ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
(Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with?
– ਕੀ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆ ਰਹੇ ਹਨ?
Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus)
– ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗਾ? ਭੁੱਲ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ? (ਡੋਮਿਨਸ)
The rage in me (Yeah?) is terminal (Yeah?)
– ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਗੁੱਸਾ (ਹਾਂ?) ਟਰਮੀਨਲ ਹੈ (ਹਾਂ?)
There’s no remedy (Yeah?) but to burn ’em all (Vindictus)
– ਕੋਈ ਇਲਾਜ ਨਹੀਂ (ਹਾਂ?) ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾੜਨ ਲਈ (ਵਿਨਡੀਕਟਸ)
I still got a job to do, my mission’s incomplete
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਮਿਸ਼ਨ ਅਧੂਰਾ ਹੈ
Only a traitor could consider making peace (Vindictus)
– ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ਧ੍ਰੋਹੀ ਹੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਵਿੰਡੀਕਟਸ)
The princess has to pay
– ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ
For what she did that day
– ਉਸ ਦਿਨ ਉਸਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ
For what she took away
– ਉਹ ਜੋ ਲੈ ਗਈ ਉਸ ਲਈ
Storm’s comin’, I can see the clouds
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਬੱਦਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
No runnin’s gonna save you now
– ਹੁਣ ਕੋਈ ਰਨਿਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਚਾਏਗਾ
And hard rain is gonna fall down like gravity
– ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਮੀਂਹ ਗੰਭੀਰਤਾ ਵਾਂਗ ਡਿੱਗਣ ਵਾਲਾ ਹੈ
Like gravity
– ਗੰਭੀਰਤਾ ਵਾਂਗ
Eye for an eye says you owe me a debt
– ਅੱਖ ਦੇ ਬਦਲੇ ਅੱਖ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਹੋ
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– ਖੂਨ ਖੂਨ ਮੰਗਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਨਮੀ ਪਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– ‘ਹੁਣ ਤੂੰ ਆਵੇਂਗਾ’, ਤੂੰ ਆਵੇਂਗਾ
Like gravity
– ਗੰਭੀਰਤਾ ਵਾਂਗ
You think you’re Hell’s great savior
– ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਰਕ ਦੇ ਮਹਾਨ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਹੋ
Will you still when I return the favor? (Vindictus)
– ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਵੀ ਹੋਵੋਗੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪੱਖ ਵਾਪਸ ਕਰਾਂਗਾ? (ਵਿਨਡੀਕਟਸ)
Take the one you need, make you watch ’em bleed (Vindictus)
– ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਲਓ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੂਨ ਵਗਦੇ ਵੇਖਣ ਦਿਓ (ਵਿਨਡੀਕਟਸ)
Will you break thinkin’ how you couldn’t save her?
– ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚੋਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਨਹੀਂ ਬਚਾ ਸਕਦੇ?
Wishin’ you were there when they needed you
– ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਉੱਥੇ ਸਨ
The only soul who’s ever completed you
– ਇਕੋ ਇਕ ਰੂਹ ਜਿਸ ਨੇ ਕਦੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ
Maybe then, you’ll get a little heated too
– ਸ਼ਾਇਦ ਫਿਰ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਥੋੜਾ ਗਰਮ ਹੋ ਜਾਓਗੇ
And understand why this is what I need to do
– ਅਤੇ ਸਮਝੋ ਕਿ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
Storm’s comin’, I can see the clouds
– ਤੂਫ਼ਾਨ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਬੱਦਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
(Sanctus Dominus)
– (ਸੈਨਕਟਸ ਡੋਮਿਨਸ)
No runnin’s gonna save you now
– ਹੁਣ ਕੋਈ ਰਨਿਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਚਾਏਗਾ
And hard rain is gonna fall down like gravity
– ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਮੀਂਹ ਗੰਭੀਰਤਾ ਵਾਂਗ ਡਿੱਗਣ ਵਾਲਾ ਹੈ
Like gravity
– ਗੰਭੀਰਤਾ ਵਾਂਗ
Eye for an eye says you owe me a debt (Yeah)
– ਇੱਕ ਅੱਖ ਲਈ ਅੱਖ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਹੋ (ਹਾਂ)
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– ਖੂਨ ਖੂਨ ਮੰਗਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਨਮੀ ਪਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
(Get your hands wet)
– (ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਗਿੱਲੇ ਕਰੋ)
The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– ‘ਹੁਣ ਤੂੰ ਆਵੇਂਗਾ’, ਤੂੰ ਆਵੇਂਗਾ
Like gravity (Dominus)
– ਗਰੈਵਿਟੀ (ਡੋਮਿਨਸ)ਵਾਂਗ
