ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
In the city, I hear the voices of the ancients, they’re calling for us
– ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਪੁਰਾਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੇ ਹਨ
Hear their horses running up Prince Street
– ਪ੍ਰਿੰਸ ਸਟ੍ਰੀਟ ‘ ਤੇ ਦੌੜਦੇ ਹੋਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘੋੜੇ ਸੁਣੋ
‘Cause I’m a mystic, I swim in waters
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਹੱਸਮਈ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਤੈਰਦਾ ਹਾਂ
That would drown so many other bitches
– ਜੋ ਕਿ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਡੁੱਬ ਦੇਵੇਗਾ
Got me lifted, feeling so gifted, ah-ah-ah
– ਮੈਨੂੰ ਉਠ ਗਿਆ, ਇੰਨਾ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ, ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ
Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
– ਐਮਐਮ-ਐਮਐਮ, ਐਮਐਮ, ਐਮਐਮ-ਐਮਐਮ-ਐਮਐਮ, ਐਮਐਮ-ਐਮਐਮ-ਐਮਐਮ-ਐਮਐਮ-ਐਮਐਮ
In the gym, I’m exorcising all my demons, make ’em keep riding
– ਜਿੰਮ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਰੀ ਕਰਦੇ ਰਹੋ
Yesterday I lifted your body weight
– ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦਾ ਭਾਰ ਚੁੱਕਿਆ
I pick a song and I listen to it
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਗੀਤ ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ
Until it’s just a piece of music
– ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ਹੈ
And everything else falls away
– ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਸਭ ਕੁਝ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Ah-ah, ah-ah
– ਆਹ-ਆਹ, ਆਹ-ਆਹ
Baby, whenever you’d break me I’d watch it happen, like an angel looking down
– ਬੇਬੀ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਤੋੜਦੇ ਹੋ ਮੈਂ ਇਹ ਵਾਪਰਦਾ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਦੂਤ ਹੇਠਾਂ ਵੇਖਦਾ ਹੈ
Ah-ah, ah
– ਆਹ-ਆਹ, ਆਹ
Yeah, baby, I wanna be hurt like that
– ਹਾਂ, ਬੇਬੀ, ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਖੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I can feel, don’t need fantasy
– ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ
Oh, God, if she could see me now
– ਓ, ਰੱਬ, ਜੇ ਉਹ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੀ
Hope you find (Na-na-na-na) another starlet (Na-na-na-na), another camera (Na-na-na-na), another red carpet (Na-na-na-na)
– ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ (ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ) ਇਕ ਹੋਰ ਸਟਾਰਲੈਟ (ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ), ਇਕ ਹੋਰ ਕੈਮਰਾ (ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ), ਇਕ ਹੋਰ ਲਾਲ ਕਾਰਪੇਟ (ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ)ਲੱਭੋਗੇ
As for me (Na-na-na-na), I’m going back to the clay, uh-na-na
– ਮੇਰੇ ਲਈ (ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ), ਮੈਂ ਮਿੱਟੀ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਓਹ-ਨਾ-ਨਾ
You can tell them (Na-na-na-na) I went crazy
– ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ) ਮੈਂ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਿਆ
If that’s what this is, then I guess I’ll take it
– ਜੇ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ
I bring the pain out the synthesizer
– ਮੈਂ ਦਰਦ ਨੂੰ ਸਿੰਥੇਸਾਈਜ਼ਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹਾਂ
The bodies move like there’s spirits inside ’em
– ਸਰੀਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਤਮਾਵਾਂ ਹਨ
Baby, whenever you break me
– ਬੇਬੀ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਤੋੜਦੇ ਹੋ
I’d watch it happen, like an angel looking down
– ਮੈਂ ਇਹ ਵਾਪਰਦਾ ਦੇਖਾਂਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਦੂਤ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ
And, baby, I wanna be hurt like that
– ਅਤੇ, ਬੇਬੀ, ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਖੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
I can feel, don’t need fantasy
– ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ
Oh, God, if she could see me now
– ਓ, ਰੱਬ, ਜੇ ਉਹ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੀ
Oh, God, if she could see me now
– ਓ, ਰੱਬ, ਜੇ ਉਹ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੀ
Oh, God, if she could see me now (Ah)
– ਓ, ਰੱਬ, ਜੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਦੇਖ ਸਕਦੀ ਸੀ (ਆਹ)
Oh, God, if she could see me now
– ਓ, ਰੱਬ, ਜੇ ਉਹ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੀ
(Oh, God, oh, God)
– (ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ)
