ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Throwin’ petals like, “Do you love me or not?”
– “ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?”
Head is spinnin’, and it don’t know when to stop
– ਸਿਰ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਕਦੋਂ ਰੁਕਣਾ ਹੈ
‘Cause you said, “Forever,” babe, did you mean it or not?
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ,” ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ, ” ਬੇਬੀ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?
Hold on, hold on
– ਰੁਕੋ, ਰੁਕੋ
You leave me on read, babe, but I still get the message
– ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਬੇਬੀ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਸੰਦੇਸ਼ ਮਿਲਦਾ ਹੈ
Instead of a line, it’s three dots, but I can connect them
– ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਹ ਤਿੰਨ ਬਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
And if it ain’t right, babe, you know I’ll respect it
– ਅਤੇ ਜੇ ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਬੇਬੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਾਂਗਾ
But if you need time, just take your time
– ਪਰ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਲਓ
Honey, I get it, I get it, I get it
– ਪਿਆਰੇ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ
Way you got me all in my head
– ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ‘ ਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਪਾ ਲਿਆ
Think I’d rather you in my bed
– ਸੋਚੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਕਰਾਂਗਾ
Whatever it is, you know I can take it
– ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– ਮੈਂ ਦਿਨ ਗਿਣਦਾ ਹਾਂ, ਕਿੰਨੇ ਦਿਨ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Blowin’ kisses like, “Will you catch ’em or not?”
– “ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫੜੋਗੇ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?”
I’m Cupid with arrows, babe, I’m just shootin’ my shot, mm-mm
– ਮੈਂ ਤੀਰ ਨਾਲ ਕੂਪਿਡ ਹਾਂ, ਬੇਬੀ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਆਪਣੀ ਸ਼ਾਟ ਨੂੰ ਸ਼ੂਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਐਮਐਮ-ਐਮਐਮ
If I could get in, drop me a pin, hop in the— and come over
– ਜੇ ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਿੰਨ ਸੁੱਟ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
Don’t wanna be friends, just skin-to-skin, I wanna get closer and closer and closer, uh
– ਦੋਸਤ ਨਾ ਬਣੋ, ਸਿਰਫ ਚਮੜੀ ਤੋਂ ਚਮੜੀ, ਮੈਂ ਨੇੜੇ ਅਤੇ ਨੇੜੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਓਹ
The way you got me all in my head
– ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ‘ ਤੇ
Think I’d rather you in my bed
– ਸੋਚੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਕਰਾਂਗਾ
Whatever it is, you know I can take it
– ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– ਮੈਂ ਦਿਨ ਗਿਣਦਾ ਹਾਂ, ਕਿੰਨੇ ਦਿਨ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
You got me all, all, my love (All in my feelings, babe)
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ, ਸਭ ਕੁਝ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ (ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਸਭ ਕੁਝ, ਬੇਬੀ)
And you got me all, I’ve been all in my feelings
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
And you got me all, all weak in my knees every time (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਲਿਆ, ਹਰ ਵਾਰ ਮੇਰੇ ਗੋਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਕਮਜ਼ੋਰ (ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ—)
‘Cause you got me all, all in my feelings (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਲਿਆ, ਮੇਰੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ (ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ—)
Every time
– ਹਰ ਵਾਰ
The way you got me all in my head (You got me all in my head)
– ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ‘ਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਪਾ ਲਿਆ (ਮੇਰੇ ਸਿਰ’ ਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਪਾ ਲਿਆ)
Think I’d rather you in my bed
– ਸੋਚੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਕਰਾਂਗਾ
Whatever it is, you know I can take it
– ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– ਮੈਂ ਦਿਨ ਗਿਣਦਾ ਹਾਂ, ਕਿੰਨੇ ਦਿਨ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
