ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Alabama, Arkansas
– ਅਲਾਬਮਾ, ਅਰਕੰਸਾਸ
I do love my Ma and Pa
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Not the way that I do love you
– ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ
Well, holy moly, me oh my
– ਖੈਰ, ਪਵਿੱਤਰ ਮੋਲੀ, ਮੈਂ ਓ ਮੇਰੇ
You’re the apple of my eye
– ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਦਾ ਸੇਬ ਹੋ
Girl, I’ve never loved one like you
– ਕੁੜੀ, ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
Man, oh, man you’re my best friend
– ਆਦਮੀ, ਓ, ਆਦਮੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਹੋ
I scream it to the nothingness
– ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਲਈ ਚੀਕਦਾ ਹਾਂ
There ain’t nothing that I need
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– ਖੈਰ, ਗਰਮ ਅਤੇ ਭਾਰੀ, ਖੀਰੇ ਦੀ ਪਾਈ
Chocolate candy, Jesus Christ
– ਚਾਕਲੇਟ ਕੈਂਡੀ, ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ
There ain’t nothing please me more than you
– ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਝ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
Oh, home, let me come home
– ਓ, ਘਰ, ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਆਉਣ ਦਿਓ
Home is whenever I’m with you
– ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ
Oh, home, let me come home
– ਓ, ਘਰ, ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਆਉਣ ਦਿਓ
Home is whenever I’m with you
– ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ
La la la la
– ਲਾ ਲਾ ਲਾ ਲਾ
Take me home
– ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾਓ
Mama, I’m coming home
– ਮੰਮੀ, ਮੈਂ ਘਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
I’ll follow you into the park
– ਮੈਂ ਪਾਰਕ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੇ ਮਗਰ ਆਵਾਂਗਾ
Through the jungle, through the dark
– ਜੰਗਲ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ, ਹਨੇਰੇ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ
Girl, I’ve never loved one like you
– ਕੁੜੀ, ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
Moats and boats, and waterfalls
– ਟੋਏ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਅਤੇ ਝਰਨੇ
Alleyways, and payphone calls
– ਗਲੀਆਂ, ਅਤੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਾਲਾਂ
I been everywhere with you (that’s true)
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ)
Laugh until we think we’ll die
– ਹੱਸੋ ਜਦ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗੇ
Barefoot on a summer night
– ਗਰਮੀ ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਨੰਗੇ ਪੈਰ
Never could be sweeter than with you
– ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਮਿੱਠਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ
And in the streets you run a-free
– ਅਤੇ ਸੜਕਾਂ ‘ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਏ-ਫ੍ਰੀ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ
Like it’s only you and me
– ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਾਂ
Geez, you’re something to see
– ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ
Oh, home, let me come home
– ਓ, ਘਰ, ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਆਉਣ ਦਿਓ
Home is whenever I’m with you
– ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ
Oh, home, let me come home
– ਓ, ਘਰ, ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਆਉਣ ਦਿਓ
Home is whenever I’m with you
– ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ
La la la la
– ਲਾ ਲਾ ਲਾ ਲਾ
Take me home
– ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾਓ
Mama, I’m coming home
– ਮੰਮੀ, ਮੈਂ ਘਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Jade?
– ਜੇਡ?
Alexander?
– ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ?
Do you remember that day you fell outta my window?
– ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਉਹ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਡਿੱਗ ਗਏ ਸੀ?
I sure do, you came jumping out after me
– ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਬਾਹਰ ਛਾਲ ਆਏ
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਕੰਕਰੀਟ ‘ ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਏ, ਲਗਭਗ ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਤੇ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ
And you were bleeding all over the place
– ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਥਾਂ ਖੂਨ ਵਗ ਰਹੇ ਸੀ
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲੈ ਗਿਆ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਾਦ ਹੈ?
Yes, I do
– ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Well, there’s something I never told you about that night
– ਖੈਰ, ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਉਸ ਰਾਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ
What didn’t you tell me?
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੀ ਸੀਟ ‘ ਤੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀ ਰਹੇ ਸੀ
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਆਖਰੀ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ, ਮੈਂ ਡੂੰਘੀ ਡਿੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਡੂੰਘੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ‘ਹੁਣ ਤੱਕ!
Oh, oh
– ਓ, ਓ
Oh, home, let me come home
– ਓ, ਘਰ, ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਆਉਣ ਦਿਓ
Home is whenever I’m with you
– ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ
Oh, home, let me come home
– ਓ, ਘਰ, ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਆਉਣ ਦਿਓ
Home is when I’m alone with you
– ਘਰ ਉਹ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ
Home, let me come home
– ਘਰ, ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਆਉਣ ਦਿਓ
Home is wherever I’m with you
– ਘਰ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹਾਂ
Oh, home, yes I am home
– ਓ, ਘਰ, ਹਾਂ ਮੈਂ ਘਰ ਹਾਂ
Home is when I’m alone with you
– ਘਰ ਉਹ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ
Alabama, Arkansas
– ਅਲਾਬਮਾ, ਅਰਕੰਸਾਸ
I do love my Ma and Pa
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Moats and boats, and waterfalls
– ਟੋਏ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਅਤੇ ਝਰਨੇ
Alleyways, and payphone calls
– ਗਲੀਆਂ, ਅਤੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਾਲਾਂ
Home
– ਘਰ
Home
– ਘਰ
Home is when I’m alone with you
– ਘਰ ਉਹ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ
Home
– ਘਰ
Home
– ਘਰ
Home is when I’m alone with you
– ਘਰ ਉਹ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ
