ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Wagyu on the fifty-second floor just to take the piss?
– ਪੰਜਾਹ-ਦੂਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ‘ ਤੇ ਵਾਗਯੁ ਸਿਰਫ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਲਈ?
But, somehow we’ve had to deal with higher stakes than this
– ਪਰ, ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੱਟੇਬਾਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ ਪਿਆ ਹੈ
You’re the reason that I take the risk, had me on your tour team
– ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਕਾਰਨ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਜੋਖਮ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਟੂਰ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਸੀ
I studied you since I was fourteen
– ਮੈਂ ਚੌਦਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਹੀ ਤੁਹਾਡਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਹੈ
I wanna know what life was like in your teens
– ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸ਼ੋਰ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਵੇਂ ਸੀ
We shared dreams, and even when we shared screens, I couldn’t get no face time
– ਅਸੀਂ ਸੁਪਨੇ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਤਾਂ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਚਿਹਰਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ
I got questions like “How’d you do it”, “Do you have regrets”, like “What’s your life like?”
– ਮੈਨੂੰ ਸਵਾਲ ਮਿਲੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ” ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਸੀ”, “ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਛਤਾਵਾ ਹੈ”, ਜਿਵੇਂ ਕਿ “ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੈ?”
See mine was like the sun setting, pray the moon shine, it’s the prohibition
– ਦੇਖੋ ਮੇਰਾ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਵਰਗਾ ਸੀ, ਚੰਦ ਚਮਕਣ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ, ਇਹ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ
No ignition, ran for two parties, it’s the coalition
– ਕੋਈ ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਨਹੀਂ, ਦੋ ਪਾਰਟੀਆਂ ਲਈ ਭੱਜਿਆ, ਇਹ ਗੱਠਜੋੜ ਹੈ
Rum and Redbull, like Max Verstappen, but the race is different
– ਰਮ ਅਤੇ ਰੈੱਡਬੁੱਲ, ਮੈਕਸ ਵਰਸਟਾਪਨ ਵਾਂਗ, ਪਰ ਦੌੜ ਵੱਖਰੀ ਹੈ
Taste is different, this adult dances in my pole positions
– ਸੁਆਦ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਇਹ ਬਾਲਗ ਮੇਰੇ ਖੰਭੇ ਦੀਆਂ ਅਹੁਦਿਆਂ ‘ ਤੇ ਨੱਚਦਾ ਹੈ
Youngers dying like they save the game and could reload the mission
– ਨੌਜਵਾਨ ਮਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਖੇਡ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ
Wearing jewellery, heard they’re plotting on me when I walk my ends
– ਗਹਿਣੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ, ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ‘ ਤੇ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚ ਰਹੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਤੁਰਦਾ ਹਾਂ
It’s South London, somethin’ you can’t teach Streatham common sense
– ਇਹ ਦੱਖਣੀ ਲੰਡਨ ਹੈ, ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਟ੍ਰੀਥਮ ਨੂੰ ਆਮ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾ ਸਕਦੇ
Eating healthy cah we trust our guts more than we trust our friends
– ਸਿਹਤਮੰਦ ਭੋਜਨ ਖਾਣ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਪਣੀ ਹਿੰਮਤ’ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
Many frauds, lot of man fake, lot of imitators, innovators
– ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਧੋਖਾਧੜੀ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ ਨਕਲੀ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਕਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ
Take that shit to heart like defibrillator (Pah-pah-pah)
– ਦਿਲ ‘ ਚ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਡਫਿਬ੍ਰਿਲੇਟਰ (ਪਾਹ-ਪਾਹ-ਪਾਹ)
Mothers shed tears and don’t sleep for days, weep for days
– ਮਾਵਾਂ ਹੰਝੂ ਵਹਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਸੌਂਦੀਆਂ, ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਰੋਦੀਆਂ ਹਨ
And killers celebrate with ID parades
– ਅਤੇ ਕਾਤਲਾਂ ਨੇ ਆਈਡੀ ਪਰੇਡਾਂ ਨਾਲ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ
Then you got this scene I face
– ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸੀਨ ਮੈਨੂੰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਮਿਲੀ
And this pressure I inherited from you
– ਅਤੇ ਇਹ ਦਬਾਅ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਹੈ
It sounds funny, but it’s true
– ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ
I loved you on the big screen, but, bro, I want you back
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਡੇ ਪਰਦੇ ‘ ਤੇ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਪਰ, ਭਰਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
‘Cause what acting gained with you, we done lost in rap
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਅਦਾਕਾਰੀ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ, ਅਸੀਂ ਰੈਪ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਗਏ
You got a lot of years ahead of you
– ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਕਈ ਸਾਲ
Some years are worse on you and some were better you
– ਕੁਝ ਸਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਦਤਰ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਬਿਹਤਰ ਸਨ
If it’s not positive, drop it, the streets’ residue
– ਜੇ ਇਹ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਸੜਕਾਂ ਦੀ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ
But keep a piece of yourself when you’re selling you
– ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਰੱਖੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੇਚ ਰਹੇ ਹੋ
This game ain’t for the throne, and kings are checkable
– ਇਹ ਖੇਡ ਤਖਤ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹਨ
It’s to be a better you, envy’s inevitable
– ਇਹ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਣ ਲਈ ਹੈ, ਈਰਖਾ ਅਟੱਲ ਹੈ
And please take pics with your friends, ’cause I’m telling you, this
– ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲਓ ,ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇਹ
Industry attention will sever crews and the sick turns to an addiction of the jealous Jews
– ਉਦਯੋਗ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰ ਈਰਖਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੀ ਆਦਤ ਵੱਲ ਮੁੜਦਾ ਹੈ
Till they diss you again like you ain’t fed ’em food
– ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ
But if you whip Cullinan’s, ‘front of desperate yutes
– ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਲਿਨਨ ਨੂੰ ਕੁੱਟਦੇ ਹੋ, ‘ ਡੈਸਪਰੇਟ ਯੂਟਸ ਦਾ ਸਾਹਮਣੇ
You, Chris in a Benz, then the devil’s due
– ਤੂੰ, ਇੱਕ ਬੈਂਜ਼ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਸ, ਫਿਰ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਕਾਰਨ
Them’s the rules
– ਉਹ ਨਿਯਮ ਹਨ
You made it, lay in it, this bed ain’t new
– ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਲੇਟੋ, ਇਹ ਬਿਸਤਰੇ ਨਵੇਂ ਨਹੀਂ ਹਨ
But let’s keep it true, you know you’re reckless with Pateks and jewels
– ਪਰ ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਸੱਚ ਕਰੀਏ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੈਟੇਕਸ ਅਤੇ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨਾਲ ਬੇਵਕੂਫ ਹੋ
Flexers do what flexers do, and steppers do what steppers do, beef
– ਫਲੈਕਸਰ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਫਲੈਕਸਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਟੈਪਰਸ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸਟੈਪਰਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਬੀਫ
Looking over your shoulder every time we turn keys
– ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕੁੰਜੀਆਂ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਦੇ ਹਾਂ
‘Bout turned the other cheek, must a man be the bigger man?
– ‘ਬੌਟ ਨੇ ਦੂਜੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਮੋੜਿਆ, ਕੀ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਵੱਡਾ ਆਦਮੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
I know we strap the fire, but that’s the mass of giants
– ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅੱਗ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਦੈਂਤਾਂ ਦਾ ਪੁੰਜ ਹੈ
[These be guessin’? 2:00], take it on the chin, you’re an Aston buyer
– [ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਰਹੇ ਹਨ? 2: 00), ਇਸ ਨੂੰ ਚਿਨ ‘ ਤੇ ਲੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਐਸਟਨ ਖਰੀਦਦਾਰ ਹੋ
And I’m bias, but my generation got the classic writers
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਪੱਖਪਾਤ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੇਰੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਕਲਾਸਿਕ ਲੇਖਕ ਮਿਲੇ ਹਨ
Your gen’, that’s mostly your pain, you’re the rap messiah
– ਤੇਰਾ ਦਰਦ ਹੈ, ਤੇਰਾ ਦਰਦ ਹੈ, ਤੇਰਾ ਰੱਪ ਮਸੀਹਾ ਹੈ
And you and Simbi, go grab the accolades, that they would never give me
– ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਸਿਮਬੀ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨੂੰ ਫੜੋ, ਜੋ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ
But that’s another story, I ain’t goated for the glory
– ਪਰ ਇਹ ਇਕ ਹੋਰ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਮਹਿਮਾ ਲਈ ਬੱਕਰੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
Couple trophies in my storage, poor me
– ਮੇਰੇ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਜੋੜੇ ਟਰਾਫੀ, ਗਰੀਬ ਮੈਨੂੰ
Ivor Novello don’t rate a man, so be it
– ਆਈਵਰ ਨੋਵੇਲੋ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਦਰਜਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਹੋਵੇ
I was in ’03 on the mic getting lourdy
– ਮੈਂ ’03 ਵਿੱਚ ਮਾਈਕ’ ਤੇ ਲੌਰਡੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ
You think you would have flourished in my era at 140?
– ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ 140 ਵਿੱਚ ਫੁੱਲਿਆ ਹੋਵੇਗਾ?
It’s quick to break jollof with you, swap knowledge
– ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜੋਲੋਫ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਤੇਜ਼ ਹੈ, ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ
But, sorry, I didn’t make no time, back at Troxy
– ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਟਰੋਕਸੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਇਆ
I watched your soundcheck that day, I saw promise
– ਮੈਂ ਉਸ ਦਿਨ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਊਂਡ ਚੈਕ ਦੇਖੀ, ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਦੇਖਿਆ
Then I came to your O2 show, I saw polish
– ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਓ 2 ਸ਼ੋਅ ਵਿੱਚ ਆਇਆ, ਮੈਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵੇਖਿਆ
But during all the pyrotechnics, I was pondering, like
– ਪਰ ਸਾਰੇ ਪਾਈਰੋਟੈਕਨਿਕਸ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ
Do you have family, politics, and problems?
– ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਰਿਵਾਰ, ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ?
Can you ever see when you’re just someone’s wallet?
– ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਕਿਸੇ ਦਾ ਬਟੂਆ ਹੋ?
Have you ever smelt when a cousinship turns rotten?
– ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਸੁਗੰਧ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਸੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ?
Tell me, do you ever hear from you’re brother and start sobbing?
– ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਤੋਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਰੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Tell me, have you ever touched a million and felt office?
– ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਨੂੰ ਛੂਹਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਦਫਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੈ?
Tell me, have you ever tasted victory and didn’t want it?
– ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਜਿੱਤ ਦਾ ਸੁਆਦ ਚੱਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ?
There was five senses, I’ll make sense to true bosses
– ਪੰਜ ਇੰਦਰੀਆਂ ਸਨ, ਮੈਂ ਸੱਚੇ ਬੌਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਵਾਂਗਾ
I’ve got a sixth sense for knowing there’s truly from it
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਛੇਵੀਂ ਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤੋਂ ਹੈ
Bond Street donny, I know what the same cloth is, I know what the game offers
– ਬਾਂਡ ਸਟ੍ਰੀਟ ਡੌਨੀ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹੀ ਕੱਪੜਾ ਕੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਖੇਡ ਕੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ
Raise boffin, bake of in, the sunshine till I lay in coffin, legacy
– ਬੌਫਿਨ ਨੂੰ ਉਠਾਓ, ਅੰਦਰ ਪਕਾਓ, ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਕਫ਼ਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਲੇਟਦਾ, ਵਿਰਾਸਤ
Will they remember me, Dave?
– ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨਗੇ, ਡੇਵ?
Pfft, well, I guess we don’t know, that’s why we wake up, go get it by ourselves
– ਪੀਐਫਟੀ, ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜਾਗਦੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲੈ ਜਾਓ
And I’d love to tell you yes, but, bro, I question that myself
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਾਂ ਦੱਸਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ, ਪਰ, ਭਰਾ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Health, wealth, happiness, all somebody really needs
– ਸਿਹਤ, ਦੌਲਤ, ਖ਼ੁਸ਼ੀ, ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
And some water I can give to my seed (Uh-huh)
– ਅਤੇ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੀਜ ਨੂੰ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ (ਓਹ-ਹਹ)
Heart cold like Courchevel, core Chanel, Tortoiseshell glasses that I bought this girl
– ਦਿਲ ਦੀ ਠੰਢ ਜਿਵੇਂ ਕੋਰਚੇਵਲ, ਕੋਰ ਚੈਨਲ, ਟਾਰਟੂਸ਼ੈਲ ਗਲਾਸ ਜੋ ਮੈਂ ਇਸ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਖਰੀਦਿਆ
Toured the world, love, I can’t seem to find it
– ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਪਿਆਰ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
This the shit I do for women, I don’t even like ’em
– ਇਹ ਉਹ ਗੰਦਗੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
Bro I need some guidance
– ਭਰਾ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸੇਧ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
Guida—?
– ਗਾਈਡ -?
Bro, I ain’t no relationship advisor, but all of this defence won’t make you strike her
– ਭਰਾ, ਮੈਂ ਕੋਈ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਸਾਰਾ ਬਚਾਅ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ
God loves a tryer, David loves a liar
– ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਇੱਕ ਅਜ਼ਾਦ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਦਾਊਦ ਇੱਕ ਝੂਠੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
But even a harp’s half a heart, so why could Cupid fire?
– ਪਰ ਇੱਕ ਹੰਸ ਦਾ ਅੱਧਾ ਦਿਲ ਵੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੂਪਿਡਨ ਕਿਉਂ ਅੱਗ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Ayy, where’s she from this time?
– ਆਹ, ਉਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Do your ting, bro
– ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰੋ, ਭਰਾ
Every time, I see your new ting bro
– ਹਰ ਵਾਰ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਵੇਂ ਟਿੰਗ ਬ੍ਰੋ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
‘Cause you don’t date, you Duolingo
– ਤੂੰ ਨਾ ਆਵੇਂਗਾ ਦੀਦਾਰ
Ayy, big bro
– ਵੱਡੇ ਚੂਚਕ, ਵੱਡੇ ਚੂਚਕ
I don’t know where you got that info, but that wasn’t me
– ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸੀ
I need that in record and in writing
– ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ
But still I love the game, it’s enticing
– ਪਰ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਖੇਡ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਲੁਭਾਉਣਾ ਹੈ
I moved out west and it’s nice in these days, we driving
– ਮੈਂ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ ਅਤੇ ਇਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
Ah, your lifestyle bougie (Ah), lifestyle bougie (Ah, cool)
– ਆਹ, ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਬੌਗੀ( ਆਹ), ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਬੌਗੀ (ਆਹ, ਠੰਡਾ)
I used to push a silver Porsche with two seats (Of course you did)
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਿਲਵਰ ਪੋਰਸ਼ ਨੂੰ ਦੋ ਸੀਟਾਂ ਨਾਲ ਧੱਕਦਾ ਸੀ (ਬੇਸ਼ਕ ਤੁਸੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ)
Leatherbacks, cosy baby seats in the SUV
– ਬਾਲ ਵਾਲਾ ਚੂਤ, ਬਾਲ ਵਾਲਾ ਚੂਤ
You know I’ve been Naija and I’ve never had Egusi (So, blud, what was you eating?)
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਨਾਈਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਈਗੁਸੀ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ (ਇਸ ਲਈ, ਬਲੱਡ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਾ ਰਹੇ ਸੀ?)
Fried plaintin
– ਤਲੇ ਹੋਏ ਪਲੇਨਟਿਨ
You ain’t have the pepper soup, G? And it’s “Plantain”, but trust me that’s all Gucci listen (Aight here we go)
– ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਪੀਰੀ ਦਾ ਸੂਪ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੀ? ਅਤੇ ਇਹ “ਬਨਾਨਾ” ਹੈ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਗੁਚੀ ਸੁਣੋ (ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ)
I was in Jamaica having cow foot soup, in the middle of Greenwich, like I’m a real ghetto yute
– ਮੈਂ ਜਮੈਕਾ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੀਨਵਿਚ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਗਊ ਪੈਰ ਦਾ ਸੂਪ ਖਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਗੈਟੋ ਯੂਟ ਹਾਂ
Touched up town Monday and my killys gone shoot (Pump-pump-pump)
– ਟਚਡ ਅਪ ਟਾਊਨ ਸੋਮਵਾਰ ਅਤੇ ਮਾਈ ਕਿਲੀਜ਼ ਗੋਨ ਸ਼ੂਟ (ਪੰਪ-ਪੰਪ-ਪੰਪ)
I don’t fuck with the gang, just till I’m billing up a zoot
– ਮੈਂ ਗੈਂਗ ਨਾਲ ਚੁਦਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਇੱਕ ਜ਼ੂਟ ਨੂੰ ਬਿਲਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ
Got me feeling like I must really have eyes in the back of my head (Mad)
– ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਅੱਖਾਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ (ਮੈਡ)
Range Rover television the interior red (Interior, red)
– ਰੇਂਜ ਰੋਵਰ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅੰਦਰੂਨੀ ਲਾਲ (ਅੰਦਰੂਨੀ, ਲਾਲ)
Fell asleep in the whip becau’ I feel like it a bed
– ‘ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੰਜੇ ਵਰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਕੋਰੜੇ ਵਿੱਚ ਸੌਂ ਗਿਆ
I just wanna give thanks for this life to me
– ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਸ ਜੀਵਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Look, mic check, one, two, three, school dinners
– ਦੇਖੋ, ਮਾਈਕ ਚੈੱਕ, ਇੱਕ, ਦੋ, ਤਿੰਨ, ਸਕੂਲ ਡਿਨਰ
Now we sacked off the sacks of off sea-salt living
– ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਲੂਣ ਦੇ ਜੀਵਣ ਦੇ ਬੋਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
I’m go-funding to bring back peaceful villains
– ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਖਲਨਾਇਕ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਫੰਡਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Cah all these thirty-eight years, that’s a evil sentence
– ਇਹ ਸਾਰੇ 38 ਸਾਲ, ਇਹ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਸਜ਼ਾ ਹੈ
Like I don’t love you no more
– ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
Dave, I used to be married to the game, I’m a husband no more
– ਡੇਵ, ਮੈਂ ਖੇਡ ਨਾਲ ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਪਤੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
All these SM7B’s ain’t for us like before
– ਇਹ ਸਾਰੇ ਐਸਐਮ 7 ਬੀ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਹਨ
Mike Billie-Jeaned on that, they just discuss couple wars
– ਮਾਈਕ ਬਿਲੀ-ਜੈਨਡ ਇਸ ‘ ਤੇ, ਉਹ ਸਿਰਫ ਜੋੜੇ ਦੇ ਯੁੱਧਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹਨ
And they short change us
– ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਹਨ
Paper chasing all good till it’s divorce papers
– ਕਾਗਜ਼ ਤਲਾਕ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਤੱਕ ਸਾਰੇ ਚੰਗੇ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
Newspapers, court papers, they all write my wills
– ਅਖ਼ਬਾਰ, ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਗਜ਼, ਉਹ ਸਾਰੇ ਮੇਰੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਲਿਖਦੇ ਹਨ
They gon’ talk about your won’ts till they divide your wills
– ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਜਿੱਤਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਵੰਡ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ
That’s how family feels, growing up so fast
– ਇਹ ਪਰਿਵਾਰ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
Twenty-six, feelin’ like our lives on timers
– ਛੇਵਾਂ, ਟਾਈਮਰਾਂ’ ਤੇ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ
Lines in the face, she getting fillers to hide it
– ਚਿਹਰੇ ਵਿੱਚ ਲਾਈਨਾਂ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਫਿਲਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ
And hoes lying ’bout their age like Nigerian strikers
– ਅਤੇ ਨਾਈਜੀਰੀਆ ਦੇ ਸਟਰਾਈਕਰਾਂ ਵਾਂਗ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਬਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹਨ
Sorry, waiter, can I get this food in containers?
– ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਵੇਟਰ, ਕੀ ਮੈਂ ਇਹ ਭੋਜਨ ਕੰਟੇਨਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Had to move, it was dangerous
– ਚਲਣਾ ਸੀ, ਇਹ ਖਤਰਨਾਕ ਸੀ
Seen beautiful places, bro, I used to have braces
– ਖੂਬਸੂਰਤ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖੀ ਹੈ, ਭਰਾ, ਮੈਂ ਬਰੇਸ ਕਰਦਾ ਸੀ
Now it’s my driver that’s on a retainer
– ਹੁਣ ਇਹ ਮੇਰਾ ਡਰਾਈਵਰ ਹੈ ਜੋ ਰਿਟੇਨਰ ‘ ਤੇ ਹੈ
But that’s just testament to God in His favour
– ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਈ ਵਸੀਅਤ ਹੈ
And, bro, I wanted a favour, let’s see each other more
– ਅਤੇ, ਭਰਾ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਪੱਖ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਆਓ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੇਖੀਏ
Catch up and make deets
– ਫੜੋ ਅਤੇ ਡੀਟ ਬਣਾਓ
Cah the fans, they miss you, I know the fans, they miss me
– ਕੈਹ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ
Let’s make a track about this dinner and this stamp you gave me
– ਆਓ ਇਸ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਟਰੈਕ ਬਣਾਉ ਅਤੇ ਇਹ ਸਟੈਂਪ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
And base it on the book of Samuel, call it “Chapter 16” if you’re down?
– ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮੂਏਲ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ‘ ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਕਰੋ, ਇਸ ਨੂੰ “ਅਧਿਆਇ 16” ਕਹੋ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਹੋ?
So who’s gonna get this one then?
– ਤਾਂ ਫਿਰ ਇਹ ਕਿਸ ਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ?
Hahahaha
– ਹਾਹਾਹਾ
Aight, that’s cool
– ਆਹ, ਇਹ ਠੰਡਾ ਹੈ
So, what’s her name?
– ਇਸ ਲਈ, ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
Nah, I’m just fuckin’ with you, just do your thing, man
– ਨਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਿਰਫ ਚੁਦਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਬਸ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰੋ, ਆਦਮੀ
But trust me, don’t overthink it
– ਪਰ ਮੇਰੇ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਸੋਚੋ
Like, it is what it is, if it’s gonna be something, it’s gonna be something
– ਜਿਵੇਂ, ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਹੈ, ਜੇ ਇਹ ਕੁਝ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਇਹ ਕੁਝ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ
But I know you, I know you, you’re like—
– ਪਰ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਤੂੰ—
You’re thinking, five, ten years down the line
– ਤੁਸੀਂ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ, ਪੰਜ, ਦਸ ਸਾਲ ਹੇਠਾਂ ਲਾਈਨ
Day at a time
– ਦਿਨ ਵੇਲੇ
