੋਂ ਰੀਡਿਰੈਕਟ)
You with your bestfriend, shit movin’ slow (Shit’s so slow)
– ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲ, ਸ਼ਿਟ ਮੂਵਿੰਗ ਸਲੋ (ਸ਼ਿਟ ਸੋ ਸਲੋ)
Babygirl, thought I told you before (Told you before)
– ਬੇਬੀ ਗਰਲ, ਸੋਚਿਆ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ (ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ)
Anywhere that we be, you can go (You can go)
– ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਅਸੀਂ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ)
So bring your friends to the front
– ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਓ
And when you’re here, let me know (Let me know)
– ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ (ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ)
I’m a nice guy (A nice guy), for sure (Yeah, for sure)
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਮੁੰਡਾ ਹਾਂ (ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਮੁੰਡਾ), ਯਕੀਨਨ (ਹਾਂ, ਯਕੀਨਨ)
No, for real (No, for real), lemme show you (Ayy)
– ਨਹੀਂ, ਅਸਲ ਲਈ (ਨਹੀਂ, ਅਸਲ ਲਈ), ਲੇਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ (ਆਇਯ)
You wanna move through the crowd now (Crowd now, move now)
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਭੀੜ ਦੁਆਰਾ ਜਾਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ (ਹੁਣ ਭੀੜ, ਹੁਣ ਜਾਣ)
You lookin’ good, turn around now (Lookin’ good, turn around now)
– ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ, ਹੁਣ ਮੁੜੋ (ਚੰਗਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹੁਣ ਮੁੜੋ)
You put that on just for me, babe? (Oh my days)
– ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਿਰਫ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੀ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਬੇਬੀ? (ਮੇਰੇ ਦਿਨ)
She told me, “Boy, settle down now” (Damn)
– ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਮੁੰਡੇ, ਹੁਣ ਥੱਲੇ ਸੈਟਲ” (ਸਰਾਪ)
I see you smilin’, girl, tryna hide it (Tryna hide it)
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਕੁੜੀ, ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਇਸ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ (ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਇਸ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ)
Bottom lip curlin’ up when you bite it (When you bite it)
– ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਚੱਕਦੇ ਹੋ (ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਚੱਕਦੇ ਹੋ)
Say my name (Say my name), get it right (Get it right)
– ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਕਹੋ (ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਕਹੋ), ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰੋ (ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰੋ)
I’m your man (I’m your man), for the night
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਆਦਮੀ ਹਾਂ (ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਆਦਮੀ ਹਾਂ), ਰਾਤ ਲਈ
We pop out at 1 in the mornin’
– ਅਸੀਂ ਸਵੇਰੇ 1 ਵਜੇ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ
You really wanna know, this kind of life never borin’ (Ayy, ayy, ayy)
– ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਦੇ ਵੀ ਬੋਰਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ (ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ)
She bought Dior with her man from the store
– ਉਸ ਨੇ ਦੁਕਾਨ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਡਿਓਰ ਖਰੀਦਿਆ
But she bring it to my table when the drink start pourin’ (Sheesh)
– ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਮੇਜ਼’ ਤੇ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪੀਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ‘ (ਸ਼ੀਸ਼)
She askin’ to come with the crew (Ask, “Who?”)
– ਉਹ ਚਾਲਕ ਦਲ ਨਾਲ ਆਉਣ ਲਈ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ (ਪੁੱਛੋ, ” ਕੌਣ?”)
And the accent, it come with a view (That’s true)
– ਅਤੇ ਲਹਿਜ਼ਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਝਲਕ ਦੇ ਨਾਲ ਆ (ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੱਚ ਹੈ)
She dancin’ (She dancin’), unruly (Unruly)
– ਉਹ ਡਾਂਸਿੰਗ (ਉਹ ਡਾਂਸਿੰਗ), ਬੇਕਾਬੂ (ਬੇਕਾਬੂ)
Reaction (Reaction), I love it
– ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ( ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ), ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ
Bad to the bone (To the bone), and she know it (And she know it)
– ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ (ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ) ਹੱਡੀ ਨੂੰ ਬੁਰਾ (ਹੱਡੀ ਨੂੰ), ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ)
When she move that fast and slow, she a pro the pros (To the pros)
– ਉਸ ਨੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਜਾਣ, ਜਦ, ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋ ਪ੍ਰੋ (ਫ਼ਾਇਦੇ ਕਰਨ ਲਈ)
Do the most (Do the most), other girls, they not even close
– ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰੋ (ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰੋ), ਹੋਰ ਕੁੜੀਆਂ, ਉਹ ਵੀ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ
Now, go, baby, go (Go, baby, go), to the floor (To the floor)
– ਹੁਣ, ਜਾਓ, ਬੇਬੀ, ਜਾਓ (ਜਾਓ, ਬੇਬੀ, ਜਾਓ), ਮੰਜ਼ਿਲ ਨੂੰ (ਮੰਜ਼ਿਲ ਨੂੰ)
Make it clap like a Broadway show, I might throw a rose (Throw a rose, oh my God), make a toast
– ਇਸ ਨੂੰ ਬ੍ਰੌਡਵੇ ਸ਼ੋਅ ਵਾਂਗ ਤਾੜੀਆਂ ਮਾਰੋ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਗੁਲਾਬ ਸੁੱਟ ਸਕਦਾ ਹਾਂ (ਇੱਕ ਗੁਲਾਬ ਸੁੱਟੋ, ਓ ਮੇਰੇ ਰੱਬ), ਇੱਕ ਟੋਸਟ ਬਣਾਓ
Say the word, I’ma give you the world (Yeah)
– ਸ਼ਬਦ ਕਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇਵਾਂਗਾ (ਹਾਂ)
Ba-back to the bar, need to fill it up (Bar, need to fill it up)
– ਬਾ-ਬਾਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ, ਇਸ ਨੂੰ ਭਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ (ਬਾਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਭਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ)
Bend back of the car, put the windows up (Put the windows up)
– ਕਾਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਮੋੜੋ, ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਰੱਖੋ (ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਰੱਖੋ)
Then an hour gone past, now she drawin’ on the glass (She drawin’, she drawin’), got a smiley face with a middle finger up (Ayy)
– ਫਿਰ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਬੀਤ ਗਿਆ, ਹੁਣ ਉਹ ਗਲਾਸ ‘ ਤੇ ਡਰਾਵਿੰਗ (ਉਹ ਡਰਾਵਿੰਗ, ਉਹ ਡਰਾਵਿੰਗ), ਇੱਕ ਮੱਧਮ ਉਂਗਲੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ ਮਿਲਿਆ (ਅਯਯ)
No, baby, don’t flaunt it (Don’t flaunt it), she a goddess (A goddess)
– ਨਹੀਂ, ਬੇਬੀ, ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਦਿਖਾਓ (ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਦਿਖਾਓ), ਉਹ ਇੱਕ ਦੇਵੀ ਹੈ (ਇੱਕ ਦੇਵੀ)
You a muse and the oddest (Yeah)
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੂਜ਼ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅਜੀਬ (ਹਾਂ)
You see what you like? (What you like) If you want it, come get it but don’t take long (Ayy, ayy)
– ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ? ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਨਾ ਲਓ (ਆਇਯ, ਆਇਯ)
We pop out at 1 in the mornin’
– ਅਸੀਂ ਸਵੇਰੇ 1 ਵਜੇ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ
You really wanna know, this kind of life never borin’ (Ayy, ayy, ayy)
– ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਦੇ ਵੀ ਬੋਰਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ (ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ)
She bought Dior with her man from the store
– ਉਸ ਨੇ ਦੁਕਾਨ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਡਿਓਰ ਖਰੀਦਿਆ
But she bring it to my table when the drink start pourin’ (Sheesh)
– ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਮੇਜ਼’ ਤੇ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪੀਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ‘ (ਸ਼ੀਸ਼)
She askin’ to come with the crew (Ask, “Who?”)
– ਉਹ ਚਾਲਕ ਦਲ ਨਾਲ ਆਉਣ ਲਈ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ (ਪੁੱਛੋ, ” ਕੌਣ?”)
And the accent, it come with a view (That’s true)
– ਅਤੇ ਲਹਿਜ਼ਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਝਲਕ ਦੇ ਨਾਲ ਆ (ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੱਚ ਹੈ)
She dancin’ (She dancin’), unruly (Unruly)
– ਉਹ ਡਾਂਸਿੰਗ (ਉਹ ਡਾਂਸਿੰਗ), ਬੇਕਾਬੂ (ਬੇਕਾਬੂ)
Reaction (Reaction), I love it (Ayy)
– ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ( ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ), ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ (ਆਇਯ)
