ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
(One, two, three, four)
– (ਇਕ, ਦੋ, ਤਿੰਨ, ਚਾਰ)
The boys are breakin’ bottles out here on the streets of London
– ਲੰਡਨ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ‘ ਤੇ ਮੁੰਡੇ ਬੋਤਲਾਂ ਤੋੜ ਰਹੇ ਹਨ
The women here, they look like movie stars
– ਇੱਥੇ ਔਰਤਾਂ, ਉਹ ਫ਼ਿਲਮੀ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ
Things I’d do to be back in Oklahoma
– ਓਕਲਾਹੋਮਾ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਲਈ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂਗਾ
Kickin’ around at a hometown bar
– ਇੱਕ ਹੋਮਟਾਊਨ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿੱਕਿੰਗ
And I’ve dined with kings and queens in the city
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਾਜੇ ਅਤੇ ਰਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਧਾ ਹੈ
I filled my plate and then I filled it more
– ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਲੇਟ ਭਰ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਭਰ ਦਿੱਤਾ
But my cup’s still kind and stays half-empty
– ਪਰ ਮੇਰਾ ਪਿਆਲਾ ਅਜੇ ਵੀ ਦਿਆਲੂ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਧਾ ਖਾਲੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ
And I’m jealous when all the sweat drops hit the floor
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਈਰਖਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਸਾਰੇ ਪਸੀਨੇ ਦੀਆਂ ਬੂੰਦਾਂ ਫਰਸ਼ ਨੂੰ ਮਾਰਦੀਆਂ ਹਨ
And I walk the alleys tryna find myself a kick drum
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿੱਕ ਡ੍ਰਮ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Or a man cover a slow John Prine song
– ਜਾਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਇੱਕ ਹੌਲੀ ਜੌਨ ਪ੍ਰਾਈਨ ਗੀਤ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
But in spite of myself, I just can’t stop thinkin’
– “ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸੋਚਣਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ”
That paradise awaits for me back home
– ਉਹ ਫਿਰਦੌਸ ਮੇਰੇ ਲਈ ਘਰ ਵਾਪਸ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
Boys are breakin’ bottles down here on the streets of London
– ਲੰਡਨ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ’ ਤੇ ਮੁੰਡੇ ਬੋਤਲਾਂ ਤੋੜ ਰਹੇ ਹਨ
And the women here, they look like movie stars
– ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਔਰਤਾਂ, ਉਹ ਫਿਲਮ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ
Things I’d do to be back in Oklahoma
– ਓਕਲਾਹੋਮਾ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਲਈ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂਗਾ
Kickin’ around at a hometown bar
– ਇੱਕ ਹੋਮਟਾਊਨ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿੱਕਿੰਗ
