ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Greetings, loved ones
– ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ, ਪਿਆਰੇ
Let’s take a journey
– ਆਓ ਇੱਕ ਸਫ਼ਰ ਕਰੀਏ
I know a place
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
Where the grass is really greener
– ਜਿੱਥੇ ਘਾਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
Warm, wet, and wild
– ਗਰਮ, ਨਮੀ ਅਤੇ ਜੰਗਲੀ
There must be somethin’ in the water
– ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Sippin’ gin and juice
– ਜਿਨ ਅਤੇ ਜੂਸ ਪੀਣਾ
Layin’ underneath the palm trees (Yeah, yeah, undone)
– ਦਰੱਖਤ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਲੇਟਣਾ (ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਅਣਡਿੱਠ)
The boys break their necks
– ਮੁੰਡੇ ਆਪਣੇ ਗਲੇ ਤੋੜਦੇ ਹਨ
Tryna creep a little sneak peek (What? What? What? At us)
– ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਝਲਕ ਵੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (ਕੀ? ਕੀ?ਕੀ? ਕੀ?ਕੀ? ਸਾਡੇ ਤੇ)
You could travel the world
– ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
But nothing comes close to the golden coast
– ਪਰ ਸੋਨੇ ਦੇ ਤੱਟ ਦੇ ਨੇੜੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ
Once you party with us
– ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਪਾਰਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋ
You’ll be falling in love
– ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਓਗੇ
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ਓ, ਓ-ਓ-ਓ-ਓ-ਓ-ਓ-ਓ
California girls, we’re unforgettable
– ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ, ਅਸੀਂ ਨਾ ਭੁੱਲਣਯੋਗ ਹਾਂ
Daisy Dukes, bikinis on top
– ਡੇਜ਼ੀ ਡਿਊਕਸ, ਬਿਕਨੀ ਦੇ ਸਿਖਰ ‘ ਤੇ
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle
– ਸੂਰਜ-ਚੁੰਮਿਆ ਹੋਇਆ ਚਮੜੀ ਇੰਨੀ ਗਰਮ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੌਪਸਿਕਲ ਨੂੰ ਪਿਘਲ ਦੇਵਾਂਗੇ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ
California girls, we’re undeniable
– ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ, ਅਸੀਂ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਹਾਂ
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– ਵਧੀਆ, ਤਾਜ਼ਾ, ਜ਼ਿੱਦੀ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ‘ ਤੇ ਪਾ ਲਿਆ
West Coast represent, now put your hands up
– ਪੱਛਮੀ ਤੱਟ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰੋ, ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਉਠਾਓ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Ayy)
– ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ
Sex (Sex) on the beach
– ਸੈਕਸ (ਸੈਕਸ) ਬੀਚ ਤੇ
We don’t mind sand in our stilettos
– ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਟਿਲੇਟਸ ਵਿਚ ਰੇਤ ਦਾ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
We freak in my Jeep
– ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜੀਪ ਵਿਚ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹਾਂ
Snoop Doggy Dogg on the stereo, oh, oh
– ਸਟਰੀਓ ‘ ਤੇ ਸਨੂਪ ਡੌਗੀ ਡੌਗ, ਓ, ਓ
You could travel the world (You could travel the world)
– ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ)
But nothing comes close to the golden coast
– ਪਰ ਸੋਨੇ ਦੇ ਤੱਟ ਦੇ ਨੇੜੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ
Once you party with us (Once you party with us)
– ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਪਾਰਟੀ ਕਰੋ (ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਪਾਰਟੀ ਕਰੋ)
You’ll be falling in love
– ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਓਗੇ
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ਓ, ਓ-ਓ-ਓ-ਓ-ਓ-ਓ-ਓ
California girls, we’re unforgettable (California)
– ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ, ਅਸੀਂ ਨਾ ਭੁੱਲਣਯੋਗ ਹਾਂ (ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ)
Daisy Dukes, bikinis on top
– ਡੇਜ਼ੀ ਡਿਊਕਸ, ਬਿਕਨੀ ਦੇ ਸਿਖਰ ‘ ਤੇ
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle (Ooh)
– ਸੂਰਜ-ਚੁੰਮਿਆ ਹੋਇਆ ਚਮੜੀ ਇੰਨੀ ਗਰਮ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੌਪਸਿਕਲ ਨੂੰ ਪਿਘਲ ਦੇਵਾਂਗੇ (ਓਓਓ)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ
California girls (California), we’re undeniable
– ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਕੁੜੀਆਂ (ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ), ਅਸੀਂ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਹਾਂ
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– ਵਧੀਆ, ਤਾਜ਼ਾ, ਜ਼ਿੱਦੀ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ‘ ਤੇ ਪਾ ਲਿਆ
West Coast represent (West Coast), now put your hands up
– ਵੈਸਟ ਕੋਸਟ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ (ਵੈਸਟ ਕੋਸਟ), ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਉੱਪਰ ਰੱਖੋ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ
Toned, tan, fit, and ready (Ready)
– ਟੋਨਡ, ਟੈਨ, ਫਿੱਟ ਅਤੇ ਤਿਆਰ (ਤਿਆਰ)
Turn it up ’cause it’s gettin’ heavy
– ਇਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਭਾਰੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ
Wild, wild, West Coast
– ਜੰਗਲੀ, ਜੰਗਲੀ, ਪੱਛਮੀ ਤੱਟ
These are the girls I love the most
– ਇਹ ਉਹ ਕੁੜੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I mean the ones, I mean like she’s the one
– ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਹੈ
Kiss her, touch her, squeeze her buns (Uh)
– ਉਸ ਨੂੰ ਚੁੰਮੋ, ਉਸ ਨੂੰ ਛੂਹੋ, ਉਸ ਦੇ ਬੰਨ ਨੂੰ ਸੁੰਗੜੋ (ਓਹ)
The girl’s a freak
– ਕੁੜੀ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਹੈ
She drive a Jeep and live on the beach
– ਉਹ ਜੀਪ ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬੀਚ ‘ ਤੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ
I’m okay, I won’t play
– ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਖੇਡਾਂਗਾ
I love the Bay (Bay) just like I love L.A. (L.A.)
– ਮੈਂ ਬੇ (ਬੇ) ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਐਲ. ਏ. (ਐਲ. ਏ.) ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Venice Beach and Palm Springs (Hey)
– ਵੇਨਿਸ ਬੀਚ ਅਤੇ ਪਾਮ ਸਪ੍ਰਿੰਗਸ (ਹੇ)
Summertime is everything
– ਗਰਮੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ
Homeboys bangin’ out
– ਹੋਮਬੌਇਜ਼ ਬੈਂਗਿੰਗ ਆਉਟ
All that ass hangin’ out
– ਉਹ ਸਾਰਾ ਗਧੇ ਬਾਹਰ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈ
Bikinis, zucchinis, martinis
– ਬਿਕਨੀ, ਜ਼ੂਚੀਨੀ, ਮਾਰਟਿਨਿਸ
No weenies, just the king and a queenie
– ਕੋਈ ਵੀਨੀ ਨਹੀਂ, ਸਿਰਫ ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਾਣੀ
Katy, my lady (Yeah?)
– ਕੈਟੀ, ਮੇਰੀ ਲੇਡੀ (ਹਾਂ?)
Look at here, baby (Uh-huh)
– ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ, ਬੇਬੀ (ਓਹ-ਹਹ)
I’m all up on ya
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ‘ ਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਹਾਂ
‘Cause you representin’ California (Oh-oh, yeah)
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਦੇ ਹੋ’ (ਓਹ-ਓਹ, ਹਾਂ)
California girls, we’re unforgettable
– ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ, ਅਸੀਂ ਨਾ ਭੁੱਲਣਯੋਗ ਹਾਂ
Daisy Dukes, bikinis on top (Wow, hey)
– ਡੈਜ਼ੀ ਡਿਊਕਸ, ਬਿਕਨੀ ਸਿਖਰ ‘ ਤੇ (ਵਾਹ, ਹੇ)
Sun-kissed skin so hot, we’ll melt your popsicle
– ਸੂਰਜ-ਚੁੰਮਿਆ ਹੋਇਆ ਚਮੜੀ ਇੰਨੀ ਗਰਮ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੌਪਸਿਕਲ ਨੂੰ ਪਿਘਲ ਦੇਵਾਂਗੇ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh (Come on, come on, oh, oh, oh yeah)
– ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ
California girls, we’re undeniable (-Niable)
– ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ, ਅਸੀਂ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਹਾਂ (- ਨਿਆਬਲ)
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
– ਵਧੀਆ, ਤਾਜ਼ਾ, ਜ਼ਿੱਦੀ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ‘ ਤੇ ਪਾ ਲਿਆ
West Coast represent (West Coast, West Coast)
– ਵੈਸਟ ਕੋਸਟ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ (ਵੈਸਟ ਕੋਸਟ, ਵੈਸਟ ਕੋਸਟ)
Now put your hands up (Ayy, ayy)
– ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਉਠਾਓ (ਆਹ, ਆਹ)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
– ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ ਆਹ
California
– ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ
California girls (California girls, man)
– ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਗਰਲਜ਼ (ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਗਰਲਜ਼, ਮੈਨ)
California (Hahahaha)
– ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ (ਹਾਹਾਹਾ)
California Girls
– ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਕੁੜੀਆਂ
