ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
You’re glowing
– ਤੁਸੀਂ ਚਮਕਦੇ ਹੋ
You colour and fracture the light
– ਤੁਸੀਂ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਰੰਗਦੇ ਅਤੇ ਤੋੜਦੇ ਹੋ
You can’t help but shine
– ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਪਰ ਚਮਕਦੇ ਹੋ
And I know that
– ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ
You carry the world on your back
– ਤੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ‘ ਤੇ
But look at you tonight
– ਪਰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖੋ
The lights, your face, your eyes
– ਅੱਖਾਂ, ਅੱਖਾਂ, ਅੱਖਾਂ
Exploding like fireworks in the sky
– ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਫਾਇਰਵਰਕ ਵਾਂਗ ਫਟਣਾ
Sapphire
– ਸਫਾਇਰ
Touching on your body while you’re pushing on me
– ਜਦ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ’ ਤੇ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈਂ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਹਫ਼ਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– ਅਸੀਂ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਡਾਂਸ ਕਰਾਂਗੇ, ਸੌਣ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਸੌਣ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗੇ
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (ਸਫਾਇਰ)
Touching on your body while you’re pushing on me
– ਜਦ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ’ ਤੇ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈਂ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਹਫ਼ਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– ਅਸੀਂ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਡਾਂਸ ਕਰਾਂਗੇ, ਸੌਣ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਸੌਣ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗੇ
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Look what we found, Karma reached out
– ਦੇਖੋ ਅਸੀਂ ਕੀ ਪਾਇਆ, ਕਰਮ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ
Into our hearts and pulled us to our feet now
– ਸਾਡੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਪੈਰਾਂ ਤੇ ਖਿੱਚਿਆ
You know, the truth is we could disappear
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਸੱਚ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
Anywhere, as long as I got you there
– ਕਿਤੇ ਵੀ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ
When the sun dies, till the day shines
– ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਦਿਨ ਚਮਕਦਾ ਨਹੀਂ
When I’m with you, there’s not enough time
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
You are my spring flower, watching you bloom, wow
– ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਸੰਤ ਦੇ ਫੁੱਲ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਿੜਦੇ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਵਾਹ
We are surrounded, but I can only see
– ਅਸੀਂ ਘਿਰੇ ਹੋਏ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
The lights, your face, your eyes
– ਅੱਖਾਂ, ਅੱਖਾਂ, ਅੱਖਾਂ
Exploding like fireworks in the sky
– ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਫਾਇਰਵਰਕ ਵਾਂਗ ਫਟਣਾ
Sapphire
– ਸਫਾਇਰ
Touching on your body while you’re pushing on me
– ਜਦ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ’ ਤੇ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈਂ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਹਫ਼ਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– ਅਸੀਂ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਡਾਂਸ ਕਰਾਂਗੇ, ਸੌਣ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਸੌਣ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗੇ
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (ਸਫਾਇਰ)
Touching on your body while you’re pushing on me
– ਜਦ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ’ ਤੇ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈਂ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਹਫ਼ਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– ਅਸੀਂ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਡਾਂਸ ਕਰਾਂਗੇ, ਸੌਣ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਸੌਣ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗੇ
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (ਸਫਾਇਰ)
(मेहरूनी दो नैन लुभाए)
– (मेहरूनी दो नैन लुभाए)
(चाँदनी चम-चम चमकाए) You’re glowing
– (ਚਾਉਦਨੀ ਚਮ-ਚਮ ਚਮ ਕੇ) ਤੂੰ ਚਮਕਦੀ ਹੈਂ
(ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
– (ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
(ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
– (ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
You’re glowing (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
– ਤੂੰ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈਂ (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
You colour and fracture the light (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
– ਤੁਸੀਂ ਰੰਗ ਅਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਤੋੜੋ (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
But look at you tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
– ਪਰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖੋ (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
(ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) Sapphire
– (ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) ਸਫਾਇਰ
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
– ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
– ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
– ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (ਸਫਾਇਰ)
Touching on your body while you’re pushing on me
– ਜਦ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ’ ਤੇ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈਂ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਹਫ਼ਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– ਅਸੀਂ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਡਾਂਸ ਕਰਾਂਗੇ, ਸੌਣ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਸੌਣ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗੇ
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (ਸਫਾਇਰ)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਛੂਹਣਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਧੱਕਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ (ਲਾਈਟਾਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਹਫਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ (ਵਿਸਫੋਟਕ)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– ਅਸੀਂ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਨੱਚਾਂਗੇ, ਸੌਣ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕਾਂਗੇ (ਜਿਵੇਂ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਫਾਇਰਵਰਕ)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (ਸਫਾਇਰ)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਛੂਹਣਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਧੱਕਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ (ਲਾਈਟਾਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਹਫਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ (ਵਿਸਫੋਟਕ)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– ਅਸੀਂ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਨੱਚਾਂਗੇ, ਸੌਣ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕਾਂਗੇ (ਜਿਵੇਂ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਫਾਇਰਵਰਕ)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (ਸਫਾਇਰ)
The lights, your face, your eyes
– ਅੱਖਾਂ, ਅੱਖਾਂ, ਅੱਖਾਂ
Exploding like fireworks in the sky
– ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਫਾਇਰਵਰਕ ਵਾਂਗ ਫਟਣਾ
Sapphire
– ਸਫਾਇਰ
