ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
I thought I saw a man brought to life
– ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਇਆ ਹੈ
He was warm, he came around like he was dignified
– ਉਹ ਗਰਮ ਸੀ, ਉਹ ਆ ਗਿਆ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਮਾਣਮੱਤਾ ਸੀ
He showed me what it was to cry
– ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਰੋਣਾ ਕੀ ਸੀ
Well you couldn’t be that man that I adored
– ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਜਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਲ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ
I don’t know him anymore
– ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ
There’s nothin’ where he used to lie
– ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਸੀ, ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
Our conversation has run dry
– ਸਾਡੀ ਗੱਲਬਾਤ ਸੁੱਕ ਗਈ ਹੈ
That’s what’s goin’ on
– ਇਹ ਹੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ
Nothing’s fine, I’m torn
– ਕੁਝ ਵੀ ਠੀਕ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਫਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ
I’m all out of faith, this is how I feel
– ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਾਂ, ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I’m cold and I am shamed
– ਮੈਂ ਠੰਢਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ
Lying naked on the floor
– ਨੰਗੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ‘ ਤੇ ਪਿਆ
Illusion never changed
– ਭਰਮ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ
Into something real
– ਕਿਸੇ ਅਸਲੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸੰਪੂਰਨ ਅਸਮਾਨ ਫਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
You’re a little late
– ਤੂੰ ਥੋੜੀ ਦੇਰ
I’m already torn
– ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ
So I guess the fortune teller’s right
– ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸਮਤ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਸਹੀ ਹੈ
Should have seen just what was there and not some holy light
– ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੀ ਸੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਪਵਿੱਤਰ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਹੀਂ ਸੀ
But you crawled beneath my veins and now
– ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀਆਂ ਨਾੜੀਆਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਘੁੰਮਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਹੁਣ
I don’t care, I have no luck
– ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ, ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਕਿਸਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ
I don’t miss it all that much
– ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਬਹੁਤ ਨਹੀਂ ਗੁਆਉਂਦਾ
There’s just so many things
– ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ
That I can’t touch, I’m torn
– ਕਿ ਮੈਂ ਛੂਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਮੈਂ ਫਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ
I’m all out of faith, this is how I feel
– ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਾਂ, ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I’m cold and I am shamed
– ਮੈਂ ਠੰਢਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ
Lying naked on the floor
– ਨੰਗੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ‘ ਤੇ ਪਿਆ
Illusion never changed
– ਭਰਮ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ
Into something real
– ਕਿਸੇ ਅਸਲੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸੰਪੂਰਨ ਅਸਮਾਨ ਫਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
You’re a little late
– ਤੂੰ ਥੋੜੀ ਦੇਰ
I’m already torn
– ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ
Torn
– ਟੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ
There’s nothing where he used to lie
– ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਸੀ, ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
My inspiration has run dry
– ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਸੁੱਕ ਗਈ ਹੈ
That’s what’s goin’ on
– ਇਹ ਹੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ
Nothing’s right, I’m torn
– ਕੁਝ ਵੀ ਠੀਕ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਫਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ
I’m all out of faith
– ਮੈਂ ਨਿਹਚਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਾਂ
This is how I feel
– ਇਹ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I’m cold and I am shamed
– ਮੈਂ ਠੰਢਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ
Lying naked on the floor
– ਨੰਗੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ‘ ਤੇ ਪਿਆ
Illusion never changed
– ਭਰਮ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ
Into something real
– ਕਿਸੇ ਅਸਲੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸੰਪੂਰਨ ਅਸਮਾਨ ਫਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
I’m all out of faith
– ਮੈਂ ਨਿਹਚਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਾਂ
This is how I feel
– ਇਹ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I’m cold and I am ashamed
– ਮੈਂ ਠੰਢਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ
Bound and broken on the floor
– ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਫਰਸ਼ ‘ ਤੇ ਟੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ
You’re a little late
– ਤੂੰ ਥੋੜੀ ਦੇਰ
I’m already torn
– ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ
Torn
– ਟੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ
Oh
– ਓ
Oh yeah, oh yeah
– ਓ ਹਾਂ, ਓ ਹਾਂ
Oh yeah, oh yeah
– ਓ ਹਾਂ, ਓ ਹਾਂ
