ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
How long till it feels
– ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ
Like the wound’s finally starting to heal?
– ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਕੀ ਇਹ ਜ਼ਖ਼ਮ ਠੀਕ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ?
How long till it feels
– ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ
Like I’m more than a spoke in a wheel?
– ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੋਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਾਂ?
Most nights, I fear
– ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਰਾਤਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ
That I’m not enough
– ਕਿ ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
I’ve had my share of Monday mornings when I can’t get up
– ਮੈਂ ਸੋਮਵਾਰ ਸਵੇਰੇ ਆਪਣਾ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉੱਠ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
But, when hope is lost
– ਪਰ, ਜਦੋਂ ਉਮੀਦ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
And I come undone
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ
I swear to God, I’ll survive
– ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਚਾਂਗਾ
If it kills me to
– ਜੇ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
I’m gonna get up and try
– ਮੈਂ ਉੱਠਾਂਗਾ ਅਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ
If it’s the last thing I do
– ਜੇ ਇਹ ਆਖਰੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I’ve still got something to give
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਦੇਣ ਲਈ ਕੁਝ ਹੈ
Though it hurts sometimes
– ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਦਰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ
I’m gonna get up and live
– ਮੈਂ ਉੱਠ ਕੇ ਜਾਵਾਂ
Until the day that I die
– ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਮਰਦਾ ਹਾਂ
I swear to God, I’ll survive
– ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਚਾਂਗਾ
How long till you know
– ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ
That, in truth, you know nothing at all?
– ਅਸਲ ਵਿਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਪਤਾ ਹੈ?
How far will you go
– ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਜਾਓਗੇ
To get back to the place you belong?
– ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ‘ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ?
Most nights, I fear
– ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਰਾਤਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ
That I’m not enough
– ਕਿ ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
– ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਾਲ ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ ਸੜਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
So, when hope is lost
– ਇਸ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਉਮੀਦ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
And I come undone
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ
I swear to God, I’ll survive
– ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਚਾਂਗਾ
If it kills me to
– ਜੇ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
I’m gonna get up and try
– ਮੈਂ ਉੱਠਾਂਗਾ ਅਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ
If it’s the last thing I do
– ਜੇ ਇਹ ਆਖਰੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I’ve still got something to give
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਦੇਣ ਲਈ ਕੁਝ ਹੈ
Though it hurts sometimes
– ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਦਰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ
I’m gonna get up and live
– ਮੈਂ ਉੱਠ ਕੇ ਜਾਵਾਂ
Until the day that I die
– ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਮਰਦਾ ਹਾਂ
I swear to God, I’ll survive
– ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਚਾਂਗਾ
I swear to God, I’ll survive
– ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਚਾਂਗਾ
I swear to God, I’ll survive
– ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਚਾਂਗਾ
If it kills me to
– ਜੇ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
I’m gonna get up and try
– ਮੈਂ ਉੱਠਾਂਗਾ ਅਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ
If it’s the last thing I do
– ਜੇ ਇਹ ਆਖਰੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I’ve still got something to give
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਦੇਣ ਲਈ ਕੁਝ ਹੈ
Though it hurts sometimes
– ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਦਰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ
I’m gonna get up and live
– ਮੈਂ ਉੱਠ ਕੇ ਜਾਵਾਂ
Until the day that I die
– ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਮਰਦਾ ਹਾਂ
I swear to God, I’ll survive
– ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਚਾਂਗਾ
