Paloma Faith – Only Love Can Hurt Like This (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

I tell myself you don’t mean a thing
– ਤੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਮਤਲਬ ਨਹੀ
And what we got, got no hold on me
– ਜੋ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ
But when you’re not there, I just crumble
– ਪਰ ਜਦ ਤੂੰ ਨਾ ਆਈ, ਮੈਂ ਰੋਵਾਂਗੀ
I tell myself I don’t care that much
– ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਕਰਦੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ
But I feel like I die ’til I feel your touch
– ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਮਰਨ ਵਰਗੇ ਮਹਿਸੂਸ ‘ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਛੂਹ

Only love
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ
Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
Must have been a deadly kiss
– ਇੱਕ ਘਾਤਕ ਚੁੰਮੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

Say I wouldn’t care if you walked away
– ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਜਾਣ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ
But every time you’re there, I’m begging you to stay
– ਹਰ ਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
When you come close, I just tremble
– ਜਦ ਤੂੰ ਨੇੜੇ ਆ, ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੰਬਦੀ
And every time, every time you go
– ਹਰ ਵਾਰ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹੋ
It’s like a knife that cuts right through my soul
– ਇਹ ਇੱਕ ਚਾਕੂ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੱਜੇ ਮੇਰੇ ਰੂਹ ਦੁਆਰਾ ਕੱਟ

Only love
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ
Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
Must have been a deadly kiss
– ਇੱਕ ਘਾਤਕ ਚੁੰਮੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
Your kisses burn into my skin
– ਆਪਣੇ ਚੁੰਮਣ ਮੇਰੇ ਚਮੜੀ ਵਿੱਚ ਸਾੜ
Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

But if the sweetest pain
– ਪਰ ਜੇ ਮਿੱਠੀ ਦਰਦ
Burning hot through my veins
– ਮੇਰੇ ਕੰਨਾਂ ‘ ਚ ਜਲਣ
Love is torture
– ਪਿਆਰ ਤਸੀਹੇ ਹੈ
Makes me more sure
– ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਯਕੀਨ ਹੈ
Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
Must have been a deadly kiss
– ਇੱਕ ਘਾਤਕ ਚੁੰਮੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
Your kisses burn into my skin
– ਆਪਣੇ ਚੁੰਮਣ ਮੇਰੇ ਚਮੜੀ ਵਿੱਚ ਸਾੜ
Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

(Only love can hurt like this)
– (ਕੇਵਲ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਠੇਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ)
Only love can hurt like this
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
(Only love can hurt)
– (ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ)

Save me
– ਮੈਨੂੰ ਬਚਾਓ
Save me
– ਮੈਨੂੰ ਬਚਾਓ
Only love, only love
– ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ, ਕੇਵਲ ਪਿਆਰ
‘Cause only love can hurt this
– “ਸਿਰਫ ਪਿਆਰ ਇਸ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ
And it must have been a deadly kiss
– ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਘਾਤਕ ਚੁੰਮੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ


Paloma Faith

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: