ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
I had a bad habit
– ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਬੁਰੀ ਆਦਤ ਸੀ
Of missing lovers past
– ਲਾਪਤਾ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਦਾ ਅਤੀਤ
My brother used to call it
– ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਇਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਸੀ
“Eating out of the trash”
– “ਰੱਦੀ ਦੇ ਬਾਹਰ ਖਾਣਾ”
It’s never gonna last
– ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ
I thought my house was haunted
– ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੇਰਾ ਘਰ ਭੂਤ-ਪ੍ਰੇਤ ਸੀ
I used to live with ghosts
– ਮੈਂ ਭੂਤਾਂ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ
And all the perfect couples
– ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਸੰਪੂਰਨ ਜੋੜੇ
Said, “When you know, you know”
– ਕਿਹਾ, “ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ”
And, “When you don’t, you don’t”
– ਅਤੇ, “ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ”
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤ (ਹਾ, ਹਾ)
Have seen it before, they’ll see it again (Ha, ha)
– ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਖਣਗੇ (ਹਾ, ਹਾ)
Life is a song, it ends when it ends
– ਜੀਵਨ ਇੱਕ ਗੀਤ ਹੈ, ਇਹ ਉਦੋਂ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
I was wrong
– ਮੈਂ ਗਲਤ ਸੀ
But my mama told me, “It’s alright
– ਪਰ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ
You were dancing through the lightning strikes
– ਤੁਸੀਂ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਡਾਂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ
Sleepless in the onyx night
– ਓਨਿਕਸ ਰਾਤ ਵਿਚ ਨੀਂਦ ਨਾ ਆਉਣਾ
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– ਪਰ ਹੁਣ, ਅਕਾਸ਼ ਓਪਾਲਾਈਟ ਹੈ, ਓ-ਓ, ਓ, ਓ, ਓ
Oh, my Lord
– ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ
Never made no one like you before
– ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ
You had to make your own sunshine
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਧੁੱਪ ਬਣਾਉਣਾ ਪਿਆ
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– ਪਰ ਹੁਣ, ਅਕਾਸ਼ ਓਪਾਲਾਈਟ ਹੈ, ਓ-ਓ, ਓ, ਓ, ਓ, ਓ”
You couldn’t understand it
– ਤੂੰ ਸਮਝ ਨਾ ਸਕਿਆ
Why you felt alone
– ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਕਿਉਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ
You were in it for real
– ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੀ
She was in her phone
– ਉਹ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ‘ ਤੇ
And you were just a pose
– ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪੋਜ਼ ਸੀ
And don’t we try to love love? (Love love)
– ਕੀ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ? (ਪਿਆਰ ਪਿਆਰ)
We give it all we got (Give it all we got)
– ਅਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ (ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਲਦਾ ਹੈ)
You finally left the table (Uh, uh)
– ਤੁਸੀਂ ਆਖਰਕਾਰ ਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ (ਓਹ, ਓਹ)
And what a simple thought
– ਅਤੇ ਕੀ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਵਿਚਾਰ
You’re starving ’til you’re not
– ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਏ ਤੂੰ ਨਾ
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤ (ਹਾ, ਹਾ)
Have messed up before, they’ll mess up again (Ha, ha)
– ਪਹਿਲਾਂ ਗੜਬੜ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਗੜਬੜ ਕਰਨਗੇ (ਹਾ, ਹਾ)
Life is a song, it ends when it ends
– ਜੀਵਨ ਇੱਕ ਗੀਤ ਹੈ, ਇਹ ਉਦੋਂ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
You move on
– ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
And that’s when I told you, “It’s alright
– ਅਤੇ ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ
You were dancing through the lightning strikes
– ਤੁਸੀਂ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਡਾਂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ
Sleepless in the onyx night
– ਓਨਿਕਸ ਰਾਤ ਵਿਚ ਨੀਂਦ ਨਾ ਆਉਣਾ
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– ਪਰ ਹੁਣ, ਅਕਾਸ਼ ਓਪਾਲਾਈਟ ਹੈ, ਓ-ਓ, ਓ, ਓ, ਓ
Oh, my Lord
– ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ
Never met no one like you before
– ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਨਾ ਮਿਲਿਆ
You had to make your own sunshine
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਧੁੱਪ ਬਣਾਉਣਾ ਪਿਆ
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– ਪਰ ਹੁਣ, ਅਕਾਸ਼ ਓਪਾਲਾਈਟ ਹੈ, ਓ-ਓ, ਓ, ਓ, ਓ, ਓ”
This is just
– ਇਹ ਸਿਰਫ
A storm inside a teacup
– ਚਾਹ ਦੇ ਕੱਪ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੂਫ਼ਾਨ
But shelter here with me, my love
– ਪਰ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪਨਾਹ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ
Thunder like a drum
– ਡ੍ਰਮ ਵਾਂਗ ਗਰਜ
This life will beat you up, up, up, up
– ਇਹ ਜੀਵਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁੱਟ ਦੇਵੇਗਾ, ਉੱਪਰ, ਉੱਪਰ, ਉੱਪਰ
This is just
– ਇਹ ਸਿਰਫ
A temporary speed bump
– ਇੱਕ ਆਰਜ਼ੀ ਸਪੀਡ ਬੰਪ
But failure brings you freedom
– ਪਰ ਅਸਫਲਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
And I can bring you love, love, love, love (Love)
– ਪਿਆਰ, ਪਿਆਰ, ਪਿਆਰ, ਪਿਆਰ (ਪਿਆਰ)
Don’t you sweat it, baby, it’s alright
– ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੀਨਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਬੇਬੀ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ
You were dancing through the lightning strikes
– ਤੁਸੀਂ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਡਾਂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ
Oh, so sleepless in the onyx night
– ਓ, ਓਨਿਕਸ ਰਾਤ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਨੀਂਦ ਨਹੀਂ
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– ਪਰ ਹੁਣ, ਅਕਾਸ਼ ਓਪਾਲਾਈਟ ਹੈ, ਓ-ਓ, ਓ, ਓ, ਓ
Oh, my Lord
– ਹੇ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ
Never met no one like you before (No)
– ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ (ਕਵਿਤਾ)
You had to make your own sunshine
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਧੁੱਪ ਬਣਾਉਣਾ ਪਿਆ
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh
– ਪਰ ਹੁਣ, ਅਕਾਸ਼ ਓਪਾਲਾਈਟ ਹੈ, ਓ-ਓ, ਓ, ਓ, ਓ, ਓ, ਓ
