The Weeknd – Reminder (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

Record man play my song on the radio
– ਰਿਕਾਰਡ ਮੈਨ ਰੇਡੀਓ ‘ ਤੇ ਮੇਰਾ ਗਾਣਾ ਚਲਾਓ
You too busy trying to find that blue-eyed soul
– ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੀਲੀ ਅੱਖ ਵਾਲੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹੋ
I let my black hair grow and my weed smoke
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕਾਲੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਵਧਣ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬੂਟੀ ਦਾ ਧੂੰਆਂ
And I swear too much on the regular
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ‘ ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ
We gon’ let them hits fly, we gon’ let it go
– ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਡਾਣ ਭਰਨ ਦੇਵਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗੇ
If it ain’t XO then it gotta go
– ਜੇ ਇਹ ਐਕਸਓ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
I just won a new award for a kids show
– ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਸ਼ੋਅ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ
Talking ’bout a face numbing off a bag of blow
– ਇੱਕ ਚਿਹਰੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ, ਇੱਕ ਬੈਗ ਦਾ ਝਟਕਾ

I’m like, goddamn, bitch, I am not a Teen Choice
– ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ, ਕੁੱਤੀ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਚੋਣ ਨਹੀ ਹੈ
Goddamn, bitch, I am not a bleach boy
– ਹੇ ਮੂਰਖ, ਮੈਂ ਕੋਈ ਬਲੀਚ ਮੁੰਡਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
Whip game, make a nigga understand though
– ਵਿਪ ਗੇਮ, ਇੱਕ ਨੀਗਰ ਨੂੰ ਸਮਝਾਓ ਹਾਲਾਂਕਿ
Got that Hannibal, Silence of the Lambo
– ਉਸ ਹਨੀਬਲ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਲਾਂਬੋ ਦੀ ਚੁੱਪ
Hit the gas so hard make it rotate
– ਗੈਸ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਸਖਤ ਮਾਰੋ ਕਿ ਇਹ ਘੁੰਮਾਓ
All my niggas blew up like a propane
– ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਨੀਗਰਸ ਪ੍ਰੋਪੇਨ ਵਾਂਗ ਫਟ ਗਏ
All these R&B niggas be so lame
– ਇਹ ਸਾਰੇ ਆਰ ਐਂਡ ਬੀ ਨੀਗਰਸ ਇੰਨੇ ਲੰਗੜੇ ਹਨ
Got a sweet Asian chick, she go lo mein (Oh-oh-oh)
– ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਕੁੜੀ ਮਿਲੀ, ਉਹ ਗੋ ਲੋ ਮੇਨ (ਓਹ-ਓਹ-ਓਹ)

You know me, know me
– ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
You know, man, know, man, know, man
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਆਦਮੀ, ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਆਦਮੀ, ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਆਦਮੀ
You know me, know me, know me
– ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
Every time you try to forget who I am
– ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ
I’ll be right there to remind you again
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਉੱਥੇ ਹੋਵਾਂਗਾ
You know me, know me (pow, pow)
– ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ (ਪਾਵ, ਪਾਵ)
You know me, know me
– ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ

Said I’m just tryna swim in something wetter than the ocean
– ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਸਮੁੰਦਰ ਨਾਲੋਂ ਨਮੀ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਤੈਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Faded off a double cup, I’m mixing up the potion
– ਇੱਕ ਡਬਲ ਕੱਪ ਤੋਂ ਫੇਡ ਹੋ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਕਾਸ਼ਤ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
All I wanna do is make that money and make dope shit
– ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਹ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਡੋਪਿੰਗ ਬਕਵਾਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
It just seem like niggas tryna sound like all my old shit
– ਇਹ ਸਿਰਫ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਬਕਵਾਸ ਵਾਂਗ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ

Everybody knows it, all these niggas know me
– ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਨੀਗਰਸ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ
Platinum off a mixtape, sipping on that codeine
– ਇੱਕ ਮਿਕਸਟੇਪ ਤੋਂ ਪਲੈਟੀਨਮ, ਉਸ ਕੋਡੇਨ ‘ ਤੇ ਪੀਣਾ
Pour it in my trophies, roll until my nose bleed
– ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੀਆਂ ਟਰਾਫੀਆਂ ਵਿੱਚ ਡੋਲ੍ਹੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੇਰੀ ਨੱਕ ਖੂਨ ਨਹੀਂ ਵਗਦੀ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਰੋਲ ਕਰੋ
I’ma keep on singing while I’m burning up that OG
– ਮੈਂ ਗਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਓਗ ਨੂੰ ਸਾੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

All my niggas get it, they make money all alone
– ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਨੀਗਰਸ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਇਕੱਲੇ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹਨ
Rock a chain around they neck, making sure I’m getting home
– ਘਰ ‘ ਚ ਵੜ ਕੇ ਕਰ ਰਹੇ ਨੇ ਇਹ ਕੰਮ, ਜਾਣੋ ਕੀ ਹੈ ਪੂਰਾ ਮਾਮਲਾ
When I travel ’round the globe, make a couple mil’ a show
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ‘ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਮਿਲ ਬਣਾਓ’ ਇੱਕ ਸ਼ੋਅ
And I come back to my city, I fuck every girl I know
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਰ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ

Used to walk around with a slouch, had a mattress on the floor
– ਇੱਕ ਸਲੌਚ ਨਾਲ ਘੁੰਮਦੇ ਸਨ, ਫਰਸ਼ ‘ ਤੇ ਇੱਕ ਗੱਦਾ ਸੀ
Now my shit straight, eating all day, tryna lose weight
– ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਸਿੱਧਾ, ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਟਰਾਈਨਾ ਭਾਰ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ
That good sex, we’ll sweat it out
– ਉਹ ਚੰਗਾ ਸੈਕਸ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੀਨਾ ਦੇਵਾਂਗੇ
Hotel bed springs, we’ll wear it out
– ਹੋਟਲ ਬੈੱਡ ਸਪ੍ਰਿੰਗਸ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਨਾਂਗੇ
I ain’t gotta tell you ’cause you know me
– ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ

You know me, know me
– ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
You know, man, know, man, know, man
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਆਦਮੀ, ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਆਦਮੀ, ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਆਦਮੀ
You know me, know me, know me
– ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
Every time you try to forget who I am
– ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ
I’ll be right there to remind you again
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਉੱਥੇ ਹੋਵਾਂਗਾ
You know me, know me (pow, pow)
– ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ (ਪਾਵ, ਪਾਵ)
You know me, know me (know me, know me)
– ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ)

Why don’t you shake some, shake somethin’ for the Don?
– ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹਿਲਾਉਂਦੇ, ਡੌਨ ਲਈ ਕੁਝ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਹੋ?
Don’t you break nothin’, break nothin’, baby girl
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਤੋੜੋ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਤੋੜੋ, ਬੇਬੀ ਗਰਲ
Won’t you work some, work somethin’ for the Don?
– ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਡੌਨ ਲਈ ਕੁਝ ਕੰਮ ਕਰੋਗੇ?
Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’, big girl
– ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਨਾ ਦਿਓ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਨਾ ਦਿਓ, ਵੱਡੀ ਕੁੜੀ
Won’t you shake some, shake somethin’ for the Don?
– ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹਿਲਾਓਗੇ, ਡੌਨ ਲਈ ਕੁਝ ਹਿਲਾਓਗੇ?
Don’t you break nothin’, break nothin’, baby girl
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਤੋੜੋ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਤੋੜੋ, ਬੇਬੀ ਗਰਲ
Won’t you work some, work somethin’ for the Don?
– ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਡੌਨ ਲਈ ਕੁਝ ਕੰਮ ਕਰੋਗੇ?
Don’t you hurt nothin’, hurt nothin’
– ਕੁਝ ਵੀ ਦੁੱਖ ਨਾ ਦਿਓ, ਕੁਝ ਵੀ ਦੁੱਖ ਨਾ ਦਿਓ

‘Cause you know me, they know me
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ
You’re a no-man, yeah, you know, man
– ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਆਦਮੀ
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– ਓ-ਓ-ਓ, ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– ਓ-ਓ-ਓ, ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– ਓ-ਓ-ਓ, ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ
Oh-oh-oh, na-na-na-na-na
– ਓ-ਓ-ਓ, ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: