Lorde – Broken Glass (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

Mystique is dead
– ਮਿਸਟਿਕ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ
Last year was bad
– ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਬੁਰਾ ਸੀ
I let myself get
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
Sucked in by arithmetic
– ਅੰਕਗਣਿਤ ਦੁਆਰਾ ਚੂਸਿਆ
Felt great to strip
– ਪੱਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ
New waist to hip
– ਨਵੀਂ ਕਮਰ ਤੋਂ ਕਮਰ ਤੱਕ
I hate to admit
– ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ
Just how much I paid for it
– ਮੈਂ ਇਸ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ

Did I cry myself to sleep about that?
– ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੌਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੋਇਆ ਸੀ?
Cheat about that?
– ਇਸ ਬਾਰੇ ਧੋਖਾ?
Rot teeth about that?
– ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੰਦ ਸੜਨ?
Did I sweat hours a week about that?
– ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਘੰਟੇ ਪਸੀਨਾ ਸੀ?
Compete about that?
– ਇਸ ਬਾਰੇ ਮੁਕਾਬਲਾ?
Lose my freak about that?
– ਇਸ ਬਾਰੇ ਮੇਰਾ ਮੂਰਖ ਗੁਆਓ?
Huh, all of the above
– ਹਹ, ਉਪਰੋਕਤ ਸਾਰੇ

I wanna punch the mirror
– ਮੈਂ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨੂੰ ਕੁੱਟਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
To make her see that this won’t last
– ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ
It might be months of bad luck
– ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ
But what if it’s just broken glass?
– ਪਰ ਕੀ ਜੇ ਇਹ ਸਿਰਫ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਹਨ?
I spent my summer getting lost in math
– ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਗਰਮੀ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਈ
Making weight took all I had
– ਭਾਰ ਬਣਾਉਣਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਸੀ
Won’t outrun her if you don’t hit back
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਨਾ ਮਾਰੋ ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧੇਗਾ
It’s just broken glass
– ਸਿਰਫ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਗਲਾਸ

I’m scared to quit
– ਮੈਂ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹਾਂ
Loosen my grip
– ਮੇਰੀ ਪਕੜ ਢਿੱਲੀ ਕਰੋ
It’s tough to admit
– ਇਹ ਮੰਨਣਾ ਔਖਾ ਹੈ
Just how much I get from it
– ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਤੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ

When I cry myself to sleep about that
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੌਣ ਲਈ ਰੋਦਾ ਹਾਂ
Cheat about that
– ਇਸ ਬਾਰੇ ਧੋਖਾ
Get in too deep about that
– ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਜਾਓ
When I sweat hours a week about that
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਘੰਟੇ ਪਸੀਨਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
Compete about that
– ਇਸ ਬਾਰੇ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰੋ
Lettin’ her treat me like that
– ਉਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਦਿਓ
I think that it’s love
– ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪਿਆਰ ਹੈ

I wanna punch the mirror
– ਮੈਂ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨੂੰ ਕੁੱਟਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
To make her see that this won’t last
– ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ
It might be months of bad luck
– ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ
But what if it’s just broken glass?
– ਪਰ ਕੀ ਜੇ ਇਹ ਸਿਰਫ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਹਨ?
I spent my summer getting lost in math
– ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਗਰਮੀ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਈ
Making weight took all I had
– ਭਾਰ ਬਣਾਉਣਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਸੀ
Won’t outrun it if you don’t hit back
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਨਾ ਮਾਰੋ ਤਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧੇਗਾ
It’s just broken glass
– ਸਿਰਫ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਗਲਾਸ

Keep the faith (Broken glass)
– ਨਿਹਚਾ ਰੱਖੋ (ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸ਼ੀਸ਼ੇ)
Same mistakes (Broken glass)
– ਉਹੀ ਗ਼ਲਤੀਆਂ (ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸ਼ੀਸ਼ੇ)
Just a phase (Broken glass)
– ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪੜਾਅ (ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸ਼ੀਸ਼ੇ)
Just a phase
– ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪੜਾਅ

I wanna punch the mirror
– ਮੈਂ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨੂੰ ਕੁੱਟਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
To make her see that this won’t last
– ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ
It might be months of bad luck
– ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ
But what if it’s just broken glass?
– ਪਰ ਕੀ ਜੇ ਇਹ ਸਿਰਫ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਹਨ?
I spent my summer getting lost in math
– ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਗਰਮੀ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਈ
Making weight takes all I had
– ਭਾਰ ਬਣਾਉਣਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ
Won’t outrun it if you don’t hit back
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਨਾ ਮਾਰੋ ਤਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧੇਗਾ
It’s just broken glass
– ਸਿਰਫ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਗਲਾਸ


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: