ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
One, two, 3D
– ਇੱਕ, ਦੋ, 3 ਡੀ
I can’t touch you through the phone or kiss you through the universe
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੋਨ ਰਾਹੀਂ ਨਹੀਂ ਛੂਹ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁੰਮ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
In another time zone, it’s the only time I can’t reverse
– ਇਕ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਵਿਚ, ਇਹ ਇਕੋ ਇਕ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਲਟਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
But when there’s two dimensions, there’s only one I’m missin’
– ਪਰ ਜਦੋਂ ਦੋ ਮਾਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
And if you feel alone, you don’t have to feel that no more
– ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ
I just wanna see you like that
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
See you like that, uh-uh
– ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲੋ, ਓਹ-ਓਹ
So if you’re ready (so if you’re ready)
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ)
And if you’ll let me (and if you’ll let me)
– ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ (ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ)
I wanna see it in motion, in 3D (uh-uh)
– ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਗਤੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, 3 ਡੀ ਵਿੱਚ (ਓਹ-ਓਹ)
You won’t regret me (you won’t regret me)
– ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ (ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ)
Champagne confetti (champagne confetti)
– ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਕਨਫੈਟੀ (ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਕਨਫੈਟੀ)
I wanna see it in motion, in 3D
– ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੋਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, 3 ਡੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
‘Cause you know how I like it, girl (girl)
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕੁੜੀ (ਕੁੜੀ)
3D (woo)
– 3 ਡੀ (ਵੂ)
You know how I like it, girl (girl)
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਕੁੜੀ (ਕੁੜੀ)
3D (woo)
– 3 ਡੀ (ਵੂ)
Body to body to body to body to body
– ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਸਰੀਰ ਤੱਕ ਸਰੀਰ ਤੱਕ ਸਰੀਰ
You and me baby, you know that we got it
– ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਬੇਬੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲਿਆ ਹੈ
So don’t go gettin’ me started
– ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਨਾ ਕਰੋ
‘Cause you know I get hot-hearted
– ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਗਰਮ ਹੋ ਜਾਵਾਂ
Baby, oh, baby, oh, baby, you makin’ me crazy
– ਬੇਬੀ, ਓ, ਬੇਬੀ, ਓ, ਬੇਬੀ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ
Rain, rain, rain, you can’t fake it
– ਮੀਂਹ, ਮੀਂਹ, ਮੀਂਹ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਅਲੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ
You give me brand-new emotion
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਨਵੀਂ ਭਾਵਨਾ ਦੇ
You got me drinkin’ that potion
– ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਕਾਸ਼ਤ ਨੂੰ ਪੀਣ ਲਈ ਕਿਹਾ
I just wanna see you like that
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
See you like that, uh-uh
– ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲੋ, ਓਹ-ਓਹ
So if you’re ready (so if you’re ready)
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ)
And if you’ll let me (and if you’ll let me)
– ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ (ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ)
I wanna see it (hey) in motion, in 3D (you won’t regret it now)
– ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ (ਹੇ) ਮੋਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, 3 ਡੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ (ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਇਸ ਦਾ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ)
You won’t regret me (you won’t regret me)
– ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ (ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ)
Champagne confetti (champagne confetti) (hey)
– ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਕਨਫੈਟੀ (ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਕਨਫੈਟੀ) (ਹੇ)
I wanna see it in motion, in 3D (come on, come on, come on)
– ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਮੋਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, 3 ਡੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ (ਆਓ, ਆਓ, ਆਓ)
‘Cause you know how I like it, girl (you know how I like it)
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕੁੜੀ (ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ)
3D (hey) (woo)
– 3 ਡੀ (ਹੇ) (ਵੂ)
You know how I like it, girl (you know how I like it)
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕੁੜੀ (ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ)
3D (woo)
– 3 ਡੀ (ਵੂ)
‘Cause you know how I like it, girl (you know how I like it)
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕੁੜੀ (ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ)
3D (woo)
– 3 ਡੀ (ਵੂ)
You know how I like it, girl
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਕੁੜੀ
3D (woo)
– 3 ਡੀ (ਵੂ)
I’m on my Jung Kook, take a chick off one look
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜੰਗ ਕੁੱਕ ‘ ਤੇ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਹਟਾਓ
And when they get took, they don’t ever get untook
– ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਅਨਟੌਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ
When I seen that body, you would think it was a dead body
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚੋਗੇ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਮਰੇ ਹੋਏ ਸਰੀਰ ਸੀ
The way I told my boys, “Come look”
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ,”ਆਓ ਦੇਖੋ”
I used to take girls up to Stony Brook
– ਮੈਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਸਟੋਨੀ ਬਰੁਕ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਸੀ
And steal they hearts like some crook, true story
– ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੁਝ ਘੁਟਾਲੇ, ਸੱਚੀ ਕਹਾਣੀ
Now when I hold somebody’s hand, it’s a new story
– ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਹੱਥ ਫੜਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਹਾਣੀ ਹੈ
All my ABG’s get cute for me
– ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਏਬੀਜੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪਿਆਰੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
I had one girl (one girl), too boring
– ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਸੀ (ਇੱਕ ਕੁੜੀ), ਬਹੁਤ ਬੋਰਿੰਗ
Two girls (two girls), that was cool for me
– ਦੋ ਕੁੜੀਆਂ (ਦੋ ਕੁੜੀਆਂ), ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਠੰਡਾ ਸੀ
Three girls, damn, dude’s horny
– ਤਿੰਨ ਨਾਲ, ਸਿਆਣੇ, ਨੌਜਵਾਨ
Four girls, okay now you whorin’
– ਚਾਰ ਕੁੜੀਆਂ, ਠੀਕ ਹੈ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਵੋਰਿਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
(Hey, hey) I’m loose (hey)
– (ਹੇ, ਹੇ) ਮੈਂ ਢਿੱਲੀ ਹਾਂ (ਹੇ)
I done put these shrooms to good use
– ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ੋਰਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਹੈ
I done put my city on my back
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ‘ ਤੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ
And the world know my name, I’m the truth
– ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਸੱਚ ਹਾਂ
So if you’re ready
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ
And if you’ll let me
– ਜੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ
I wanna see it in motion, in 3D (ooh)
– ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੋਸ਼ਨ ਵਿਚ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, 3 ਡੀ ਵਿਚ (ਓਹ)
You won’t regret me (you won’t regret me)
– ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ (ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ)
Champagne confetti (champagne confetti)
– ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਕਨਫੈਟੀ (ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਕਨਫੈਟੀ)
I wanna see it in motion, in 3D (show it to me, girl, now) (why?)
– ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਗਤੀ ਵਿੱਚ, 3 ਡੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ (ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ, ਕੁੜੀ, ਹੁਣ) (ਕਿਉਂ?)
‘Cause you know how I like it, girl (how do you like it? Right)
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕੁੜੀ (ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਸੱਜੇ)
3D (woo)
– 3 ਡੀ (ਵੂ)
You know how I like it, girl (alright, alright)
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਕੁੜੀ (ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ)
3D (woo, woo)
– 3 ਡੀ (ਵੂ, ਵੂ)
‘Cause you know how I like it, girl (you know how I like it, alright) (Spy Kids)
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕੁੜੀ (ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ) (ਜਾਸੂਸੀ ਬੱਚੇ)
3D (alright)
– 3 ਡੀ (ਠੀਕ ਹੈ)
You know how I like it, girl
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਕੁੜੀ
3D (woo)
– 3 ਡੀ (ਵੂ)
I got you playin’ with yourself on camera
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੈਮਰੇ’ ਤੇ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਲਈ ਕਿਹਾ
You my bae, just like Tampa
– ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਬਾਏ, ਤੰਪਾ ਵਾਂਗ
Speakin’ of bucks, I got those, and as for fucks, well, not those
– ਬਕਸ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਹ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਖੈਰ, ਉਹ ਨਹੀਂ
And as for thots, well, do you really wanna know? I thought so
– ਅਤੇ ਥੌਟਸ ਲਈ, ਖੈਰ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ
I’ll fly you from Korea to Kentucky
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਰੀਆ ਤੋਂ ਕੇਨਟਕੀ ਤੱਕ ਉਡਾਵਾਂਗਾ
And you ain’t gotta guarantee me nothin’
– “ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ”
I just wanna see if I get lucky
– ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਹ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹਾਂ
I just wanna meet you in the physical and see if you would touch me
– ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਰੀਰਕ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਛੂਹ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੇ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
